The term “acquisition” is frequently used in business, education, and personal development contexts. In English, it refers to the act of obtaining or gaining possession of something, often through effort, purchase, or learning. In Bengali, understanding the nuanced meaning of “acquisition” is crucial for participating in business discussions, comprehending educational materials, and expressing oneself clearly. Let’s delve into the Bengali translation of “acquisition,” its various applications, and related vocabulary.
Acquisition Meaning in Bengali
The most common translation for “acquisition” in Bengali is:
- অর্জন (Orjon): This term signifies the act of gaining, obtaining, or achieving something through effort or skill.
Depending on the context, “acquisition” can also be translated as:
- অধিগ্রহণ (Odhigrohon): This refers to the process of taking possession or control of something, often a company or property.
- গ্রহণ (Grohon): This means “to take” or “to receive” and can be used in a broader sense to indicate acquiring knowledge, skills, or possessions.
- উপার্জন (Uparjon): This denotes the act of earning or gaining something, particularly through work or effort.
Acquisition অর্থ কী?
“Acquisition” (অ্যাকুইজিশন) শব্দটি ইংরেজি থেকে আগত। বাংলায় এটি মূলত অর্জন, অধিগ্রহণ, গ্রহণ, বা উপার্জন বোঝায়। বিভিন্ন প্রসঙ্গে এর অর্থ পরিবর্তিত হতে পারে:
- ব্যবসা: কোম্পানি বা সম্পত্তি ক্রয় করে অধিগ্রহণ করা।
- শিক্ষা: জ্ঞান, দক্ষতা অর্জন।
- ব্যক্তিগত উন্নয়ন: নতুন অভ্যাস বা দক্ষতা অর্জন।
Examples
- তিনি কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে এই সাফল্য অর্জন করেছেন। (Tini kothor porishromer madhome ei shafolya orjon korechen.) – He acquired this success through hard work.
- সম্প্রতি একটি বড় প্রতিষ্ঠান এই ছোট কোম্পানিটি অধিগ্রহণ করেছে। (Shomproti ekti boro protishthan ei choto kompani ti odhigrohon korechhe.) – A large corporation recently acquired this small company.
- এই কোর্সের মাধ্যমে আপনি নতুন দক্ষতা অর্জন করতে পারবেন। (Ei courser madhome apni notun dokkhota orjon korte parben.) – You can acquire new skills through this course.
Synonyms
- অর্জন (Orjon)
- অধিগ্রহণ (Odhigrohon)
- গ্রহণ (Grohon)
- উপার্জন (Uparjon)
- লাভ করা (Labh kora) – To gain
Antonyms
- হারানো (Harano) – To lose
- বিলোপ (Bilop) – Extinction
- বর্জন (Borjon) – Rejection
Phrases and Idioms
- Knowledge acquisition: জ্ঞান অর্জন (Gyan orjon)
- Language acquisition: ভাষা অর্জন (Bhasha orjon)
- Asset acquisition: সম্পদ অধিগ্রহণ (Shompod odhigrohon)
Uses
- Business: Describing mergers, acquisitions, and takeovers.
- Education: Discussing the process of learning and gaining knowledge.
- Personal Development: Referring to the development of new skills or habits.
- Psychology: Describing the process of language acquisition in children.
Conclusion
Understanding the meaning and usage of “acquisition” in Bengali is essential for effective communication and participation in various fields, including business, education, and personal development. By using the appropriate terminology, we can express ourselves clearly, comprehend complex concepts, and contribute to a more informed society.tunesharemore_vert