In the world of finance and accounting, the term “debit” is frequently used, but its meaning might not be immediately clear to everyone. In simple terms, a debit is an entry that represents an increase in assets or a decrease in liabilities or equity. In Bengali, this concept is expressed through various terms and phrases, each capturing different nuances of debit’s accounting and financial implications. This blog post will delve into the Bengali translations of “debit,” explore synonyms, antonyms, related phrases, and their usage in different contexts.
Debit Meaning in Bengali
The most common Bengali translation for “debit” is “খরচ” (khoroch) or “ব্যয়” (byoy). Both of these terms refer to an expense or expenditure, which aligns with the concept of a debit as an outflow of resources.
Debit অর্থ কী?
“Debit” একটি ইংরেজি শব্দ যা হিসাববিজ্ঞান এবং আর্থিক লেনদেনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি এমন একটি এন্ট্রিকে বোঝায় যা সম্পদের বৃদ্ধি বা দায় বা ইক্যুইটির হ্রাস নির্দেশ করে। বাংলায়, “debit” শব্দটির জন্য “খরচ” (khoroch) বা “ব্যয়” (byoy) শব্দ দুটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও, “নামা” (nama) বা “জমা উল্টো” (joma ulto) শব্দ দুটিও “debit” এর অর্থ প্রকাশ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Examples
- আমি আমার ব্যাংক অ্যাকাউন্ট থেকে ১০,০০০ টাকা ডেবিট করেছি। (Ami amar bank account theke 10,000 taka debit korechhi.) – I have debited 10,000 taka from my bank account.
- কোম্পানির খরচের খাতায় এই টাকা ডেবিট হবে। (Kompanir khorocher khatay ei taka debit hobe.) – This amount will be debited to the company’s expense account.
Synonyms
- খরচ (Khoroch): Expense, expenditure
- ব্যয় (Byoy): Expense, expenditure
- নামা (Nama): Debit (used in accounting contexts)
- জমা উল্টো (Joma Ulto): Opposite of credit (used in accounting contexts)
Antonyms
- ক্রেডিট (Credit): The opposite of debit, representing an inflow of resources
- জমা (Joma): Credit (used in accounting contexts)
Phrases and Idioms
- ডেবিট কার্ড (Debit card): A payment card that deducts money directly from a bank account.
- ডেবিট এন্ট্রি (Debit entry): An accounting entry that increases assets or decreases liabilities/equity.
- ডেবিট ব্যালেন্স (Debit balance): A negative balance in an account, indicating an amount owed.
Uses
- Accounting and Finance: To record transactions and maintain financial records.
- Banking: To describe transactions that reduce the balance of a bank account.
- Budgeting: To track expenses and monitor spending.
Conclusion
Understanding the meaning and usage of “debit” (খরচ/ব্যয়) in Bengali is essential for anyone dealing with financial matters in Bangladesh. Whether you’re managing personal finances, running a business, or studying accounting, knowing the Bengali terms for debit and its related concepts will enable you to communicate effectively and navigate financial transactions with confidence.