“Allegation Meaning in Bengali” refers to the Bengali translation and interpretation of the English word “allegation.” Essentially, it’s about finding the equivalent Bengali words and expressions that accurately capture the essence of making a claim, often unproven, that someone has acted improperly or illegally. The concept of an allegation often carries a serious tone, as it can significantly impact a person’s reputation and lead to legal or social consequences.
Allegation অর্থ কি?
Allegation শব্দটির বাংলা অর্থ হল অভিযোগ। শব্দটির উচ্চারণ হল অ্যালিগেশন। “Allegation” বলতে এমন একটি দাবিকে বোঝায় যা কারো বিরুদ্ধে কোন অন্যায় কাজ করার ব্যাপারে করা হয়, সাধারণত কোন অকাট্য প্রমাণ ছাড়াই।
অভিযোগ বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হতে পারে, যেমন:
- আইনি: যখন কারো বিরুদ্ধে আইন ভঙ্গের অভিযোগ আনা হয়।
- সাংবাদিকতা: যখন কোন প্রতিবেদন বা সংবাদে কারো বিরুদ্ধে অনৈতিক কাজের অভিযোগ তোলা হয়।
- ব্যক্তিগত: যখন ব্যক্তিগত পর্যায়ে কারো বিরুদ্ধে কোন ভুল কাজের অভিযোগ করা হয়।
অভিযোগ গুরুতর হতে পারে এবং অভিযুক্ত ব্যক্তির জীবনে এর ব্যাপক প্রভাব পড়তে পারে।
Examples
To better understand “Allegation Meaning in Bengali,” let’s look at some examples of how the word can be used in sentences, both in English and their Bengali translations.
- English: The politician denied all allegations of corruption.
- Bengali: রাজনীতিবিদ দুর্নীতির সকল অভিযোগ অস্বীকার করেছেন। (Rajneetibid durnitir sokol obhijog oswikar korechen.)
- English: She made an allegation that her neighbor was stealing her mail.
- Bengali: সে অভিযোগ করেছিল যে তার প্রতিবেশী তার চিঠি চুরি করছে। (Se obhijog korechilo je tar protibeshi tar chithi churi korche.)
- English: The police are investigating the allegations of assault.
- Bengali: পুলিশ হামলার অভিযোগগুলি তদন্ত করছে। (Police hamlar obhijog-guli todonto korche.)
- English: The company faced serious allegations of environmental pollution.
- Bengali: কোম্পানিটি পরিবেশ দূষণের গুরুতর অভিযোগের সম্মুখীন হয়েছিল। (Company-ti poribesh dushoner gurutara obhijoger sommukhin hoyechilo.)
- English: The allegation damaged his reputation irreparably.
- Bengali: অভিযোগটি তার সুনামের অপূরণীয় ক্ষতি করেছে। (Obhijogti tar sunamer opuroneeyo khoti koreche.)
These examples demonstrate how “allegation” and its Bengali equivalent “অভিযোগ” (obhijog) are used in various contexts, highlighting the importance of understanding “Allegation Meaning in Bengali.”
Synonyms
Understanding synonyms for “allegation” can provide a broader perspective on “Allegation Meaning in Bengali.” Here are some English synonyms and their Bengali equivalents:
- Accusation: অভিযোগ (obhijog), দোষারোপ (dosharop)
- Claim: দাবি (dabi)
- Assertion: দৃঢ়োক্তি (dhrirokti), দাবী (dabi)
- Charge: অভিযোগ (obhijog),
- Imputation: অভিযোগ (obhijog), আরোপ (arop)
- Declaration: ঘোষণা (ghoshona)
These synonyms help to clarify the meaning of “allegation” by offering alternative words that convey a similar sense.
Antonyms
Exploring antonyms can also contribute to a deeper understanding of “Allegation Meaning in Bengali.” Here are some English antonyms for “allegation” and their approximate Bengali translations:
- Denial: অস্বীকার (oswikar)
- Exoneration: নির্দোষ প্রমাণ (nirdosh proman), অব্যাহতি (obbyahoti)
- Vindication: নির্দোষ প্রমাণ (nirdosh proman), সমর্থন (samorthan)
- Absolution: ক্ষমা (khoma), মুক্তি (mukti)
- Acquittal: বেকসুর খালাস (beksur khalas)
These antonyms represent the opposite of an allegation, highlighting the concept of proving someone innocent or denying the accusations made against them.
Grammar
“Allegation” is a noun. Here’s a breakdown of its grammatical forms and inflections:
- Singular: Allegation (অভিযোগ – obhijog)
- Plural: Allegations (অভিযোগগুলি – obhijog-guli)
Forms:
- Countable Noun: “Allegation” is a countable noun, meaning it can be singular or plural and can be counted.
- Common Noun: It is a common noun, referring to a general concept rather than a specific person, place, or thing.
Inflections:
- The plural form is created by adding “-s” to the singular form.
Other grammatical terms:
- Derivatives: The verb form related to “allegation” is “allege” (অভিযোগ করা – obhijog kora). The adjective form can be “alleged” (অভিযুক্ত – obhijukto).
Understanding these grammatical aspects helps in using “allegation” correctly in different sentence structures and further clarifies “Allegation Meaning in Bengali.”
Uses
“Allegation Meaning in Bengali” is relevant in various contexts:
- Legal: Allegations are central to legal proceedings, forming the basis of accusations and investigations.
- Journalism: News reports often cover allegations of wrongdoing, playing a crucial role in informing the public.
- Politics: Political discourse frequently involves allegations and counter-allegations between opponents.
- Social Media: Allegations can spread rapidly on social media, often leading to public debate and controversy.
- Everyday Conversations: People may make or discuss allegations in their personal lives, impacting relationships and reputations.
In each of these contexts, understanding the specific nuances of “Allegation Meaning in Bengali” is essential for accurate interpretation and communication.
Related Phrases
Several phrases commonly use “allegation” and are relevant to understanding “Allegation Meaning in Bengali”:
- Make an allegation: অভিযোগ করা (obhijog kora)
- Deny an allegation: অভিযোগ অস্বীকার করা (obhijog oswikar kora)
- Investigate an allegation: অভিযোগ তদন্ত করা (obhijog todonto kora)
- Serious allegation: গুরুতর অভিযোগ (gurutara obhijog)
- False allegation: মিথ্যা অভিযোগ (mithya obhijog)
- Baseless allegation: ভিত্তিহীন অভিযোগ (bhittihin obhijog)
- Unfounded allegation: ভিত্তিহীন অভিযোগ (bhittihin obhijog)
- Allegation of corruption: দুর্নীতির অভিযোগ (durnitir obhijog)
- Allegation of misconduct: অসদাচরণের অভিযোগ (osodacharoner obhijog)
These phrases highlight the various actions and contexts associated with allegations, further enriching our understanding of “Allegation Meaning in Bengali.”
Conclusion
“Allegation Meaning in Bengali” is a crucial concept for anyone dealing with legal, journalistic, or social situations where claims of wrongdoing are made. The Bengali word “অভিযোগ” (obhijog) accurately captures the essence of an allegation, which is a claim made, often without concrete proof, that someone has acted improperly. This article has explored the various aspects of “allegation,” including its definition, Bengali translation, examples, synonyms, antonyms, grammatical features, usage, and related phrases. Understanding these nuances can greatly enhance communication and comprehension for Bengali speakers navigating the complexities of allegations in different contexts. The depth of understanding will help in clear communication and prevent misinterpretations, thereby ensuring that the seriousness and implications of an “allegation” are fully grasped.