Complete Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

The English word “Complete” doesn’t have a single, one-size-fits-all translation in Bengali. Its meaning shifts based on the context in which it is used. However, the most common and widely understood Bengali words corresponding to “Complete” are:

  1. সম্পূর্ণ (Shompurno): This is perhaps the most frequent translation, especially when “Complete” is used as an adjective meaning ‘whole,’ ‘entire,’ or ‘having all necessary parts.’ It emphasizes fullness and totality.
  2. পূর্ণ (Purno): Similar to “Shompurno,” “Purno” also means ‘full,’ ‘complete,’ or ‘entire.’ It often conveys a sense of fulfillment or having reached capacity.
  3. সমাপ্ত (Shomapto): This translation is primarily used when “Complete” functions as a verb meaning ‘to finish,’ ‘to end,’ or ‘to conclude’ an activity, task, or event. It signifies the cessation of an action.
  4. শেষ (Shesh): Like “Shomapto,” “Shesh” means ‘finished,’ ‘end,’ or ‘last.’ It is commonly used to indicate the completion of a process or the final point of something.

Choosing the correct Bengali word depends heavily on whether “Complete” describes a state of wholeness (adjective) or the action of finishing something (verb). Context is paramount in determining the most appropriate “Complete Meaning in Bengali.”

Complete অর্থ কি?

ইংরেজি শব্দ “Complete” (উচ্চারণ: কমপ্লিট / Komplit) এর বাংলা অর্থ প্রেক্ষাপট অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে। এর কয়েকটি প্রধান বাংলা অর্থ নিচে দেওয়া হলো:

  1. সম্পূর্ণ (Shompurno): যখন কোনো কিছু পুরোপুরি বা সব অংশসহ বোঝায়। যেমন: কাজটি সম্পূর্ণ হয়েছে (The work is complete)। এটা একটা সম্পূর্ণ তালিকা (This is a complete list)।
  2. পূর্ণ (Purno): যখন কোনো কিছু ভর্তি বা পরিপূর্ণ বোঝায়। যেমন: চাঁদের পূর্ণ অবয়ব (Complete/full shape of the moon)। তার জীবন আনন্দে পূর্ণ (His life is complete/full with joy)।
  3. সমাপ্ত (Shomapto): যখন কোনো কাজ, ঘটনা বা প্রক্রিয়া শেষ হওয়া বোঝায়। যেমন: অনুষ্ঠানটি সমাপ্ত হয়েছে (The ceremony is complete/finished)। আলোচনা সমাপ্ত (The discussion is complete/concluded)।
  4. শেষ (Shesh): এটিও সমাপ্ত অর্থে ব্যবহৃত হয়, কোনো কিছু শেষ হওয়া বোঝাতে। যেমন: আমার পড়া শেষ (My reading is complete/finished)। সে তার বাড়ির কাজ শেষ করেছে (He has completed his homework)।

সুতরাং, “Complete” শব্দটি কোনো বিশেষ্যকে বর্ণনা করার সময় (adjective হিসেবে) সাধারণত “সম্পূর্ণ” বা “পূর্ণ” অর্থে ব্যবহৃত হয়, আর কোনো কাজ শেষ করা বা হওয়া বোঝাতে (verb হিসেবে) “সমাপ্ত করা” বা “শেষ করা” অর্থে ব্যবহৃত হয়। সঠিক অর্থটি বাক্যের প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে।

Examples

Understanding through examples helps solidify the meaning. Here are English sentences using “Complete” and their appropriate Bengali translations:

  1. English: You need to fill out the complete form. Bengali: আপনাকে সম্পূর্ণ ফর্মটি পূরণ করতে হবে। (Apnake shompurno formti puron korte hobe.) – Here, “complete” means entire.
  2. English: The collection is now complete. Bengali: সংগ্রহটি এখন সম্পূর্ণ / পূর্ণ। (Shongrohoti ekhon shompurno / purno.) – Meaning the set has all its parts.
  3. English: Please complete your assignment by tomorrow. Bengali: অনুগ্রহ করে আগামীকালকের মধ্যে আপনার অ্যাসাইনমেন্ট শেষ / সম্পূর্ণ করুন। (Onugroho kore agamikaler moddhe apnar assignment shesh / shompurno korun.) – Here, “complete” means to finish.
  4. English: The construction project was completed last month. Bengali: নির্মাণ প্রকল্পটি গত মাসে সমাপ্ত হয়েছিল। (Nirman prokolpoti goto mashe shomapto hoyechilo.) – Meaning the project was finished/concluded.
  5. English: It was a complete surprise! Bengali: এটা একটা পুরোপুরি / সম্পূর্ণ বিস্ময় ছিল! (Eta ekta purophuri / shompurno bishmoy chhilo!) – “Purophuri” (entirely) can also fit here, emphasizing totality.

