Inspiration is a driving force that ignites passion, creativity, and motivation within us. It’s the feeling of being mentally stimulated to do or feel something, especially to do something creative or meaningful. In Bengali, this concept is beautifully encapsulated through various terms and phrases, each reflecting the rich cultural nuances and emotional depth of inspiration. This blog post will delve into the Bengali translations of “inspire,” explore synonyms, antonyms, related phrases, and their usage in various contexts.
Inspire Meaning in Bengali
The most common and direct Bengali translation for “inspire” is “অনুপ্রাণিত করা” (onupranito kora). This term signifies the act of influencing, motivating, or stimulating someone to do something, often by filling them with positive energy and a sense of purpose.
Inspire অর্থ কী?
“Inspire” শব্দটি ইংরেজি থেকে এসেছে, যা কাউকে উদ্বুদ্ধ করা, অনুপ্রাণিত করা, বা প্রভাবিত করাকে বোঝায়। এটি এমন একটি প্রক্রিয়া যার মাধ্যমে কোনো ব্যক্তি বা বস্তু অন্য কাউকে নতুন কিছু করার, সৃজনশীল হওয়ার, বা কোনো লক্ষ্য অর্জনের জন্য উৎসাহিত করে। বাংলায়, “inspire” শব্দটির জন্য “অনুপ্রাণিত করা” (onupranito kora), “উদ্বুদ্ধ করা” (udbuddho kora), “অনুপ্রেরণা দেওয়া” (onuprerona deoa) ইত্যাদি বাক্যাংশ ব্যবহার করা হয়।
Examples
- তিনি তার বক্তৃতা দিয়ে সবাইকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন। (Tini tar boktṛtā diye shobaieke onupranito korechhilen.) – He inspired everyone with his speech.
- এই বইটি আমাকে আমার স্বপ্ন পূরণের জন্য উদ্বুদ্ধ করেছে। (Ei boiti amake amar shopno puroner jonno udbuddho korechhe.) – This book inspired me to pursue my dreams.
- প্রকৃতি থেকে অনুপ্রেরণা নেওয়া যায়। (Prokriti theke onuprerona neoa jay.) – Nature can inspire us.
Synonyms
- উদ্বুদ্ধ করা (Udbuddho kora): To motivate, to encourage
- অনুপ্রেরণা দেওয়া (Onuprerona deoa): To give inspiration
- প্রেরণা যোগানো (Prerona jogano): To provide motivation
- অনুপ্রাণিত করা (Onupranito kora): To animate, to enliven
- উদ্দীপ্ত করা (Uddipto kora): To excite, to stimulate
Antonyms
- নিরুৎসাহিত করা (Nirutsahito kora): To discourage
- হতাশ করা (Hatasho kora): To disappoint
- অনুৎসাহিত করা (Onutsahito kora): To demotivate
Phrases and Idioms
- অনুপ্রেরণার উৎস (Onupreronar utso): Source of inspiration
- অনুপ্রেরণা জাগানো (Onuprerona jagano): To awaken inspiration
- অনুপ্রেরণাদায়ক ব্যক্তিত্ব (Onupreronadayok byoktitto): Inspirational personality
Uses
- Art and Creativity: To describe the spark that ignites artistic expression.
- Personal Development: To discuss sources of motivation and drive.
- Leadership: To inspire and motivate others to achieve their goals.
- Education: To encourage students to learn and explore new ideas.
- Marketing and Advertising: To create campaigns that motivate consumers to take action.
Conclusion
Understanding the meaning and nuances of “inspire” (অনুপ্রাণিত করা) in Bengali allows for a deeper appreciation of the language’s expressive power and cultural significance. Inspiration plays a vital role in our personal and professional lives, and the Bengali language offers a rich vocabulary to express this powerful emotion and its transformative effects.