Miserable Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

Okay, here’s a 1000-word blog post in English with the focus keyword “Miserable Meaning in Bengali,” following your specified structure.

Introduction

Language learning is a fascinating journey, filled with moments of discovery and a deeper understanding of different cultures. One of the most rewarding aspects of this journey is encountering new words and exploring their nuances. In this blog post, we will delve into the English word “miserable” and uncover its meaning, particularly focusing on its translation and usage in the Bengali language. Our focus keyword is “Miserable Meaning in Bengali,” and we’ll explore this word’s various facets, including its synonyms, antonyms, and usage in common phrases.

Miserable Meaning in Bengali

The word “miserable” carries a strong emotional weight. It paints a picture of deep unhappiness, suffering, and discomfort. When searching for the “Miserable Meaning in Bengali,” you’ll find several words that capture its essence. The most common translations include:

  • দুঃখী (Dukkhi): This is probably the most direct and widely understood translation of “miserable.” It emphasizes the feeling of sadness and unhappiness.
  • হতভাগ্য (Hotobhaggo): This word translates to “unfortunate” or “ill-fated” and highlights the aspect of bad luck often associated with misery.
  • অসুখী (Oshukhi): This word simply means “unhappy” and is a broader term that can encompass the feeling of being miserable.
  • দুর্দশাগ্রস্ত (Durdoshagrosto): This word translates to “afflicted with hardship” or “distressed,” emphasizing the difficult circumstances that often lead to misery.
  • বেদনাপূর্ণ (Bedonapurno): This word translates to “painful” or “full of sorrow,” highlighting the emotional pain associated with being miserable.
  • কৃপণ (Kripon): This word specifically means “miser” in the sense of someone stingy, although it can be used to describe a miserable person in some contexts.

These are just a few examples, and the best translation for “miserable” will depend on the specific context. Understanding these nuances will help you use the word accurately and effectively in Bengali.

Miserable অর্থ কি?

“Miserable” (উচ্চারণ: মিজারেবল) শব্দটির অর্থ হলো অত্যন্ত দুঃখী, অসুখী, বা শোচনীয় অবস্থায় থাকা। এটি এমন একটি অবস্থা নির্দেশ করে যেখানে ব্যক্তি শারীরিক, মানসিক, বা আবেগগতভাবে অত্যন্ত কষ্ট ভোগ করছে। “Miserable” শব্দটি তীব্র দুঃখ, হতাশা, এবং অসুবিধার অনুভূতিকে প্রকাশ করে।

উদাহরণস্বরূপ, যদি কেউ দীর্ঘদিন ধরে অসুস্থ থাকে এবং অত্যন্ত কষ্ট ভোগ করে, তাকে “miserable” বলা যেতে পারে। আবার, যদি কেউ দারিদ্র্যের মধ্যে জীবনযাপন করে এবং মৌলিক চাহিদাগুলো পূরণ করতে ব্যর্থ হয়, তখনও তাকে “miserable” বলা যেতে পারে।

Examples

Let’s look at some examples of how to use “miserable” in a sentence and how it might translate to Bengali:

  • English: “He was miserable after losing his job.”
    • Bengali: “চাকরি হারানোর পর সে দুঃখী ছিল।” (Chakri haranor por se dukkhi chilo.)
  • English: “The rainy weather made her feel miserable.”
    • Bengali: “বৃষ্টির আবহাওয়া তাকে অসুখী করে তুলেছিল।” (Brishtir abohaoa take oshukhi kore tulechilo.)
  • English: “They lived a miserable life in poverty.”
    • Bengali: “তারা দারিদ্র্যের মধ্যে একটি দুর্দশাগ্রস্ত জীবনযাপন করত।” (Tara daridrer modhye ekti durdoshagrosto jibonjapon korto.)
  • English: “She was in a miserable marriage.”
    • Bengali: “তিনি একটি দুঃখপূর্ণ বৈবাহিক জীবনে ছিলেন।” (Tini ekti dukkhopurno boibahik jibone chilen.)

These examples show how “miserable” and its Bengali counterparts can be used in different contexts to describe varying degrees and types of unhappiness and suffering.

Synonyms

Knowing synonyms for “miserable” can enrich your vocabulary and help you express yourself more precisely. Here are some synonyms in English:

  • Unhappy
  • Sad
  • Depressed
  • Wretched
  • Dejected
  • Forlorn
  • Gloomy
  • Desolate
  • Heartbroken
  • Dismal
  • Pitiful

Each of these synonyms carries slightly different connotations, allowing you to choose the word that best fits the specific situation you are describing.

Antonyms

Antonyms are words with opposite meanings. Understanding the antonyms of “miserable” can further enhance your comprehension of the word. Here are a few:

  • Happy
  • Joyful
  • Content
  • Cheerful
  • Blissful
  • Ecstatic
  • Elated
  • Delighted
  • Jubilant

These words represent the opposite end of the emotional spectrum from “miserable.” They describe states of happiness, contentment, and joy.

Phrases and Idioms

“Miserable” can be found in various phrases and idioms that add color and depth to the English language. Here are a few examples:

  • Miserable as sin: This phrase emphasizes the extreme level of misery someone is experiencing.
  • To make someone’s life miserable: This means to deliberately cause someone great unhappiness and suffering.
  • Misery loves company: This proverb suggests that unhappy people often seek out or find comfort in the presence of other unhappy people.

Uses

The word “miserable” is versatile and can be used in various contexts:

  • Describing emotional states: As we’ve seen, “miserable” is primarily used to describe feelings of deep unhappiness and suffering.
  • Describing physical conditions: It can also describe physical discomfort or pain, such as a “miserable cold.”
  • Describing living conditions: “Miserable” can be used to describe poor or inadequate living conditions, like a “miserable hovel.”
  • Describing weather: It can be used to characterize unpleasant weather, such as a “miserable, rainy day.”
  • Figurative language: “Miserable” is used in literature and poetry to evoke strong emotions and create vivid imagery.

Conclusion

Understanding the “Miserable Meaning in Bengali” is more than just knowing the direct translation. It involves grasping the cultural and emotional nuances associated with the word. By exploring its synonyms, antonyms, and usage in various contexts, we gain a deeper appreciation for the richness and complexity of both English and Bengali. Hopefully, this blog post has shed light on the multifaceted nature of “miserable” and its corresponding meanings in Bengali, enhancing your understanding of both languages. Remember that language learning is a continuous process, and every new word learned is a step towards greater understanding and connection.

Leave a Comment