The word “inaugurated” holds significant weight, marking the beginning of something important, often a new role, project, or era. Understanding its meaning in different languages can provide a deeper appreciation for its usage and impact. This article will explore the meaning of “inaugurated” in Bengali, examining its pronunciation, synonyms, antonyms, grammatical aspects, and usage examples. Through this exploration, we aim to shed light on the nuances of this word and its cultural significance within the Bengali language.
Inaugurated Meaning in Bengali
“Inaugurated” in Bengali is translated in several ways, each carrying slightly different connotations depending on the context. The most common translations include:
- উদ্বোধন করা (udbodhan kora): This implies a formal opening or commencement, often used for ceremonies, buildings, or events.
- সূচনা করা (shuchona kora): This emphasizes the beginning or initiation of something new.
- প্রবর্তন করা (proborton kora): This is used when introducing or establishing a new system, rule, or practice.
- অভিষিক্ত করা (ovishekto kora): This specifically refers to the formal installation of someone in a position of power, like a king or a high official.
Each of these translations captures a different facet of the English word “inaugurated,” highlighting the richness and versatility of the Bengali language.
Inaugurated অর্থ কি?
Inaugurated শব্দটির অর্থ হলো আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু করা, উদ্বোধন করা, প্রবর্তন করা। এটি ইংরেজি শব্দ “Inaugurate” এর পাস্ট পার্টিসিপল ফর্ম। এর উচ্চারণ হলো ইনঅগুরেটেড (in-aw-gyuh-rey-tid)। এই শব্দটি সাধারণত কোনো নতুন প্রকল্পের সূচনা, কোনো ভবনের উদ্বোধন, কোনো নতুন পদের দায়িত্ব গ্রহণ, অথবা কোনো নতুন যুগের আরম্ভকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, “The new president was inaugurated yesterday” বাক্যটির অর্থ হলো “নতুন রাষ্ট্রপতি গতকাল শপথ গ্রহণ করেছেন/ দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন”। “The new library was inaugurated last week” বাক্যটির অর্থ হলো “নতুন লাইব্রেরিটি গত সপ্তাহে উদ্বোধন করা হয়েছে”।
Examples
Here are some examples of how “inaugurated” and its Bengali equivalents can be used in sentences:
- English: The new bridge was inaugurated by the mayor. Bengali: মেয়র নতুন সেতুটি উদ্বোধন করেছিলেন। (Mayor notun setuti udbodhan korechilen.)
- English: The academic year was inaugurated with a special ceremony. Bengali: একটি বিশেষ অনুষ্ঠানের মাধ্যমে শিক্ষাবর্ষের সূচনা করা হয়েছিল। (Ekti bishesh onushthaner madhyome shikkhaborsher shuchona kora hoyechilo.)
- English: A new era of peace was inaugurated. Bengali: শান্তির একটি নতুন যুগের প্রবর্তন হয়েছিল। (Shantir ekti notun juger proborton hoyechilo.)
- English: He was inaugurated as the new chairman of the company. Bengali: তাকে কোম্পানির নতুন চেয়ারম্যান হিসেবে অভিষিক্ত করা হয়েছিল। (Take companyr notun chairman hishebe ovishekto kora hoyechilo.)
These examples demonstrate the diverse contexts in which “inaugurated” and its Bengali translations can be applied.
Synonyms
Understanding the synonyms of “inaugurated” can help in grasping its subtle meanings. Some English synonyms include:
- Commenced: This emphasizes the beginning of something.
- Initiated: Similar to commenced, highlighting the starting point.
- Launched: Often used for projects or products, implying a formal introduction.
- Installed: Used for formal placement in a position or office.
- Opened: Specifically for buildings or events, indicating a formal start.
- Established: Emphasizes the creation of something new and lasting.
- Began: A general term for the start of something.
- Started: Similar to began, denoting the commencement of an action or event.
Antonyms
Conversely, examining the antonyms of “inaugurated” provides a clearer understanding of what it does not mean. Some English antonyms include:
- Terminated: Indicates an end or conclusion.
- Concluded: Similar to terminated, highlighting the end point.
- Finished: A general term for the completion of something.
- Completed: Similar to finished, signifying the end of a process.
- Closed: Specifically for buildings or events, indicating the end of operation.
- Ended: The opposite of began, signifying a conclusion.
Grammar
“Inaugurated” is primarily used as the past tense and past participle of the verb “inaugurate.” Here’s a breakdown:
- Base Form: Inaugurate
- Present Tense: Inaugurates
- Past Tense: Inaugurated
- Past Participle: Inaugurated
- Present Participle: Inaugurating
Inflections and other grammatical terms:
- Adjective: “Inaugurated” can also be used as an adjective, meaning “formally opened or begun.” For example, “The inaugurated library was a grand structure.”
- Noun: The noun form is “inauguration,” referring to the act or ceremony of inaugurating.
- Regular Verb: “Inaugurate” is a regular verb, following standard English conjugation patterns.
Uses
“Inaugurated” is employed in various contexts, primarily to signify the formal beginning of something significant. Common uses include:
- Political ceremonies: Describing the swearing-in of a new leader or official.
- Opening ceremonies: Marking the official start of a new building, project, or event.
- Historical events: Indicating the beginning of a new era or period.
- Academic settings: Referring to the start of a new academic year or program.
- Business contexts: Announcing the launch of a new product or service.
Related Phrases
Several phrases commonly incorporate “inaugurated,” further illustrating its usage:
- Inaugural address: The speech given by a person upon taking office.
- Inauguration ceremony: The formal event where someone is inaugurated.
- Inaugural year: The first year of a new term or project.
- Inaugural flight: The first flight of a new airline route or aircraft.
- Inaugural season: The first season of a new sports team or league.
Conclusion
The word “inaugurated” and its Bengali equivalents signify the important act of beginning something new and significant. Understanding the nuances of its meaning, usage, synonyms, and antonyms provides a deeper appreciation for this powerful word. Whether it’s the inauguration of a new president, the opening of a new building, or the start of a new era, “inaugurated” marks a moment of transition and hope for the future. Through this exploration, we have seen how the Bengali language captures the essence of “inaugurated” with its rich vocabulary, reflecting the cultural significance of beginnings and new endeavors.