Gorgeous Meaning in Bengali

In the vibrant tapestry of languages, certain words stand out like shimmering jewels, captivating us with their beauty and multifaceted meanings. “Gorgeous” is one such word. Its sound rolls off the tongue with a certain elegance, and its meaning conjures images of breathtaking beauty. But how do you express this concept of exquisite beauty in the rich and expressive language of Bengali? In this blog post, we will delve into the fascinating world of translation and explore the “Gorgeous Meaning in Bengali,” uncovering the nuances and subtleties that make this exploration so compelling. We will also explore synonyms, antonyms, phrases, and idioms related to “gorgeous” to provide a comprehensive understanding of its usage and significance.

Table of Contents

The word “gorgeous” is often used to describe something that is dazzlingly beautiful or attractive. When translating this into Bengali, several words capture its essence, each with slightly different shades of meaning. Some of the most common translations for “Gorgeous Meaning in Bengali” include:

অপূর্ব (Opūrbo): This word emphasizes the exceptional and rare beauty of something, often implying a sense of wonder and awe.
মনোমুগ্ধকর (Monomugdhokor): This translates to “captivating” or “enchanting” and highlights the ability of something beautiful to hold one’s attention and admiration.
চমৎকার (Chômotkar): This word is a general term for “wonderful” or “excellent” and can be used to describe something visually stunning.
অসাধারণ (Ashadharon): Meaning “extraordinary” or “exceptional,” this word conveys a sense of unique and remarkable beauty.
লোভনীয় (Lobhoniyo): While often used for “tempting” or “alluring,” this word can also describe something visually appealing and desirable.

The best translation for “gorgeous” in a specific context depends on the nuance you want to convey.

Gorgeous অর্থ কি?

“Gorgeous” শব্দটির অর্থ হলো অত্যন্ত সুন্দর, আকর্ষণীয়, বা মনোমুগ্ধকর। এটি এমন একটি শব্দ যা চাক্ষুষ সৌন্দর্য, জাঁকজমক, এবং আড়ম্বরপূর্ণতার ধারণা বহন করে। ইংরেজি শব্দটির বাংলা উচ্চারণ হল ‘গর্জাস’ (gorjas)।

“Gorgeous” শব্দটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হতে পারে:

ব্যক্তি: একজন অত্যন্ত সুন্দর ব্যক্তিকে বর্ণনা করতে।
বস্তু: একটি সুন্দর পোশাক, মনোরম দৃশ্য, অথবা আকর্ষণীয় শিল্পকর্ম বর্ণনা করতে।
অভিজ্ঞতা: একটি আনন্দদায়ক এবং স্মরণীয় অভিজ্ঞতা বর্ণনা করতে, যেমন একটি সূর্যাস্ত।

Examples

Let’s see some examples of how these Bengali words can be used in sentences to express the idea of “gorgeous”:

“The bride looked অপূর্ব (Opūrbo) in her wedding attire.” (The bride looked absolutely gorgeous in her wedding attire.)
“The scenery from the mountaintop was মনোমুগ্ধকর (Monomugdhokor).” (The scenery from the mountaintop was captivatingly gorgeous.)
“She wore a চমৎকার (Chômotkar) necklace to the party.” (She wore a gorgeous necklace to the party.)
“He is an অসাধারণ (Ashadharon) handsome man.” (He is an extraordinarily gorgeous man.)
“The cake was not only delicious but also looked লোভনীয় (Lobhoniyo).” (The cake was not only delicious but also looked gorgeously tempting.)

Synonyms

Just like in Bengali, English also has a variety of words that can be used as synonyms for “gorgeous,” depending on the specific context. Some common synonyms include:

Beautiful: A general term for something pleasing to the senses.
Stunning: Implies a striking and impressive beauty.
Ravishing: Often used to describe a woman’s beauty, suggesting a captivating allure.
Dazzling: Evokes a sense of brilliant and overwhelming beauty.
Exquisite: Highlights a refined and delicate beauty.
Magnificent: Emphasizes grandeur and splendor.
Splendid: Similar to magnificent, suggesting a rich and impressive beauty.

Antonyms

On the other end of the spectrum, there are words that are opposite in meaning to “gorgeous.” Some antonyms of “gorgeous” include:

Ugly: A general term for something unattractive or displeasing to the eye.
Plain: Suggests a lack of distinctive or attractive features.
Homely: Often used to describe someone who is not conventionally beautiful.
Unattractive: A direct antonym of “attractive,” implying a lack of appeal.
Repulsive: Evokes a strong feeling of disgust or aversion.

Phrases and Idioms

“Gorgeous” appears in various phrases and idioms, adding a touch of color and expressiveness to language. Here are a few examples:

Drop-dead gorgeous: This emphatic phrase describes someone or something extremely beautiful.
Gorgeous George: Historically used as a nickname for a flamboyant wrestler, it now sometimes refers to a very attractive or well-dressed man.
Looking gorgeous: A compliment used to tell someone they look very attractive.

Uses

“Gorgeous” is a versatile word that can be used in various contexts to describe:

People: To compliment someone’s physical appearance, for example, “You look absolutely gorgeous tonight!”
Objects: To describe the beauty of things like clothing, jewelry, artwork, or natural scenery, for example, “That’s a gorgeous dress,” or “The sunset was gorgeous.”
Places: To highlight the beauty of a location, for instance, “The view from the hotel room was gorgeous.”
Experiences: Although less common, it can sometimes be used to describe a particularly enjoyable or impressive experience, such as “The concert was simply gorgeous.”

Conclusion

Understanding the “Gorgeous Meaning in Bengali” is more than just finding equivalent words. It’s about appreciating the subtle differences in how beauty is perceived and expressed across cultures. Whether you use অপূর্ব (Opūrbo), মনোমুগ্ধকর (Monomugdhokor), or another fitting translation, the essence of “gorgeous” remains the same – a celebration of beauty in all its forms. This exploration into the word “gorgeous” highlights the richness and depth of both English and Bengali, reminding us of the power of language to capture the world’s beauty. Hopefully, this blog post has given you a better understanding of the word “gorgeous” and its various meanings in Bengali.