Extraction Meaning in Bengali

The English language is a vast and complex tapestry woven with threads from countless cultures and languages. As globalization continues to connect the world, understanding the nuances of cross-language communication becomes increasingly important. One area where this is particularly relevant is in understanding the meanings of specific words across different languages. This article delves into the meaning of the English word “extraction” and its equivalent in the Bengali language, exploring its various uses, grammatical forms, and related phrases. The focus keyword, “Extraction Meaning in Bengali,” will be central to our discussion as we navigate the linguistic landscape between English and Bengali. The meaning of extraction varies based on the context. For instance, it could refer to removing something from a larger whole, obtaining a substance from a source, or even the process of deriving information. For native English speakers and non-native English speakers, the word could have a different effect. For Bengali speakers, the meaning will be clarified through a word or a phrase that has similar meaning.

Table of Contents

The most common and direct translation of “extraction” in Bengali depends heavily on the context in which the word is used. Here are a few possibilities:

নিষ্কাশন (nishkashon): This is often used when referring to the removal of something, especially a substance from a mixture or a resource from the earth. For example, the extraction of oil from the ground would be translated as “মাটি থেকে তেল নিষ্কাশন (mati theke tel nishkashon).”
উত্তোলন (uttolon): This term is used when the emphasis is on the act of lifting or raising something. However, it can also be used in the sense of extracting something, particularly when it involves removing it from a difficult or confined space.
আহরণ (ahoron): This word is often used in the context of collecting or gathering something, but it can also be used to mean “extraction,” especially when it comes to extracting information or knowledge.
উদ্ধার (uddhar): This term is generally used for “rescue” or “recovery,” but in certain contexts, it can also mean the removal or extraction of something from a particular situation.

Choosing the most appropriate Bengali equivalent of “extraction” depends on the specific context and the intended meaning.

Extraction অর্থ কি?

Extraction শব্দটির অর্থ হল নিষ্কাশন । Extraction শব্দটির বাংলায় উচ্চারণ হল এক্সট্র্যাকশন।

Extraction শব্দটি বিভিন্ন অর্থে ব্যবহার করা হতে পারে, যেমন:

কোনো কিছু থেকে অন্য কিছু বের করে আনা।
কোনো মিশ্রণ থেকে একটি উপাদান আলাদা করা।
তথ্য আহরণ করা।
কারো বংশ পরিচয়।

উদাহরণস্বরূপ, “তেল নিষ্কাশন” বলতে বোঝায় মাটি বা অন্য কোনো উৎস থেকে তেল বের করে আনা। “তথ্য নিষ্কাশন” বলতে বোঝায় কোনো উৎস থেকে তথ্য সংগ্রহ করা।

Examples

Let’s look at some examples to further illustrate the different meanings of “extraction” and their corresponding Bengali translations:

“The extraction of minerals from the earth.”
- Bengali: “পৃথিবী থেকে খনিজ পদার্থের নিষ্কাশন (prithibi theke khonij podartho nishkashon).”
“Data extraction from a website.”
- Bengali: “ওয়েবসাইট থেকে ডেটা/তথ্য আহরণ (website theke data/tothyo ahoron).”
“The dentist performed a tooth extraction.”
- Bengali: “দন্ত চিকিৎসক একটি দাঁত উত্তোলন করেছেন (donto chikitsok ekti daat uttolon korechen).” or “দন্ত চিকিৎসক একটি দাঁত তুলেছেন।”
“He is of noble extraction.”
- Bengali: “তিনি সম্ভ্রান্ত বংশোদ্ভূত (tini somvhranto bongshodbhuto).”

These examples demonstrate how the meaning of “extraction” can vary based on the context and how different Bengali words can be used to accurately convey that meaning.

Synonyms

Several synonyms for “extraction” exist in the English language. Some of the most common ones include:

Removal: This is a general synonym that can be used in most contexts where “extraction” is applicable.
Withdrawal: This term is often used when something is taken out of a system or a place.
Derivation: This word is more specific and refers to obtaining something from a source or origin.
Separation: This is used when the focus is on isolating one component from a mixture.
Retrieval: This term is often used in the context of data or information.

Antonyms

While “extraction” focuses on removal or separation, its antonyms would center around inclusion or addition. Some antonyms of “extraction” are:

Insertion: This is the direct opposite of extraction, meaning to put something into something else.
Inclusion: This refers to the act of including something as part of a larger whole.
Addition: This implies adding something to an existing entity or group.
Implantation: This term is often used in a medical context, referring to the placement of something within the body.

Grammar

“Extraction” is a noun.

Forms and Inflections:

Singular: Extraction
Plural: Extractions

“Extraction” can also be used attributively, modifying another noun, as in “extraction process” or “extraction method.” Other grammatical terms:

Related Verb: Extract (to extract)
Related Adjective: Extractive (e.g., extractive industry)

Uses

“Extraction” is used in a wide range of contexts, including:

Mining and Resource Management: The extraction of oil, gas, coal, and other minerals from the earth.
Chemistry and Pharmaceuticals: The extraction of compounds from plants or other substances for medicinal or industrial purposes.
Dentistry: Tooth extraction.
Data Science and Information Technology: Data extraction from databases, websites, and other sources.
Genealogy: Referring to someone’s lineage or ancestry (e.g., “He is of royal extraction”).
Cooking: The extraction of flavors or juices from ingredients, such as in making tea or coffee.

Related Phrases

Several phrases commonly use the word “extraction.” Here are a few examples, along with their Bengali equivalents:

Extraction process: নিষ্কাশন প্রক্রিয়া (nishkashon prokriya)
Extraction method: নিষ্কাশন পদ্ধতি (nishkashon poddhoti)
Data extraction: ডেটা/তথ্য আহরণ (data/tothyo ahoron)
Tooth extraction: দাঁত উত্তোলন (daat uttolon)
Oil extraction: তেল নিষ্কাশন (tel nishkashon)
Mineral extraction: খনিজ নিষ্কাশন (khonij nishkashon)

Conclusion

Understanding the meaning of “extraction” in Bengali requires careful consideration of the context in which the word is used. While “নিষ্কাশন (nishkashon)” is a common translation, other words like “উত্তোলন (uttolon),” “আহরণ (ahoron),” or “উদ্ধার (uddhar)” may be more appropriate depending on the specific situation. This article has explored the various nuances of “Extraction Meaning in Bengali,” providing examples, synonyms, antonyms, grammatical information, and related phrases to offer a comprehensive understanding of this multifaceted word and its translation between English and Bengali. By bridging the gap between languages, we can foster better communication and understanding in an increasingly interconnected world. By understanding the meaning of extraction in different contexts, Bengali speakers can better understand and use this important English word.