Language is a vibrant tapestry woven with words that carry diverse meanings and connotations. The English word “prompt” is a prime example, encapsulating a range of meanings that extend beyond its surface definition. In the Bengali language, “prompt” takes on a new dimension, offering a nuanced understanding that adds depth to communication. Whether you’re a language enthusiast, a student, or simply curious about the subtleties of Bengali, delving into the meaning of “prompt” can enhance your linguistic prowess.
Prompt Meaning in Bengali
In Bengali, “prompt” is translated as “প্রম্পট” (pronounced “prom-pawt”). The word carries several meanings, each with distinct applications:
- তৎক্ষণাৎ (Totkkhonat): Immediate or without delay.
- অনুপ্রেরণা (Onuprerona): A cue, reminder, or inspiration to act.
- ক্ষিপ্র (Kshipro): Quick or swift.
- সঠিক সময়ে (Sothik shomoye): On time or punctual.
The specific meaning of “prompt” depends on the context in which it is used.
Prompt অর্থ কী?
“Prompt” শব্দটি ইংরেজি থেকে আগত। এর বাংলা উচ্চারণ হলো “প্রম্পট”। এই শব্দটির বিভিন্ন অর্থ রয়েছে:
- তাড়াতাড়ি (Taratari): দ্রুত বা ত্বরিতভাবে কিছু করা।
- সময়ানুবর্তিতা (Shomoyanubortita): নির্ধারিত সময়ে কাজ সম্পন্ন করা।
- উদ্দীপনা (Uddipana): অন্যকে কোনো কাজ করার জন্য উৎসাহিত করা।
- অনুস্মারক (Onusmarok): স্মরণ করিয়ে দেওয়া বা মনে করিয়ে দেওয়া।
Examples
To understand the diverse applications of “prompt” in Bengali, consider these examples:
- তৎক্ষণাৎ: তিনি প্রম্পট উত্তর দিলেন। (He gave a prompt reply.)
- অনুপ্রেরণা: তার বক্তব্য আমাকে কাজ শুরু করার অনুপ্রেরণা দিয়েছে। (His speech prompted me to start working.)
- ক্ষিপ্র: তিনি একজন প্রম্পট কর্মী। (He is a prompt worker.)
- সঠিক সময়ে: সভা প্রম্পট শুরু হয়েছিল। (The meeting started promptly.)
Synonyms
“Prompt” in Bengali shares synonyms with similar connotations:
- তাৎক্ষণিক (Tatkshonik): Instantaneous
- অবিলম্বে (Obilombe): Immediately
- প্রেরণা (Prerona): Inspiration
- উদ্দীপক (Uddipok): Stimulus
Antonyms
Words that convey the opposite meaning of “prompt” in Bengali include:
- বিলম্ব (Bilombo): Delay
- অলস (Olosh): Lazy
- অনিচ্ছুক (Onichchhuk): Reluctant
- অসময় (Oshomoy): Untimely
Phrases and Idioms
Bengali incorporates “prompt” into various phrases and idioms:
- প্রম্পট ব্যবস্থা নেওয়া (Prompt byabostha newa): To take prompt action
- প্রম্পট সেবা (Prompt sheba): Prompt service
Uses
“Prompt” finds its way into diverse fields:
- Business: Describing efficient service or timely delivery.
- Education: Referring to quick responses or punctual attendance.
- Technology: Indicating immediate system responses or actions.
- Everyday Conversations: Conveying urgency or punctuality.
Conclusion
The word “prompt” enriches the Bengali language with its multifaceted meanings. By understanding its various translations, synonyms, antonyms, and usage, you gain a deeper appreciation for the nuances of Bengali communication. Whether you’re a native speaker or a language learner, incorporating “prompt” into your vocabulary can elevate your expression and comprehension of this beautiful language.