The word “alumni” holds a special significance in the world of education and institutions. It refers to the collective body of former students who have graduated from a particular school, college, or university. In this blog post, we’ll delve into the meaning of “alumni” in Bengali, its cultural significance, and how it’s used in various contexts. We’ll also discuss the role of alumni associations in fostering connections and supporting their alma maters.
Alumni Meaning in Bengali
In Bengali, “alumni” doesn’t have a direct one-word translation. However, the concept is conveyed through several phrases and terms:
- প্রাক্তন ছাত্র/ছাত্রী (prakton chhatro/chhatri): This phrase literally means “former student” (male/female) and is the most common way to refer to an individual alumnus or alumna.
- প্রাক্তন শিক্ষার্থী (prakton shikkharthi): This term means “former student” and can be used for both male and female alumni.
- প্রাক্তন ছাত্রছাত্রী সমাজ (prakton chhatro chhatri shomaj): This phrase refers to the “alumni association” or the collective body of former students.
Alumni অর্থ কী?
“Alumni” (উচ্চারণ: অ্যালামনাই) শব্দটি ইংরেজি থেকে আগত একটি শব্দ যা কোনো শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের প্রাক্তন ছাত্র বা ছাত্রীদের বোঝায়। বাংলায় এর সরাসরি কোনো প্রতিশব্দ না থাকলেও, এই ধারণাটি কয়েকটি বাক্যাংশ বা শব্দ দ্বারা প্রকাশ করা যেতে পারে:
- প্রাক্তন ছাত্র/ছাত্রী (prakton chhatro/chhatri): এই বাক্যাংশটির আক্ষরিক অর্থ “প্রাক্তন ছাত্র/ছাত্রী” এবং এটি কোনো শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের একজন প্রাক্তন ছাত্র বা ছাত্রীকে বোঝায়।
- প্রাক্তন শিক্ষার্থী (prakton shikkharthi): এই শব্দটির অর্থ “প্রাক্তন শিক্ষার্থী” এবং এটি পুরুষ এবং মহিলা উভয় প্রাক্তন ছাত্রছাত্রীদের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।
- প্রাক্তন ছাত্রছাত্রী সমাজ (prakton chhatro chhatri shomaj): এই বাক্যাংশটি “প্রাক্তন ছাত্রছাত্রী সমাজ” বা প্রাক্তন ছাত্রদের সমষ্টিগত সংগঠনকে বোঝায়।
Examples
Here are some examples of how “alumni” is used in Bengali sentences:
- আমি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন প্রাক্তন ছাত্র। (I am an alumnus of Dhaka University.)
- আমাদের স্কুলের প্রাক্তন ছাত্রছাত্রী সমাজ খুব সক্রিয়। (Our school’s alumni association is very active.)
- প্রাক্তন শিক্ষার্থীরা তাদের বিদ্যালয়ের উন্নয়নে অবদান রাখতে পারেন। (Alumni can contribute to the development of their school.)
Synonyms
Some Bengali synonyms or related terms for “alumni” include:
- প্রাক্তন ছাত্র/ছাত্রী (prakton chhatro/chhatri)
- প্রাক্তন শিক্ষার্থী (prakton shikkharthi)
- প্রাক্তন ছাত্রছাত্রী সমাজ (prakton chhatro chhatri shomaj)
- পুরাতন ছাত্র/ছাত্রী (puraton chhatro/chhatri) – old student (male/female)
Antonyms
There aren’t direct antonyms for “alumni” in Bengali, as it refers to a specific group of people. However, the term “বর্তমান ছাত্র/ছাত্রী” (bortoman chhatro/chhatri) refers to current students, which is the opposite of alumni.
Phrases and Idioms
- Alumni network: প্রাক্তন ছাত্রছাত্রীদের নেটওয়ার্ক (prakton chhatro chhatrider network)
- Alumni reunion: প্রাক্তন ছাত্রছাত্রীদের পুনর্মিলনী (prakton chhatro chhatrider punormiloni)
Uses
The term “alumni” is used in various contexts in Bengali:
- Educational Institutions: To refer to former students and maintain connections with them.
- Professional Networking: Alumni networks can be valuable resources for career development and job opportunities.
- Fundraising: Alumni associations often play a crucial role in raising funds for their alma maters.
- Social Events: Alumni reunions and gatherings are organized to foster a sense of community and belonging.
Conclusion
Understanding the meaning and significance of “alumni” in Bengali is essential for appreciating the role of former students in the development and growth of educational institutions. By engaging with alumni networks and participating in alumni activities, individuals can benefit from the collective knowledge, experience, and support of their fellow alumni.