The word “peaches” conjures up images of a delicious, fuzzy fruit, summertime sweetness, and perhaps even vibrant colors of pink, orange, and yellow. But how do you express this delightful concept in Bengali? This article delves into the intricacies of translating “peaches” into Bengali, exploring its meaning, pronunciation, grammatical nuances, usage examples, synonyms, antonyms, related phrases, and more. For anyone learning Bengali or interested in the nuances of language translation, this comprehensive guide will provide valuable insights. The article focuses on delivering accurate and relevant information about the keyword “Peaches Meaning in Bengali”.
Peaches Meaning in Bengali
The most common and widely accepted translation for “peaches” in Bengali is আড়ু (pronounced as Aaru). While other words may exist in regional dialects or older forms of the language, “Aaru” is the term understood by most Bengali speakers to refer to the sweet, juicy fruit known as a peach in English. It’s important to remember that language is dynamic and regional variations can exist, but for most purposes, Aaru is the go-to term.
Peaches অর্থ কি?
Peaches শব্দটির বাংলায় অর্থ হল আড়ু । এটি একটি সুস্বাদু, রসালো ফল যা গ্রীষ্মকালে পাওয়া যায়। ফলটি গোলাকার, হালকা লোমশ, এবং এর খোসা হলুদ, কমলা, বা লাল রঙের হতে পারে। ফলের ভেতরে একটি শক্ত আঁটি থাকে।
Peaches শব্দটির বাংলায় উচ্চারণ হল পিচেস।
Examples
Here are some examples of how to use the Bengali word for peaches in sentences:
- English: I love to eat peaches in the summer. Bengali: আমি গ্রীষ্মকালে আড়ু খেতে ভালোবাসি। (Ami grishmakale aaru khete bhalobashi.)
- English: She bought a basket of fresh peaches from the market. Bengali: সে বাজার থেকে এক ঝুড়ি তাজা আড়ু কিনল। (Se bajar theke ek jhuri taja aaru kinlo.)
- English: Peach pie is my favorite dessert. Bengali: আড়ুর পাই আমার প্রিয় মিষ্টান্ন। (Aarur pie amar priyo mishtanno.)
- English: The peach tree in our garden is full of fruit. Bengali: আমাদের বাগানের আড়ু গাছটি ফলে ভরে আছে। (Amader baganer aaru gachti fole bhore ache.)
- English: Can you pass me a peach, please? Bengali: আমাকে কি দয়া করে একটা আড়ু দেবে? (Amake ki doya kore ekta aaru debe?)
Synonyms
While “Aaru” is the primary translation for “peaches,” exploring synonyms can provide a richer understanding of related concepts. Here are some synonyms for peaches, focusing on aspects like sweetness, texture, and type:
- English: Nectarine (a type of peach) Bengali: নেকটারিন (Nectarine) – While often considered a distinct fruit, nectarines are closely related to peaches and share many similarities. In some contexts, the word nectarine may be used or understood in Bengali, especially among those familiar with international fruits.
- English: Sweet fruit Bengali: মিষ্টি ফল (Mishti fol) – This is a general term for any sweet fruit and can be used to describe peaches in a broader sense.
- English: Juicy fruit Bengali: রসালো ফল (Roshalo fol) – This term emphasizes the juicy nature of peaches.
- English: Summer fruit Bengali: গ্রীষ্মের ফল (Grishmer fol) – This term highlights when peaches are typically in season.
Antonyms
Antonyms, or words with opposite meanings, can also help to define a word. While there isn’t a direct antonym for “peach” as a fruit, we can consider words that describe opposite characteristics:
- English: Sour fruit Bengali: টক ফল (Tok fol) – This describes fruits with a sour taste, opposite to the sweetness of peaches.
- English: Hard fruit Bengali: শক্ত ফল (Shokto fol) – This describes fruits with a hard texture, unlike the soft, yielding flesh of a peach.
- English: Winter fruit Bengali: শীতের ফল (Sheeter fol) – This refers to fruits that are in season during winter, the opposite of the summer-loving peach.
- English: Dry fruit Bengali: শুকনো ফল (Shukno fol) – This refers to dried fruit that lack moisture, contrasting with the juicy nature of a peach.
Grammar
In English, “peaches” is the plural form of the noun “peach.”
Forms, Inflections, and other Grammatical Terms of “Peaches” in English:
- Singular: Peach
- Plural: Peaches
- Possessive: Peach’s (singular possessive), Peaches’ (plural possessive)
Grammatical Considerations in Bengali:
- Bengali nouns generally do not have different forms for singular and plural. The context usually determines whether a noun is singular or plural. So, “Aaru” can refer to one peach or many peaches.
- To specify quantity, you would use numbers or quantifiers. For example, “ekta aaru” (one peach) or “anek aaru” (many peaches).
- Case: Bengali has different noun cases which are indicated by postpositions (similar to prepositions in English) added to the end of the noun. For example, to show possession, the genitive case marker “-er” or “-r” is added. So, “aarur” would be used in a context like “aarur rong” (the peach’s color).
Uses
Peaches are a versatile fruit and can be used in various ways:
- English: Eaten fresh Bengali: তাজা খাওয়া (Taja খাওয়া)
- English: In desserts (pies, cobblers, cakes) Bengali: মিষ্টান্নে (pies, cobblers, cakes) (Mishtanne)
- English: In jams and preserves Bengali: জ্যাম এবং সংরক্ষণে (Jyam ebong songrokhone)
- English: In smoothies and juices Bengali: স্মুদি এবং জুসে (Smudi ebong juse)
- English: In savory dishes (salads, salsas) Bengali: নোনতা খাবারে (সালাদ, সালসা) (Nonta Khabare)
Related Phrases
Here are some phrases related to peaches in English and their Bengali equivalents:
- English: Peach blossom Bengali: আড়ু ফুল (Aaru phool)
- English: Peach tree Bengali: আড়ু গাছ (Aaru gach)
- English: Peach orchard Bengali: আড়ু বাগান (Aaru bagan)
- English: Peach pit/stone Bengali: আড়ুর আঁটি (Aarur aanti)
- English: Fuzzy peach Bengali: লোমশ আড়ু (Lomosh aaru)
- English: Ripe peach Bengali: পাকা আড়ু (Paka aaru)
- English: Freestone peach (where the pit easily separates) Bengali: মুক্ত আঁটিযুক্ত আড়ু (Mukto aanti-jukto aaru) – This is a more descriptive term to specify the type of peach.
- English: Clingstone peach (where the pit clings to the flesh) Bengali: আঁকড়ে ধরা আঁটিযুক্ত আড়ু (Aankre dhora aanti-jukto aaru) – Similar to the above, this is a descriptive term.
Conclusion
Understanding the meaning of “peaches” in Bengali goes beyond a simple one-word translation. While আড়ু (Aaru) is the most accurate and widely used term, exploring its pronunciation, usage examples, synonyms, antonyms, and related phrases provides a deeper appreciation for the word’s cultural and linguistic context. This comprehensive guide has aimed to shed light on the various aspects of “Peaches Meaning in Bengali,” offering valuable insights for language learners and anyone interested in the beauty and complexity of cross-cultural communication. Remember that language is constantly evolving, so staying curious and open to new nuances will always enhance your understanding. This article has given due consideration to the keyword “Peaches Meaning in Bengali” throughout.