In the complex tapestry of human emotions, desperation often emerges as a potent force, driving individuals to extreme measures. The word “desperate” encapsulates this state of intense longing, hopelessness, or urgency. In Bengali, this concept finds expression in various ways, reflecting cultural contexts and nuanced interpretations. This exploration delves into the multifaceted meaning of “desperate” in Bengali, examining its synonyms, antonyms, and practical applications.
Desperate Meaning in Bengali
In English, “desperate” primarily refers to a state of despair, hopelessness, or extreme need, often leading to reckless or extreme actions. In Bengali, it carries similar connotations but also encompasses additional layers of meaning, including:
- Extreme Need or Desire: A strong and urgent need or desire for something, often accompanied by a sense of hopelessness or desperation.
- Recklessness: A willingness to take extreme risks or actions, often driven by desperation or a lack of better options.
- Hopelessness: A feeling of despair and a lack of hope for the future.
- Urgency: A pressing need or situation that requires immediate action.
Desperate অর্থ কী?
বাংলায়, “ডেস্পারেট” শব্দটি হতাশা, নিরাশা, বা চরম প্রয়োজনের অবস্থাকে বোঝায়, যা প্রায়ই অবিবেচক বা চরম পদক্ষেপের দিকে পরিচালিত করে। এটি এমন একটি মানসিক অবস্থা যেখানে ব্যক্তি কোনো কিছুর জন্য এতটাই আকুল হয়ে ওঠে যে সে কোনো কিছু করতে বাধ্য হয়, এমনকি যদি তা বিপজ্জনক বা ক্ষতিকর হয়।
Examples
- Extreme Need: “দুর্ঘটনার পর সে তার পরিবারের সাথে যোগাযোগ করার জন্য ডেস্পারেট হয়ে উঠল।” (After the accident, he became desperate to contact his family.)
- Recklessness: “সে তার দেনা পরিশোধের জন্য ডেস্পারেট হয়ে জুয়া খেলে সব হারিয়েছে।” (He desperately gambled to pay off his debts and lost everything.)
- Hopelessness: “চাকরি হারানোর পর সে ভবিষ্যতের প্রতি নিরাশ হয়ে পড়েছে।” (After losing his job, he feels desperate about the future.)
- Urgency: “অ্যাম্বুলেন্সের জন্য ডেস্পারেট হয়ে ফোন করছি কারণ আমার বন্ধু অজ্ঞান হয়ে গেছে।” (I’m desperately calling for an ambulance because my friend has fainted.)
Synonyms
In Bengali, synonyms for “desperate” based on context include:
- আকুল (Akul): Eager, longing
- হতাশ (Hotaash): Desperate, hopeless
- নিদারুণ (Nidaroon): Extreme, intense
- উদ্বিগ্ন (Udbigno): Anxious, worried
Antonyms
Antonyms of “desperate” in Bengali might be:
- শান্ত (Shanto): Calm, peaceful
- আশাবাদী (Ashabaadi): Hopeful, optimistic
- সন্তুষ্ট (Shontoshto): Content, satisfied
Phrases and Idioms
- ডেস্পারেট হয়ে ওঠা (Desperate hoye otha): To become desperate
Uses
“Desperate” and its synonyms are frequently used in Bengali literature, drama, and everyday conversation to depict intense emotions, difficult situations, and characters driven to extremes.
Conclusion
Understanding the nuanced meanings of “desperate” in Bengali allows for a deeper appreciation of the language’s expressive power and its ability to capture the complexities of human emotions. Whether expressing extreme need, recklessness, hopelessness, or urgency, the word “desperate” and its synonyms play a crucial role in conveying the intensity and depth of human experiences in Bengali.