The word “exploit” is a versatile term with both positive and negative connotations, depending on the context. In English, it can mean to utilize something effectively or to take unfair advantage of someone or something. In Bengali, the concept of “exploit” is expressed through various words and phrases, each with its own nuances and usage. This blog post will delve into the diverse meanings of “exploit” in Bengali, exploring its synonyms, antonyms, usage in phrases and idioms, and its relevance in different situations. Whether you’re a language learner, a professional, or simply curious about Bengali culture, understanding the nuances of “exploit” in this language is essential for effective communication and cultural understanding.
Exploit Meaning in Bengali
In Bengali, “exploit” is most commonly translated as “শোষণ করা” (shôshôn kôra) or “অপব্যবহার করা” (ôpôbôবহার kôra). This term encompasses several meanings, including:
- To utilize or take advantage of: This refers to using something, such as a resource, opportunity, or situation, for one’s own benefit.
- To take unfair advantage of someone or something: This meaning pertains to using someone or something in a way that is unfair, unjust, or harmful.
- To make full use of and derive benefit from: This implies utilizing something to its maximum potential to achieve a desired outcome.
Exploit অর্থ কী?
“Exploit” (এক্সপ্লয়েট) শব্দটির বাংলায় প্রধান অর্থ হলো “শোষণ করা” (shôshôn kôra) বা “অপব্যবহার করা” (ôpôbôবহার kôra)। এর সাথে আরও কিছু অর্থ রয়েছে:
- সুযোগ নেওয়া (shuiog nêoa): নিজের সুবিধার জন্য কোনো কিছু, যেমন সম্পদ, সুযোগ বা পরিস্থিতি ব্যবহার করা।
- অন্যায় সুযোগ নেওয়া (ônnae shuiog nêoa): কারো বা কোনো কিছুর অসৎ, অন্যায়, বা ক্ষতিকর উপায়ে ব্যবহার করা।
- সম্পূর্ণ ব্যবহার করা এবং সুবিধা আদায় করা (shômpurnô bôবহার kôra ebông shubidha adae kôra): কোনো কিছুকে তার সর্বোচ্চ সম্ভাবনায় ব্যবহার করে কাঙ্ক্ষিত ফলাফল অর্জন করা।
Examples
- Exploit resources: The company is exploiting natural resources to maximize profits. (কোম্পানিটি লাভ বাড়ানোর জন্য প্রাকৃতিক সম্পদ শোষণ করছে।)
- Exploit workers: The factory owner was accused of exploiting workers by paying them low wages. (কারখানার মালিককে শ্রমিকদের কম মজুরি দিয়ে শোষণ করার অভিযোগ আনা হয়েছিল।)
- Exploit a weakness: The hacker exploited a weakness in the software to gain access to the system. (হ্যাকার সিস্টেমে অ্যাক্সেস পাওয়ার জন্য সফ্টওয়্যারের একটি দুর্বলতার সুযোগ নিয়েছে।)
- Exploit an opportunity: The entrepreneur exploited the opportunity to launch a new product. (উদ্যোক্তা একটি নতুন পণ্য চালু করার সুযোগ কাজে লাগিয়েছেন।)
Synonyms
- শোষণ করা (shôshôn kôra) – Exploit
- অপব্যবহার করা (ôpôbôবহার kôra) – Abuse
- সুযোগ নেওয়া (shuiog nêoa) – Take advantage of
- কাজে লাগানো (kaje lagano) – Utilize
- ব্যবহার করা (bôবহার kôra) – Use
Antonyms
- সাহায্য করা (shahajjo kôra) – Help
- সমর্থন করা (shômôrthôn kôra) – Support
- সুরক্ষিত করা (shurôkkhito kôra) – Protect
- উপকার করা (upokara kôra) – Benefit
- উন্নতি করা (unnoti kôra) – Improve
Phrases and Idioms
- Exploit a situation: The politician exploited the situation to gain political mileage. (রাজনীতিবিদ রাজনৈতিক সুবিধা অর্জনের জন্য পরিস্থিতির সুযোগ নিয়েছিলেন।)
- Exploit a loophole: The company exploited a loophole in the law to avoid paying taxes. (কোম্পানি কর ফাঁকি দেওয়ার জন্য আইনের একটি ফাঁকফোকরের সুযোগ নিয়েছে।)
Uses
The word “exploit” is used in various contexts, including social issues, business, politics, and technology. It is a versatile term that can be applied to describe both positive and negative actions.
Conclusion
Understanding the “exploit meaning in Bengali” is crucial for accurate interpretation and usage in different situations. By exploring the various meanings, synonyms, antonyms, and usage of this term, you can enhance your language skills and cultural understanding. Whether you’re a language learner, a professional, or someone interested in Bengali culture, this blog post has provided a comprehensive overview of the “exploit meaning in Bengali.”