In Bengali, the meaning of “allure” can be conveyed through several words, each carrying a slightly different shade of meaning. Some common translations include:
- আকর্ষণ (akarshan): This is a general term for attraction or appeal.
- মোহন (mohan): This word implies a more enchanting or captivating kind of allure, often associated with beauty or charm.
- লোভন (lobhon): This translation suggests a tempting or enticing quality, something that arouses desire.
- মুগ্ধকর (mughdhokar): This term describes something that is fascinating or captivating, leaving one spellbound.
- মনোহর (monohor): This word describes something that captures the heart or mind with its beauty or charm.
Allure অর্থ কি?
Allure (অ্যালিউর) শব্দটির বিভিন্ন অর্থ হতে পারে। এটি বিশেষ্য (noun) এবং ক্রিয়া (verb) হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।
বিশেষ্য হিসেবে Allure এর অর্থ:
- আকর্ষণ: কোনো কিছুর প্রতি টান, মোহ, বা আগ্রহ।
- লোভনীয়তা: কোনো কিছুর প্রতি প্রলুব্ধ হওয়ার গুণ।
- মোহন ভাব: মনোহর, মনমুগ্ধকর গুণ।
- মনোহারিত্ব: আকর্ষণীয়, সুন্দর এবং মনোহর হওয়ার অবস্থা।
ক্রিয়া হিসেবে Allure এর অর্থ:
- আকৃষ্ট করা: কাউকে কোনো কিছুর প্রতি আগ্রহী করে তোলা।
- প্রলুব্ধ করা: কাউকে লোভ দেখানো।
- মোহিত করা: কারো মন জয় করা।
Allure শব্দটি সাধারণত একটি রহস্যময় এবং আকর্ষণীয় গুণকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি প্রায়শই সৌন্দর্য, মনোমুগ্ধকর ব্যক্তিত্ব, বা অন্য কোনো আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্যের সাথে সম্পর্কিত।
Examples
Here are some examples of how “allure” and its Bengali equivalents can be used in sentences:
- English: The allure of the unknown kept her up all night, wondering about her next adventure.
- Bengali: অজানার আকর্ষণ (ojannar akarshan) তাকে সারারাত জাগিয়ে রাখল, তার পরবর্তী অভিযান সম্পর্কে ভাবিয়ে তুলল।
- English: The city’s nightlife held a certain allure for the young artist.
- Bengali: শহরের রাতের জীবন তরুণ শিল্পীর জন্য একটি নির্দিষ্ট মোহন (mohan) ধারণ করেছিল।
- English: He was unable to resist the allure of the forbidden fruit.
- Bengali: নিষিদ্ধ ফলের লোভন (lobhon) সে প্রতিরোধ করতে পারেনি।
- English: Her smile had an irresistible allure.
- Bengali: তার হাসিতে ছিল অপ্রতিরোধ্য মুগ্ধকর (mughdhokar) এক আকর্ষণ।
- English: The ancient temple had a mystical allure that drew tourists from around the world.
- Bengali: প্রাচীন মন্দিরটির একটি রহস্যময় মনোহর (monohor) আকর্ষণ ছিল যা সারা বিশ্ব থেকে পর্যটকদের আকর্ষণ করতো।
Synonyms
Several English words can be considered synonyms for “allure,” each with subtle differences in meaning. These include:
- Attraction: A general term for the power of drawing or attracting.
- Charm: The power or quality of delighting, attracting, or fascinating others.
- Enchantment: The state of being under a spell; magic.
- Fascination: The power to fascinate someone; the quality of being fascinating.
- Glamour: An attractive or exciting quality that makes certain people or things seem appealing.
- Magnetism: The ability to attract and charm people.
- Seduction: Tempting and attractive qualities.
- Temptation: The desire to do something, especially something wrong or unwise.
Antonyms
Antonyms for “allure” are words that express the opposite meaning, such as repulsion or unattractiveness:
- Repulsion: A feeling of intense distaste and disgust.
- Repellency: The ability to repel something, particularly to repel water.
- Disgust: A feeling of revulsion or strong disapproval aroused by something unpleasant or offensive.
- Aversion: A strong dislike or disinclination.
- Ugliness: Unpleasant or repulsive, especially in appearance.
- Unattractiveness: The quality of not being attractive or appealing.
Grammar
Forms and Inflections of “Allure”
Noun:
- Singular: allure
- Plural: allures (though less common, it can be used to refer to multiple types of allure)
Verb:
- Base form: allure
- Present participle: alluring
- Past tense: allured
- Past participle: allured
Other Grammatical Terms:
- Adjective: alluring (This is the most common adjectival form derived from “allure”)
- Adverb: alluringly (Used to describe something done in an alluring manner)
Examples in Sentences (Grammatical Variations):
- Noun: The allure of the mountains was undeniable.
- Plural Noun: The allures of city life and country life are quite different.
- Verb (present tense): The bright lights of the city allure many young people.
- Verb (past tense): He was allured by her charm.
- Adjective: She had an alluring smile.
- Adverb: The dancer moved alluringly across the stage.
Uses
The word “allure” is versatile and can be used in various contexts, including:
- Describing people: A person can possess an allure that makes them attractive or interesting.
- Describing places: A city, a country, or even a specific location can have an allure that draws people to it.
- Describing things: An object, such as a piece of jewelry or a work of art, can have an alluring quality.
- Describing abstract concepts: Ideas, dreams, or even danger can possess an allure that makes them appealing or intriguing.
Related Phrases
Several phrases commonly use the word “allure”:
- Allure of the unknown: The captivating power of things that are mysterious or not yet understood.
- Allure of power: The attraction of having control or influence.
- Allure of fame: The appeal of being well-known and admired.
- Alluring offer: A tempting proposition.
- Alluring beauty: Captivating physical attractiveness.
Conclusion
“Allure” is a word that evokes a sense of captivating charm and attraction. Its various Bengali translations, such as আকর্ষণ (akarshan), মোহন (mohan), লোভন (lobhon), মুগ্ধকর (mughdhokar), and মনোহর (monohor), reflect the multifaceted nature of this concept. By exploring the synonyms, antonyms, and usage examples, we can see how “allure” plays a significant role in both English and Bengali, describing the power to attract, enchant, and fascinate. Understanding the “Allure Meaning in Bengali” allows us to appreciate the universal human experience of being drawn to beauty, mystery, and the captivating unknown, across different languages and cultures.