The term “expansion” is a versatile word used in various contexts, often referring to the act or process of increasing in size, scope, or volume. In both English and Bengali, it carries a sense of growth, extension, and development. However, when translated into Bengali, “expansion” takes on specific connotations and is used in various ways. This blog post will delve into the diverse meanings of “expansion” in Bengali, exploring its synonyms, antonyms, usage in phrases and idioms, and its relevance in different situations. Whether you’re a language learner, a professional, or simply curious about Bengali culture, understanding the nuances of “expansion” in this language is essential for effective communication and cultural understanding.
Expansion Meaning in Bengali
In Bengali, “expansion” is most commonly translated as “সম্প্রসারণ” (shômprosharon) or “বিস্তার” (bistar). This term encompasses several meanings, including:
- The act or process of becoming larger or more extensive: This refers to the physical increase in size, scope, or volume of something.
- The growth or development of something: This meaning pertains to the gradual increase in size, complexity, or importance of something over time.
- The extension of a business, organization, or territory: This implies the broadening of reach, influence, or control of an entity.
Expansion অর্থ কী?
“Expansion” (এক্সপানশন) শব্দটির বাংলায় প্রধান অর্থ হলো “সম্প্রসারণ” (shômprosharon) বা “বিস্তার” (bistar)। এর সাথে আরও কিছু অর্থ রয়েছে:
- বৃদ্ধি (briddhi): আকার, পরিধি বা আয়তনে বৃদ্ধি পাওয়া।
- প্রসার (proshar): কোনো কিছুর বিস্তার বা প্রসার ঘটানো।
- বিস্তারণ (bistaran): কোনো কিছুকে বিস্তৃত বা প্রসারিত করা।
Examples
- Business expansion: The company is planning to expand its operations to new markets. (কোম্পানিটি নতুন বাজারে তার কার্যক্রম সম্প্রসারণের পরিকল্পনা করছে।)
- Urban expansion: The city is experiencing rapid urban expansion due to population growth. (জনসংখ্যা বৃদ্ধির কারণে শহরটি দ্রুত নগর সম্প্রসারণের সম্মুখীন হচ্ছে।)
- Economic expansion: The country’s economy is showing signs of expansion after a period of recession. (মন্দার পর দেশের অর্থনীতি সম্প্রসারণের লক্ষণ দেখাচ্ছে।)
- Territorial expansion: The empire sought territorial expansion through conquest. (সাম্রাজ্য বিজয়ের মাধ্যমে আঞ্চলিক সম্প্রসারণ চেয়েছিল।)
Synonyms
- সম্প্রসারণ (shômprosharon) – Expansion
- বিস্তার (bistar) – Expansion, extension
- প্রসার (proshar) – Expansion, spread
- বিস্তারণ (bistaran) – Expansion, extension
- বৃদ্ধি (briddhi) – Growth, increase
Antonyms
- সংকোচন (shôngkochôn) – Contraction
- হ্রাস (hrash) – Decrease
- সঙ্কীর্ণতা (shôngkirṇôta) – Narrowness
- সীমাবদ্ধতা (shimabddhôta) – Limitation
Phrases and Idioms
- Expansion of knowledge: The internet has facilitated the expansion of knowledge and information sharing. (ইন্টারনেট জ্ঞান এবং তথ্য ভাগ করে নেওয়ার সম্প্রসারণকে সহজতর করেছে।)
- Expansion of horizons: Traveling can lead to the expansion of one’s horizons and perspectives. (ভ্রমণ একজনের দিগন্ত এবং দৃষ্টিভঙ্গির সম্প্রসারণ ঘটাতে পারে।)
Uses
The word “expansion” is frequently used in various fields, including business, economics, urban planning, and history. It is a versatile term that can be applied to describe the growth or extension of various entities, concepts, or phenomena.
Conclusion
Understanding the “expansion meaning in Bengali” is crucial for effective communication and expressing the idea of growth, extension, or development. By exploring the various meanings, synonyms, antonyms, and usage of this term, you can enhance your language skills and cultural understanding. Whether you’re a language learner, a professional, or someone interested in Bengali culture, this blog post has provided a comprehensive overview of the “expansion meaning in Bengali.”