The word “frequently” is a common adverb used to describe actions or events that occur often or regularly. In both English and Bengali, it conveys a sense of repetition and recurrence. However, when translated into Bengali, “frequently” takes on specific connotations and is used in various ways. This blog post will delve into the diverse ways to express “frequently” in Bengali, exploring its synonyms, antonyms, usage in phrases and idioms, and its relevance in different contexts. Whether you’re a language learner, a professional, or simply curious about Bengali culture, understanding the nuances of “frequently” in this language is essential for effective communication and cultural understanding.
Frequently Meaning in Bengali
In Bengali, “frequently” is most commonly translated as “বারবার” (barbar) or “অনেক সময়” (ônek shômoe). This term encompasses several meanings, including:
- Often or regularly: This refers to something that happens many times or on a regular basis.
- Repeatedly or multiple times: This meaning pertains to something that occurs again and again.
- At short intervals: This implies that something happens frequently within a short period of time.
Frequently অর্থ কী?
“Frequently” (ফ্রিকোয়েন্টলি) শব্দটির বাংলায় প্রধান অর্থ হলো “বারবার” (barbar) বা “অনেক সময়” (ônek shômoe)। এর সাথে আরও কিছু অর্থ রয়েছে:
- বারবার (barbar): কোনো কিছু যা অনেকবার বা নিয়মিতভাবে ঘটে।
- অনেক সময় (ônek shômoe): কোনো কিছু যা বারবার বা একাধিকবার ঘটে।
- ঘন ঘন (ghônô ghônô): কোনো কিছু যা অল্প সময়ের ব্যবধানে ঘন ঘন ঘটে।
Examples
- Frequently asked questions (FAQs): The website has a section for frequently asked questions. (ওয়েবসাইটটিতে ঘন ঘন জিজ্ঞাসিত প্রশ্নের একটি অংশ রয়েছে।)
- I frequently visit my grandparents: আমি প্রায়ই আমার দাদা-দাদির সাথে দেখা করি। (Ami praei amar dada-dadir shathe dekha kori.)
- The bus runs frequently: বাসটি ঘন ঘন চলে। (Bashṭi ghônô ghônô chôle.)
- He is frequently late for work: সে প্রায়ই কাজের জন্য দেরি করে। (She praei kajer jônno deri kôre.)
Synonyms
- বারবার (barbar) – Often, repeatedly
- অনেক সময় (ônek shômoe) – Many times
- ঘন ঘন (ghônô ghônô) – Frequently
- প্রায়ই (praei) – Often
- বারম্বার (barambar) – Repeatedly
Antonyms
- কদাচিৎ (kôdachit) – Rarely
- মাঝে মাঝে (majhe majhe) – Occasionally
- কখনো কখনো (kôkhôno kôkhôno) – Sometimes
- খুব কম (khub kôm) – Very rarely
- কদাচিৎ (kôdachit) – Seldom
Phrases and Idioms
- Frequently occurring: Earthquakes are frequently occurring events in this region. (এই অঞ্চলে ভূমিকম্প ঘন ঘন ঘটන ঘটনা।)
- Frequently used: This is a frequently used word in Bengali. (এটি বাংলায় একটি বহুল ব্যবহৃত শব্দ।)
Uses
The word “frequently” is used in various contexts, including everyday conversation, academic writing, scientific reports, and news articles. It is a versatile term that can be applied to describe the frequency of events, actions, or phenomena.
Conclusion
Understanding the “frequently meaning in Bengali” is crucial for accurate interpretation and usage in different situations. By exploring the various meanings, synonyms, antonyms, and usage of this term, you can enhance your language skills and cultural understanding. Whether you’re a language learner, a professional, or someone interested in Bengali culture, this blog post has provided a comprehensive overview of the “frequently meaning in Bengali.”