In the realm of nicknames and terms of endearment, “hubby” has found a special place. Primarily used in English, it’s made its way into Bengali conversations as well. In this post, we’ll delve into the meaning of “hubby” in Bengali, explore examples, synonyms, and even antonyms. We’ll also touch upon some common phrases and idioms where this word might appear.
Hubby Meaning in Bengali
The word “hubby” is an informal and affectionate way to refer to one’s husband in English. When used in Bengali, it carries a similar connotation. It’s a term filled with love and warmth, often used between spouses in casual conversations.
Hubby অর্থ কী?
“Hubby” শব্দটি ইংরেজি থেকে আগত, কিন্তু বাংলায় এর ব্যবহার অপরিচিত নয়। স্ত্রী তার স্বামীকে ডাকার জন্য আদর ও ভালোবাসা প্রকাশের একটি চলতি শব্দ হিসেবে “hubby” ব্যবহার করে। এটি অনেকটা “স্বামী” শব্দের প্রতিশব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু এর মধ্যে একটু বেশি আধুনিকতা ও চंचलতা লক্ষ করা যায়।
উচ্চারণ: হাবি
Examples
- “I can’t wait for hubby to get home; I have a surprise for him!”
- “My hubby is the best cook; he always spoils me with delicious food.”
- “Hubby and I are planning a weekend getaway to celebrate our anniversary.”
Synonyms
In Bengali, there are several ways to express the same sentiment as “hubby.” Some common synonyms include:
- স্বামী (Shami): The most formal term for “husband.”
- বর (Bor): Often used in the context of weddings and newlyweds.
- প্রিয়তম (Priyotom): This term carries a more romantic and passionate undertone.
Antonyms
While there isn’t a direct antonym for “hubby” in the same affectionate sense, the opposite would typically be:
- স্ত্রী (Stri): Wife
Phrases and Idioms
- Hubby and wifey: This phrase is a playful way to refer to a married couple.
- Better half: A more general term that can refer to either husband or wife.
Uses
“Hubby” is primarily used in casual settings and conversations. You might find it in:
- Social media posts: People often share posts about their “hubby” on platforms like Facebook and Instagram.
- Text messages and chats: It’s a quick and easy way to refer to your husband in informal messages.
- Casual conversations: Among friends and family, it’s a common and endearing term.
Conclusion
Whether you use it in English or Bengali, “hubby” is a term that encapsulates the love and affection shared between spouses. It’s a reminder of the special bond that exists between a husband and wife.