Ability Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

The English language is replete with words that describe human potential and capacity. Among these, “ability” stands out as a fundamental term, signifying the power or skill to do something. Understanding the nuances of “ability” is crucial, especially when translating or interpreting its meaning in other languages like Bengali. This article delves into the meaning of “ability” in Bengali, exploring its synonyms, antonyms, grammatical forms, and uses in various contexts. The focus keyword, “Ability Meaning in Bengali,” serves as a guiding thread throughout this exploration.

Ability Meaning in Bengali

“Ability” in Bengali carries a multifaceted meaning, encompassing inherent talent, acquired skill, and the capacity to perform specific tasks. While there isn’t a single, perfect equivalent, several Bengali words capture different aspects of “ability.” These words include ক্ষমতা (khomota), দক্ষতা (dokkhota), সামর্থ্য (shamortho), যোগ্যতা (joggota), and পারদর্শিতা (parodorshita). The choice of the most suitable Bengali word depends heavily on the context in which “ability” is used. For instance, “khomota” often implies power or authority, while “dokkhota” emphasizes skill and proficiency. “Samortho” suggests general capability, “joggota” relates to qualification or suitability, and “parodorshita” indicates expertise or mastery.

Ability অর্থ কি?

Ability শব্দটির (উচ্চারণ: অ্যাবিলিটি) বাংলা অর্থ হল ক্ষমতা, দক্ষতা, সামর্থ্য, যোগ্যতা। এটি এমন একটি গুণ যা কোনও ব্যক্তিকে কোনও কাজ করতে সক্ষম করে তোলে।

উদাহরণস্বরূপ, যদি কেউ ভাল গান গাইতে পারে, আমরা বলতে পারি যে তার গান গাওয়ার দক্ষতা আছে। আবার, যদি কেউ অনেক ভারী জিনিস তুলতে পারে, আমরা বলতে পারি যে তার ভারী জিনিস তোলার ক্ষমতা আছে।

Ability শব্দটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যেতে পারে, যেমন শারীরিক ক্ষমতা, মানসিক ক্ষমতা, শৈল্পিক ক্ষমতা, ইত্যাদি।

Examples

To better understand “Ability Meaning in Bengali,” let’s examine some examples:

  • Physical ability: A weightlifter’s ability to lift heavy objects can be translated as “একজন ভারোত্তোলকের ভারী জিনিস তোলার ক্ষমতা (khomota)” or “একজন ভারোত্তোলকের ভারী জিনিস তোলার সামর্থ্য (shamortho).”
  • Mental ability: A mathematician’s ability to solve complex equations can be described as “একজন গণিতবিদের জটিল সমীকরণ সমাধানের দক্ষতা (dokkhota)” or “একজন গণিতবিদের জটিল সমীকরণ সমাধানের যোগ্যতা (joggota).”
  • Artistic ability: A painter’s ability to create beautiful artwork can be expressed as “একজন চিত্রশিল্পীর সুন্দর শিল্পকর্ম তৈরির পারদর্শিতা (parodorshita)” or “একজন চিত্রশিল্পীর সুন্দর শিল্পকর্ম তৈরির দক্ষতা (dokkhota).”
  • Learning ability: A child’s ability to learn quickly can be translated as “একটি শিশুর দ্রুত শেখার ক্ষমতা (khomota)” or “একটি শিশুর দ্রুত শেখার সামর্থ্য (shamortho).”

These examples highlight how the context influences the choice of the most appropriate Bengali word for “ability.”

Synonyms

Exploring synonyms further enriches our understanding of “Ability Meaning in Bengali.” Some English synonyms for “ability” include:

  • Capability: This term emphasizes the potential to do something, similar to the Bengali word সামর্থ্য (shamortho).
  • Capacity: This word highlights the maximum limit of one’s ability, which can also be related to সামর্থ্য (shamortho) or ধারণক্ষমতা (dharonkhomota) in certain contexts.
  • Skill: This term focuses on learned or acquired ability, closely aligned with দক্ষতা (dokkhota).
  • Talent: This word refers to a natural aptitude or ability, often associated with প্রতিভা (protiva) or দক্ষতা (dokkhota).
  • Aptitude: This term denotes a natural ability to learn or understand something, similar to ঝোঁক (jhonk) or প্রবণতা (probonota) in Bengali.
  • Competence: This word emphasizes the ability to do something successfully or efficiently, akin to যোগ্যতা (joggota) or দক্ষতা (dokkhota).
  • Proficiency: This term highlights a high degree of skill and expertise, closely related to পারদর্শিতা (parodorshita) or দক্ষতা (dokkhota).

