Authorities Meaning in Bengali

The word “authorities” often pops up in news articles, official documents, and everyday conversations. It’s a term that carries weight and signifies power, control, and responsibility. Understanding its meaning, especially for those who are learning or working with the Bengali language, is crucial. This blog post aims to provide a comprehensive breakdown of the term “Authorities Meaning in Bengali.” We’ll explore its various definitions, synonyms, antonyms, grammatical aspects, and usage examples to provide a clear and thorough understanding. Whether you’re a language learner, a translator, or simply someone curious about the nuances of language, this post will offer valuable insights into the multifaceted nature of the word “authorities.”

Table of Contents

The most common Bengali translation for “authorities” is কর্তৃপক্ষ (kortripokkho). This term is a compound word, combining কর্তৃ (kortri), which means “authority” or “power,” and পক্ষ (pokkho), which translates to “party” or “side.” So, literally, কর্তৃপক্ষ (kortripokkho) can be understood as the “party with authority” or the “powerful side.” It can also be translated as সরকারি আধিকারিক (sorkari adhikarik), which means “government officials.”

Authorities অর্থ কি?

Authorities শব্দটির অর্থ হল কর্তৃপক্ষ। এই শব্দটি সাধারণত এমন ব্যক্তি বা গোষ্ঠীকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যাদের কোনও নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে সিদ্ধান্ত নেওয়ার, আদেশ দেওয়ার, বা নিয়ম প্রয়োগ করার ক্ষমতা আছে। Authorities শব্দটির বাংলায় উচ্চারণ হল অথোরিটিজ্‌ (authoritiz)।

Authorities শব্দটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হতে পারে, যেমন:

সরকারি কর্তৃপক্ষ: এই ক্ষেত্রে, “কর্তৃপক্ষ” বলতে সরকার বা তার বিভিন্ন বিভাগকে বোঝায় যাদের আইন প্রয়োগ করার এবং নীতি নির্ধারণ করার ক্ষমতা আছে।
স্থানীয় কর্তৃপক্ষ: এই ক্ষেত্রে, “কর্তৃপক্ষ” বলতে পৌরসভা, নগর পরিষদ, বা অন্য কোনও স্থানীয় সরকারি সংস্থাকে বোঝায় যাদের স্থানীয় বিষয়গুলি পরিচালনা করার ক্ষমতা আছে।
বিশেষজ্ঞ কর্তৃপক্ষ: এই ক্ষেত্রে, “কর্তৃপক্ষ” বলতে এমন কোনও ব্যক্তি বা গোষ্ঠীকে বোঝায় যাদের কোনও নির্দিষ্ট বিষয়ে বিশেষ জ্ঞান বা দক্ষতা আছে এবং যাদের মতামতকে গুরুত্ব দেওয়া হয়।

Examples

Let’s look at some examples of how “authorities” and its Bengali equivalent “কর্তৃপক্ষ (kortripokkho)” are used in sentences:

English: The local authorities are investigating the incident. Bengali: স্থানীয় কর্তৃপক্ষ ঘটনাটি তদন্ত করছে। (sthaniyo kortripokkho ghotonati todonto korche)
English: We need to seek permission from the relevant authorities. Bengali: আমাদের সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে অনুমতি নেওয়া প্রয়োজন। (amader songslishto kortripokkher kach theke onumoti neoa proyojon)
English: The health authorities issued a warning about the outbreak. Bengali: স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষ প্রাদুর্ভাব সম্পর্কে একটি সতর্কবার্তা জারি করেছে। (shastho kortripokkho pradurbhab somporke ekti sotorkobarta jari koreche)
English: He is an authority on ancient history. Bengali: তিনি প্রাচীন ইতিহাসের একজন কর্তাব্যক্তি। (tini prachin itihaser ekjon kortabyakti)
English: The school authorities decided to close the school due to bad weather. Bengali: খারাপ আবহাওয়ার কারণে স্কুল কর্তৃপক্ষ স্কুল বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। (kharap abohaoar karone school kortripokkho school bondho korar siddhanto niyeche)

Synonyms

Having a range of synonyms can enhance your vocabulary and make your writing or speaking more varied. Here are some synonyms for “authorities”:

Officials: This is a more general term for people who hold positions of power in an organization or government.
Administration: This term often refers to the group of people responsible for managing an organization or institution.
Government: This is a broader term that encompasses the entire system of governance in a country or region.
Regime: This term is often used to describe a government, especially one that is considered to be authoritarian or oppressive.
Management: This refers to the people responsible for running a company or organization.
Leadership: This term highlights the role of guiding and directing a group of people.
Power: This is a more abstract concept that refers to the ability to control or influence others.

Antonyms

Understanding antonyms helps to grasp the opposite meaning of a word and adds depth to your understanding. Here are some antonyms for “authorities”:

Subordinates: These are individuals who are lower in rank or position than someone else.
Followers: These are individuals who support and obey a particular person or group.
Public: This term generally refers to the ordinary people in a society, as opposed to those in positions of power.
Citizens: Individuals who are legal residents of a country or state.
Inhabitants: People living in a particular place.
Populace: Another word for the general population.

Grammar

“Authorities” is the plural form of the noun “authority.” Here’s a breakdown of its forms:

Singular: authority
Plural: authorities
Possessive Singular: authority’s
Possessive Plural: authorities’

The word “authority” can also be used as a verb, although it’s less common. In verb form, it means “to give official permission for something” or “to be an expert on a subject.” Examples:

He is authorised to sign the documents. (verb)
He is an authority on this subject. (noun, singular)
The local authorities are investigating the matter. (noun, plural)
It is the authority’s responsibility to ensure safety. (noun, possessive singular)
The authorities’ decision was final. (noun, possessive plural)

Uses

The term “authorities” is used in a wide variety of contexts, including:

Government and Law Enforcement: This is perhaps the most common usage, referring to government agencies, police departments, and other official bodies.
Education: School principals, university administrators, and other educational leaders are often referred to as “authorities.”
Healthcare: Health officials, hospital administrators, and other medical professionals can be considered “authorities” in their respective fields.
Business: Company executives, managers, and other individuals in positions of power within a company can be referred to as “authorities.”
Academia: Professors, researchers, and other experts in a particular field can be seen as authorities.

Related Phrases

Here are some common phrases that include the word “authorities”:

Local authorities: Refers to the governing bodies of a city, town, or region.
Higher authorities: Indicates individuals or groups with greater power or seniority.
Competent authorities: Refers to the specific authorities with the legal power to deal with a particular matter.
Relevant authorities: Similar to competent authorities, highlighting the authorities that are most pertinent to a specific situation.
According to the authorities: Indicates that information has been obtained from an official source.
Informed the authorities: Indicates that the officials were made aware of a certain event.
Report to the authorities: Suggests filing a formal complaint with an official body.
Under the authority of: Operating with the permission or sanction of a higher power.

Conclusion

Understanding the meaning of “authorities” and its Bengali equivalent, কর্তৃপক্ষ (kortripokkho), is essential for anyone navigating the complexities of language, particularly in official or formal contexts. This blog post has provided a detailed exploration of the term, covering its various definitions, synonyms, antonyms, grammatical forms, and usage examples. By understanding these nuances, you can improve your comprehension and communication skills, whether you’re reading news articles, engaging in conversations, or working with official documents. Keep in mind that language is constantly evolving, so staying curious and continuing to learn is key to mastering its intricacies. Hopefully, this comprehensive guide has shed light on the meaning of “authorities” and enhanced your understanding of its significance in both English and Bengali.