The word “initiative” is a versatile term with nuances in both English and Bengali. It generally refers to the ability to take action independently, to be resourceful, and to show leadership. In this blog post, we’ll explore the meaning of “initiative” in Bengali, its usage, and related vocabulary.
Initiative Meaning in Bengali
In Bengali, “initiative” is commonly translated as উদ্যোগ (pronounced “uddog”). This word captures the essence of taking the first step, being proactive, and demonstrating a willingness to lead or take charge.
Initiative অর্থ কী?
“Initiative” (ইনিশিয়েটিভ) শব্দটির বাংলায় অর্থ হলো “উদ্যোগ” (uddog)। এটি একটি বিশেষ্য (noun) হিসেবে ব্যবহার করা হয়।
- অর্থ: কোনো কাজ শুরু করার জন্য স্বতঃস্ফূর্তভাবে প্রথম পদক্ষেপ নেওয়ার ক্ষমতা বা প্রবণতা।
Examples
- Example 1: তিনি এই প্রকল্পে উদ্যোগ নিয়েছিলেন (Tini ei prokolpe uddog niyechilen) – He took the initiative in this project.
- Example 2: সরকার দারিদ্র্য বিমোচনে নতুন উদ্যোগ নিয়েছে (Sorkar daridro bimochone notun uddog niyeche) – The government has taken a new initiative to alleviate poverty.
Synonyms
Some synonyms for “initiative” in Bengali include:
- প্রচেষ্টা (procheshta) – Effort, endeavor
- পদক্ষেপ (poddokhep) – Step, action
- আরম্ভ (arombho) – Beginning, start
- নেতৃত্ব (nettitto) – Leadership
Antonyms
Antonyms for “initiative” in Bengali include:
- অলসতা (oloshta) – Laziness, inactivity
- উদাসীনতা (udashinta) – Apathy, indifference
- নিষ্ক্রিয়তা (nishkriota) – Passivity, inaction
Phrases and Idioms
- উদ্যোগ নেওয়া (uddog newa) – To take initiative
- নিজ উদ্যোগে (nij uddog-e) – On one’s own initiative
- উদ্যোগী ব্যক্তি (uddogi bekti) – An initiative person
Uses
The word “initiative” is used in various contexts in Bengali:
- Business and work: Describing employees who take charge and solve problems.
- Social and community: Referring to individuals who start projects or lead groups.
- Personal development: Encouraging people to be proactive and take control of their lives.
Conclusion
Understanding the meaning of “initiative” in Bengali, as “উদ্যোগ” (uddog), is crucial for appreciating the value placed on proactiveness and leadership in Bengali culture. Whether in personal or professional settings, taking the initiative is often seen as a positive trait that leads to success and progress.