Antonyms

Understanding the antonyms of “ability” provides a contrasting perspective on “Ability Meaning in Bengali.” Some English antonyms include:

  • Inability: This is the direct opposite of “ability,” meaning the lack of power or skill to do something. It can be translated as অক্ষমতা (okkhomota) or অপারগতা (oparogota).
  • Incapacity: This term emphasizes the lack of physical or mental ability, also translating to অক্ষমতা (okkhomota) or অসামর্থ্য (osamortho).
  • Disability: This word refers to a physical or mental condition that limits a person’s movements, senses, or activities. It is often translated as প্রতিবন্ধকতা (protibondhokota) or অক্ষমতা (okkhomota).
  • Incompetence: This term denotes a lack of the necessary skills or ability to do something successfully, similar to অযোগ্যতা (ojoggota) or অদক্ষতা (odokkhota).
  • Weakness: This word signifies a lack of strength or power, which can be translated as দুর্বলতা (durbolota).

Grammar

The word “ability” is a noun. It can be used in both singular and plural forms.

Forms:

  • Singular: ability
  • Plural: abilities

Inflections:

  • “Ability” doesn’t have specific inflections like verbs do. It remains the same in different tenses or when used with different subjects.

Other Grammatical Terms:

  • Countable Noun: “Ability” is a countable noun, meaning it can be counted and has a plural form (abilities).
  • Abstract Noun: “Ability” is an abstract noun, representing a concept or quality rather than a physical object.

Examples in Sentences:

  • Singular: Her ability to learn languages is remarkable.
  • Plural: He has many abilities, including singing, dancing, and acting.

Uses

“Ability” is a versatile word used in various contexts to describe different types of capabilities. When discussing “Ability Meaning in Bengali,” it’s essential to understand these different uses:

  • General Ability: This refers to overall capability or competence, often translated as সামর্থ্য (shamortho) or ক্ষমতা (khomota).
  • Specific Ability: This describes a particular skill or talent in a specific area, such as musical ability or athletic ability. These are usually expressed using দক্ষতা (dokkhota) or পারদর্শিতা (parodorshita) in Bengali.
  • Innate Ability: This refers to natural talent or aptitude, often translated as প্রতিভা (protiva) or inherent দক্ষতা (dokkhota).
  • Acquired Ability: This describes a skill developed through learning and practice, commonly translated as অর্জিত দক্ষতা (orjito dokkhota).

Related Phrases

Several phrases related to “ability” further illuminate “Ability Meaning in Bengali.” Some examples include:

  • To the best of one’s ability: This phrase means doing something as well as one possibly can. It can be translated as যথাসাধ্য (jothashaddho) or সর্বোচ্চ চেষ্টায় (sorbochcho cheshtay).
  • Ability level: This refers to the degree of skill or competence in a particular area. In Bengali, it can be expressed as দক্ষতার মাত্রা (dokkhotar matra) or যোগ্যতার স্তর (joggotar stor).
  • Natural ability: This highlights inherent talent or aptitude, often translated as প্রাকৃতিক প্রতিভা (prakritik protiva) or স্বাভাবিক দক্ষতা (shavabik dokkhota).

Conclusion

“Ability” is a complex and multifaceted word with a rich tapestry of meanings in Bengali. Understanding these nuances is vital for accurate translation and effective communication. This article has explored the various facets of “Ability Meaning in Bengali,” including its synonyms, antonyms, grammatical forms, and uses in diverse contexts. By analyzing these aspects, we gain a deeper appreciation for the richness of both the English and Bengali languages and the intricate connections between them. “Ability,” in its various forms and translations, ultimately reflects the boundless potential within each individual.