“Affiliation” can be translated into Bengali in several ways, each carrying a slightly different connotation. Some of the most common translations include:
- সংযুক্তি (shongjukti): This emphasizes the act of joining or connecting.
- অনুমোদন (anumodon): This implies formal approval or sanction.
- সম্বন্ধ (shombondho): This highlights a relationship or connection.
- অন্তর্ভুক্তি (ontorbhukti): This signifies the state of being included or incorporated.
The specific translation that best suits a given context will depend on the nature of the affiliation being discussed.
Affiliation অর্থ কি?
Affiliation (উচ্চারণ – অ্যাফিলিয়েশন) শব্দটির অর্থ হল কোন ব্যক্তি, প্রতিষ্ঠান, সংস্থা বা দলের সাথে সংযোগ, সম্পর্ক, অন্তর্ভুক্তি, সংশ্রব, অনুমোদন, বা সংযুক্তিকরণ।
উদাহরণস্বরূপ, কোন বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে কোন কলেজের ‘Affiliation’ বলতে বোঝায় যে কলেজটি ঐ বিশ্ববিদ্যালয়ের অধীনে পরিচালিত এবং ঐ বিশ্ববিদ্যালয়ের নিয়মকানুন মেনে চলতে বাধ্য। আবার, কোন ব্যক্তির কোন রাজনৈতিক দলের সাথে ‘Affiliation’ বলতে বোঝায় যে ব্যক্তি ঐ দলের সদস্য অথবা সমর্থক।
Examples
To better understand the concept of “affiliation,” let’s examine some examples in different contexts:
- Academic Affiliation: A professor’s affiliation is typically with the university where they teach and conduct research. This implies their professional connection and responsibilities to the institution.
- Organizational Affiliation: A company may have affiliations with other businesses through partnerships, joint ventures, or subsidiary relationships. These affiliations expand their reach and resources.
- Political Affiliation: An individual’s political affiliation refers to the political party or ideology they support or identify with.
- Religious Affiliation: A person’s religious affiliation indicates the religion they practice or adhere to.
- Professional Affiliation: Doctors, lawyers, and other professionals may hold affiliations with professional organizations that provide networking opportunities, continuing education, and advocacy.
Synonyms
Several words can be considered synonyms for “affiliation,” each with subtle differences in meaning. Some of these include:
- Association: This suggests a connection based on shared interests or goals.
- Connection: This is a general term for any kind of link or relationship.
- Alliance: This implies a formal agreement between groups or individuals for mutual benefit.
- Membership: This denotes belonging to a group or organization.
- Partnership: This signifies a collaborative relationship with shared responsibilities and rewards.
- Linkage: This emphasizes a connection or relationship between different elements.
Antonyms
Conversely, some words stand in opposition to “affiliation,” representing a lack of connection or association. These include:
- Disaffiliation: This refers to the act of formally ending an affiliation.
- Separation: This signifies a state of being apart or disconnected.
- Independence: This highlights a lack of reliance or connection to others.
- Detachment: This suggests emotional or physical distance from a group or organization.
- Isolation: This implies being completely separate and without connections.
Grammar
Affiliation is primarily used as a noun. Here are some grammatical aspects:
- Forms:
- Singular: affiliation
- Plural: affiliations
- Inflections:
- Affiliation can be used with different prepositions to convey specific relationships, such as “affiliation with,” “affiliation to,” or “affiliation of.”
- Related words:
- Affiliate (verb): to connect or associate oneself with a group or organization.
- Affiliate (noun): a person or organization officially attached to a larger body.
- Affiliated (adjective): connected or associated with a particular group or organization.
- Unaffiliated (adjective): not connected or associated with any group or organization.
Uses
“Affiliation” is used in a wide range of contexts, including:
- Formal documents: Applications, contracts, and legal documents often require individuals or organizations to state their affiliations.
- Academic publications: Researchers are expected to disclose their institutional affiliations in their publications.
- News reports: News articles may mention the affiliations of individuals or groups involved in a story.
- Marketing and advertising: Companies may promote their affiliations with reputable organizations to build trust and credibility.
- Social media profiles: Users often list their affiliations with schools, workplaces, and other groups on their social media profiles.
Related Phrases
Several phrases related to “affiliation” provide further context and understanding:
- Affiliation Agreement: A formal contract outlining the terms and conditions of an affiliation between two or more parties.
- Affiliation Fee: A payment made to maintain an affiliation with a particular group or organization.
- Affiliation Network: A group of interconnected individuals or organizations that share a common affiliation.
- Affiliation Status: The level or type of affiliation an individual or organization holds within a larger group.
- Change of Affiliation: The process of ending one affiliation and establishing a new one.
Conclusion
“Affiliation Meaning in Bengali” is multifaceted, encompassing various shades of meaning related to connection, association, and belonging. Understanding these nuances is crucial for accurate communication and interpretation, especially in formal and professional settings. This article has provided a comprehensive exploration of the term, including its translations, examples, synonyms, antonyms, grammatical aspects, and related phrases, to equip readers with a thorough understanding of this important concept. By examining “affiliation” through a Bengali lens, we gain a deeper appreciation for the complexities of language and the importance of cultural context in communication.