The term “expanded” is a versatile word used in various contexts, often referring to something that has increased in size, scope, or complexity. In both English and Bengali, it carries a sense of growth, extension, or development. However, when translated into Bengali, “expanded” takes on specific connotations and is used in various ways. This blog post will delve into the diverse meanings of “expanded” in Bengali, exploring its synonyms, antonyms, usage in phrases and idioms, and its relevance in different situations. Whether you’re a language learner, a professional, or simply curious about Bengali culture, understanding the nuances of “expanded” in this language is essential for effective communication and cultural understanding.
Expanded Meaning in Bengali
In Bengali, “expanded” is most commonly translated as “সম্প্রসারিত” (shômprosharito). This term encompasses several meanings, including:
- Made larger or wider: This refers to something that has been physically increased in size or extent.
- Increased in scope or range: This meaning pertains to something that has been broadened or extended in terms of its reach, influence, or application.
- Developed or elaborated: In some contexts, “expanded” can imply that something has been further developed or made more detailed or comprehensive.
Expanded অর্থ কী?
“Expanded” (এক্সপেন্ডেড) শব্দটির বাংলায় প্রধান অর্থ হলো “সম্প্রসারিত” (shômprosharito)। এর সাথে আরও কিছু অর্থ রয়েছে:
- বর্ধিত (bôrdhito): আকার বা পরিধিতে বৃদ্ধি করা হয়েছে এমন।
- বিস্তৃত (bistrito): পরিধি বা প্রভাবের ক্ষেত্রে বৃদ্ধি করা হয়েছে এমন।
- বিকশিত (bikôshito): আরও উন্নত বা বিস্তারিত করা হয়েছে এমন।
Examples
- Expanded business: The company expanded its business to new markets. (কোম্পানিটি নতুন বাজারে তার ব্যবসা সম্প্রসারিত করেছে।)
- Expanded vocabulary: Reading regularly can help you expand your vocabulary. (নিয়মিত পড়া আপনাকে আপনার শব্দভাণ্ডার সম্প্রসারণ করতে সাহায্য করতে পারে।)
- Expanded edition: The author released an expanded edition of the book with new chapters. (লেখক নতুন অধ্যায় সহ বইটির একটি সম্প্রসারিত সংস্করণ প্রকাশ করেছেন।)
- Expanded universe: The movie franchise has created an expanded universe with spin-offs and sequels. (চলচ্চিত্র ফ্র্যাঞ্চাইজি স্পিন-অফ এবং সিক্যুয়েল সহ একটি সম্প্রসারিত মহাবিশ্ব তৈরি করেছে।)
Synonyms
- সম্প্রসারিত (shômprosharito) – Expanded
- বর্ধিত (bôrdhito) – Enlarged
- বিস্তৃত (bistrito) – Extended
- বিকশিত (bikôshito) – Developed
- প্রসারিত (prôsharito) – Spread out
Antonyms
- সংকুচিত (shôngkochito) – Contracted
- ক্ষুদ্র (kkhudrô) – Small
- সীমিত (shimito) – Limited
- হ্রাস (hrash) – Decrease
Phrases and Idioms
- Expanded version: The expanded version of the report includes more detailed analysis. (প্রতিবেদনের সম্প্রসারিত সংস্করণে আরও বিস্তারিত বিশ্লেষণ রয়েছে।)
- Expanded horizons: Traveling can expand your horizons and broaden your perspective. (ভ্রমণ আপনার দিগন্ত প্রসারিত করতে এবং আপনার দৃষ্টিভঙ্গি প্রসারিত করতে পারে।)
Uses
The word “expanded” is frequently used in various fields, including business, education, technology, and science. It is a versatile term that can be applied to a wide range of situations where growth, extension, or development is involved.
Conclusion
Understanding the “expanded meaning in Bengali” is crucial for effective communication and expressing the idea of growth, extension, or development. By exploring the various meanings, synonyms, antonyms, and usage of this term, you can enhance your language skills and cultural understanding. Whether you’re a language learner, a professional, or someone interested in Bengali culture, this blog post has provided a comprehensive overview of the “expanded meaning in Bengali.”