Synonyms

Synonyms help understand the range of meanings associated with a word. For “Complete,” English synonyms include:

  • As an adjective: Whole, Entire, Full, Total, Perfect, Thorough, Unabridged, All-inclusive.
  • As a verb: Finish, Conclude, End, Finalize, Accomplish, Achieve, Execute, Perfect.

These synonyms reflect the core ideas of wholeness, totality, and finality inherent in the “Complete Meaning in Bengali.”

Antonyms

Antonyms provide the opposite meaning, further clarifying the concept. English antonyms for “Complete” include:

  • As an adjective: Incomplete, Partial, Unfinished, Lacking, Deficient, Imperfect, Fragmentary.
  • As a verb: Start, Begin, Commence, Initiate, Leave unfinished, Neglect.

These words represent concepts like missing parts, ongoing processes, or the beginning rather than the end.

Grammar

Grammatically, “Complete” is quite versatile in English.

  • Part of Speech: It primarily functions as an Adjective (describing a noun) and a Verb (denoting an action).
  • Verb Forms:
    • Base Form: Complete
    • Past Tense: Completed
    • Past Participle: Completed
    • Present Participle / Gerund: Completing
    • Third-Person Singular Present: Completes (e.g., He completes the task)
  • Adjective Forms:
    • Positive: Complete (e.g., a complete set)
    • Comparative: More complete (Used when comparing the degree of wholeness or thoroughness, although ‘complete’ is often considered an absolute adjective). Example: “This report is more complete than the previous one.”
    • Superlative: Most complete (Used to indicate the highest degree of wholeness). Example: “This is the most complete record we have.”
  • Adverb Form: The related adverb is Completely, meaning ‘entirely’ or ‘totally.’ (e.g., I completely agree).

Understanding these forms is essential for using the word correctly in sentences.

Uses

The word “Complete” finds its place in numerous situations:

  1. Indicating Wholeness: Describing something that has all its necessary or expected parts (e.g., a complete meal, a complete set of tools).
  2. Signifying Finishing: Marking the end of a task, process, project, or event (e.g., complete the homework, the meeting is complete).
  3. Expressing Thoroughness: Indicating that something has been done fully or in great detail (e.g., a complete medical checkup, a complete search).
  4. Emphasis: Used to intensify a quality or state, often negative (e.g., a complete fool, a complete disaster, complete silence).
  5. Fulfillment: Achieving a goal or requirement (e.g., complete the requirements for graduation).

Related Phrases

“Complete” appears in several common English phrases:

  • Complete stranger: Someone entirely unknown.
  • Complete overhaul: A thorough renovation or restructuring.
  • Complete silence: Total absence of sound.
  • Complete the picture: To provide the missing information or element needed for full understanding.
  • To make something complete: To add the final element needed.
  • Come full circle: To return to the original starting point or situation after a series of developments (implies a cycle is complete).

These phrases incorporate the core meaning of wholeness or finality.

Conclusion

The word “Complete” is a fundamental part of the English language, carrying significant weight whether used as an adjective signifying wholeness or a verb indicating finality. As we’ve explored, the “Complete Meaning in Bengali” is capably represented by words like সম্পূর্ণ (Shompurno), পূর্ণ (Purno), সমাপ্ত (Shomapto), and শেষ (Shesh). The key lies in understanding the specific context to select the most accurate translation. By familiarizing oneself with its various definitions, grammatical roles, synonyms, antonyms, and common uses, both English learners and Bengali speakers can navigate conversations and texts with greater precision. Mastering such common yet multifaceted words is a vital step towards achieving linguistic proficiency and bridging communication gaps effectively.