The verb “ensure” is a powerful word that signifies making certain that something will happen or be the case. In both English and Bengali, it carries a sense of guarantee and certainty. However, when translated into Bengali, “ensure” takes on specific connotations and is used in various ways. This blog post will delve into the diverse meanings of “ensure” in Bengali, exploring its synonyms, antonyms, usage in phrases and idioms, and its relevance in different contexts. Whether you’re a language learner, a professional, or simply curious about Bengali culture, understanding the nuances of “ensure” in this language is essential for effective communication.
Ensure Meaning in Bengali
In Bengali, “ensure” is most commonly translated as “নিশ্চিত করা” (nishchito kôra). This term encompasses several meanings, including:
- To make certain or guarantee: This refers to taking necessary steps or actions to make sure something happens or is achieved.
- To make safe or secure: This meaning pertains to protecting something from harm, risk, or danger.
- To provide for or secure: This implies making arrangements or provisions to ensure the fulfillment of a need or requirement.
Ensure অর্থ কী?
“Ensure” (এনশিওর) শব্দটির বাংলায় প্রধান অর্থ হলো “নিশ্চিত করা” (nishchito kôra)। এর সাথে আরও কিছু অর্থ রয়েছে:
- নিশ্চিত করা (nishchito kôra): কোনো কিছু ঘটবে বা হবে তা নিশ্চিত করার জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ বা ব্যবস্থা নেওয়া।
- নিরাপদ করা (nirapôd kôra): ক্ষতি, ঝুঁকি বা বিপদ থেকে কোনো কিছুকে রক্ষা করা।
- সুনিশ্চিত করা (sunishchito kôra): কোনো প্রয়োজন বা চাহিদা পূরণের জন্য ব্যবস্থা বা বিধান করা।
Examples
- Ensure safety: The government is taking steps to ensure the safety of its citizens. (সরকার তার নাগরিকদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য পদক্ষেপ নিচ্ছে।)
- Ensure success: We need to work hard to ensure the success of our project. (আমাদের প্রকল্পের সাফল্য নিশ্চিত করতে আমাদের কঠোর পরিশ্রম করতে হবে।)
- Ensure quality: The company has strict quality control measures to ensure the quality of its products. (কোম্পানির পণ্যের গুণমান নিশ্চিত করার জন্য কঠোর মান নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা রয়েছে।)
- Ensure compliance: The organization must ensure compliance with all applicable laws and regulations. (সংস্থাকে সমস্ত প্রযোজ্য আইন এবং প্রবিধান মেনে চলতে হবে।)
Synonyms
- নিশ্চিত করা (nishchito kôra) – Make certain
- সুনিশ্চিত করা (sunishchito kôra) – Make sure
- নিশ্চয়তা দেওয়া (nishchôeôta deoa) – Guarantee
- নিশ্চয় করা (nishchôe kôra) – Assure
- নিরাপদ করা (nirapôd kôra) – Secure
Antonyms
- অনিশ্চিত করা (ônishchito kôra) – Make uncertain
- ঝুঁকিপূর্ণ করা (jhukipurṇô kôra) – Make risky
- অরক্ষিত করা (ôrôkkhito kôra) – Make insecure
- সন্দেহ করা (shôndehô kôra) – Doubt
Phrases and Idioms
- Ensure a smooth transition: The team is working to ensure a smooth transition to the new system. (দলটি নতুন সিস্টেমে একটি মসৃণ রূপান্তর নিশ্চিত করার জন্য কাজ করছে।)
- Ensure a fair trial: The judge is responsible for ensuring a fair trial for the defendant. (বিচারক আসামীর জন্য একটি ন্যায্য বিচার নিশ্চিত করার জন্য দায়ী।)
- Ensure the well-being: The parents’ primary concern is to ensure the well-being of their children. (সন্তানের মঙ্গল নিশ্চিত করা বাবা-মায়ের প্রাথমিক উদ্বেগ।)
Uses
The word “ensure” is widely used in various contexts, including legal documents, business contracts, official statements, and everyday conversations. It is a versatile term that can be applied to a wide range of situations where certainty, safety, or security is desired.
Conclusion
Understanding the “ensure meaning in Bengali” is crucial for accurate interpretation and usage in different situations. By exploring the various meanings, synonyms, antonyms, and usage of this term, you can enhance your language skills and cultural understanding. Whether you’re a language learner, a professional, or someone interested in Bengali culture, this blog post has provided a comprehensive overview of the “ensure meaning in Bengali.”