The English language is rich and versatile, with many words having multiple meanings and nuances. One such word is “dropped,” which can be used in various contexts with different implications. Understanding its various interpretations, especially when translated into other languages like Bengali, is crucial for effective communication. This article will delve into the multifaceted meaning of “dropped,” focusing on its Bengali translations, usage, synonyms, antonyms, and related phrases. The focus keyword throughout this article will be “Dropped Meaning in Bengali”.
Dropped Meaning in Bengali
The “Dropped Meaning in Bengali” encompasses a range of interpretations, depending on the context. Primarily, it translates to something being let fall or allowed to fall. This could be a physical object, like a ball or a pen. However, “dropped” also extends beyond the literal sense. It can mean a decrease in value, level, or intensity, such as a dropped price or a dropped voice. It can also signify discontinuation or abandonment, like a dropped project or a dropped course. Further, it can imply exclusion or omission, for instance, being dropped from a team.
Dropped অর্থ কি?
Dropped শব্দটির বেশ কিছু বাংলা অর্থ হতে পারে, যেমন:
- ফেলে দেওয়া (Phele deoa): এটি সবচেয়ে সাধারণ অর্থ, যা কোনও জিনিস হাত থেকে পড়ে যাওয়া বোঝায়।
- বাদ দেওয়া (Baad deoa): কোনো কিছু বাদ দেওয়া বা বাদ পড়ে যাওয়া বোঝাতেও dropped ব্যবহার করা হয়।
- কমানো (Komano): কোনো কিছুর পরিমাণ বা মাত্রা কমে যাওয়া বোঝাতেও dropped ব্যবহৃত হয়।
- পতন (Poton): কোনোকিছুর অধঃপতন বা অবনতি বোঝাতে।
- বিচ্যুত (Bichyuto): কোনোকিছু তার নির্ধারিত স্থান থেকে সরে যাওয়া বা বাদ পড়া।
উচ্চারণ: Dropped শব্দটির বাংলা উচ্চারণ হল “ড্রপড”।
Examples
To illustrate the “Dropped Meaning in Bengali”, let’s look at some examples:
- Physical dropping:
- English: She dropped the glass.
- Bengali: সে গ্লাসটি ফেলে দিল। (Se glass-ti phele dilo.)
- Decrease in value:
- English: The price of gold has dropped.
- Bengali: সোনার দাম কমে গেছে। (Sonar dam kome geche.)
- Discontinuation:
- English: He dropped out of college.
- Bengali: সে কলেজ ছেড়ে দিয়েছে। (Se college chere diyeche.)
- Omission:
- English: His name was dropped from the list.
- Bengali: তার নাম তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। (Tar nam talika theke baad deoa hoyechilo.)
- Lowering of voice:
- English: His voice dropped to a whisper.
- Bengali: তার কণ্ঠস্বর ফিসফিসে নেমে এল। (Tar kanthaswar phisphise neme elo.)
These examples highlight the diverse ways “dropped” can be translated and understood in Bengali, reinforcing the importance of context in determining the correct “Dropped Meaning in Bengali”.
Synonyms
Understanding synonyms can further enrich our understanding of the “Dropped Meaning in Bengali.” Here are some English synonyms for “dropped” and their potential Bengali equivalents:
- Fell: পতিত (Potito), পড়ে গেল (Pore gelo)
- Declined: হ্রাসপ্রাপ্ত (Hrasprapto), কমেছে (Komeche)
- Lowered: কমানো (Komano), নামানো (Namano)
- Abandoned: পরিত্যক্ত (Porityakto), ত্যাগ করা (Tyag kora)
- Omitted: বাদ দেওয়া (Baad deoa), বাদ পড়া (Baad pora)
- Released: মুক্ত করা (Mukto kora), ছেড়ে দেওয়া (Chere deoa)
Antonyms
Exploring antonyms can provide a contrasting perspective on the “Dropped Meaning in Bengali.” Here are some English antonyms for “dropped” and their possible Bengali translations:
- Raised: উত্থাপিত (Utthapito), বাড়ানো (Barano)
- Increased: বৃদ্ধিপ্রাপ্ত (Briddhiprapto), বেড়েছে (Bereche)
- Continued: চলমান (Choloman), চালিয়ে যাওয়া (Chaliye jaoa)
- Included: অন্তর্ভুক্ত (Antarbhukto), যোগ করা (Jog kora)
- Kept: রাখা (Rakha), ধরে রাখা (Dhore rakha)
Grammar
“Dropped” is the past tense and past participle form of the verb “drop.”
- Forms:
- Base form: drop
- Past simple: dropped
- Past participle: dropped
- Present participle: dropping
- Third-person singular simple present: drops
- Inflections:
- Regular verb: follows the standard “-ed” ending for past tense and past participle.
- Other Grammatical terms:
- Transitive: Can take a direct object (e.g., “He dropped the ball.”)
- Intransitive: Does not take a direct object (e.g., “The temperature dropped.”)
- Can be used in various tenses (past, present, future, perfect tenses).
- Can be used in active and passive voice.
Understanding these grammatical aspects can further refine one’s grasp of the “Dropped Meaning in Bengali” in different sentence structures.
Uses
The word “dropped” is used in a multitude of contexts, each with its unique “Dropped Meaning in Bengali.” Here are some common uses:
- In Sports: A dropped catch, a dropped goal, being dropped from the team.
- In Business: Dropped sales, dropped prices, a dropped project.
- In Education: Dropped courses, dropped grades, dropping out of school.
- In Everyday Conversation: Dropping a hint, dropping by someone’s place, dropping a subject.
Related Phrases
Several phrases incorporate “dropped” and contribute to the overall “Dropped Meaning in Bengali.” Here are a few examples:
- Drop in the bucket: সমুদ্রে এক ফোঁটা জল (Samudre ek fota jol), a very small amount compared to what is needed.
- Drop dead: মরে যাও (More jao) (Usually used as an expression of anger or annoyance)
- Drop by/in: হঠাৎ এসে দেখা করা (Hothat eshe dekha kora), to make a short, informal visit.
- Drop a hint: ইঙ্গিত দেওয়া (Ingit deoa), to suggest something indirectly.
- Drop the subject: প্রসঙ্গ বাদ দাও (Prosongo bad dao), to stop talking about a particular topic.
- At the drop of a hat: তৎক্ষণাৎ (Totkhonat), immediately; without any hesitation.
Conclusion
The “Dropped Meaning in Bengali” is multifaceted and context-dependent. It ranges from the literal act of letting something fall to figurative meanings of decrease, abandonment, and exclusion. By understanding its various translations, synonyms, antonyms, grammatical forms, and related phrases, one can grasp the full scope of this versatile word and use it effectively in both English and Bengali communication. Through this comprehensive analysis, we have shed light on the nuances of “Dropped Meaning in Bengali”, enhancing our understanding of both languages.