The English language is vast and diverse, and sometimes we encounter words that pique our curiosity. One such word is “pairs.” While seemingly simple, understanding its nuances and translations into other languages, like Bengali, can be enriching. This article dives deep into the meaning of “pairs,” specifically focusing on its interpretation in Bengali. We’ll explore its various uses, synonyms, antonyms, and related phrases, offering a comprehensive understanding of this seemingly straightforward term. The focus keyword for this article is “Pairs Meaning in Bengali.”
Pairs Meaning in Bengali
The primary meaning of “pairs” in Bengali revolves around the concept of two items that are similar or related, forming a set or a couple. “Pairs” in Bengali is commonly translated as জোড়া (joṛā). The word জোড়া (joṛā) encompasses the idea of two things that belong together, complement each other, or are used together. It’s important to note that “pairs” as a concept can be applied to various objects, people, and even abstract ideas, and its meaning in Bengali adapts accordingly.
Pairs অর্থ কি?
Pairs শব্দটির অর্থ হল জোড়া । Pairs শব্দটির বাংলায় উচ্চারণ হল পেয়ার্স । এই শব্দটি মূলত বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং এটি দুটি একই ধরণের জিনিস বা ব্যক্তির একত্রীকরণকে বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ, এক জোড়া জুতা (a pair of shoes), এক জোড়া মোজা (a pair of socks), এক জোড়া দম্পতি (a pair of husband and wife) ইত্যাদি।
Examples
Let’s look at some examples to solidify the understanding of “Pairs Meaning in Bengali”:
- A pair of shoes: In Bengali, this would be এক জোড়া জুতা (ek joṛā jutā).
- A pair of socks: This translates to এক জোড়া মোজা (ek joṛā mojā).
- A pair of gloves: In Bengali, it’s এক জোড়া দস্তানা (ek joṛā dostānā).
- A pair of earrings: This becomes এক জোড়া কানের দুল (ek joṛā kāner dul).
- A pair of birds: In this context, it could be translated as এক জোড়া পাখি (ek joṛā pākhi) or দুটো পাখি (duṭo pākhi) depending on whether they are a mated pair.
- A happy pair: This often refers to a couple and would be translated as সুখী দম্পতি (sukhī dampati).
- A pair of numbers: In mathematics or programming, this could refer to two related numbers and might be translated as এক জোড়া সংখ্যা (ek joṛā saṅkhyā), although the context might simply require দুটি সংখ্যা (duṭi saṅkhyā).
These examples illustrate how “pairs” (জোড়া) is used in Bengali to describe different types of pairs.
Synonyms
While “pairs” is a common word, there are several synonyms in English that can be used depending on the context. Similarly, there are alternative words in Bengali that convey a similar meaning to জোড়া (joṛā).
- Couple: This is a direct synonym and can be translated as দম্পতি (dampati) (for people) or জোড়া (joṛā) (more generally).
- Set: This implies a group of two or more, and can be translated as সেট (seṭ) or গুচ্ছ (guccha) depending on context.
- Duo: Specifically for two, this can be translated as দ্বয় (dvaẏ) or simply দুজন (dujon) (for people).
- Twin: Used for things that are identical, it can be translated as যমজ (jamaj).
Antonyms
The concept of “pairs” naturally has opposites. Here are some antonyms of “pairs” and their potential Bengali translations:
- Single: This is a direct opposite, meaning one, and translates to একক (ekak).
- Individual: Similar to single, it emphasizes singularity and can also be translated as একক (ekak) or ব্যক্তিগত (byaktigata).
- Odd: When referring to numbers, this means not divisible by two, and translates to বিজোড় (bijoṛ).
- Solitary: This implies being alone and can be translated as নিঃসঙ্গ (niḥsaṅga) or একাকী (ekākī).
Grammar
“Pairs” is the plural form of the noun “pair.”
- Singular: pair (এক জোড়া – ek joṛā)
- Plural: pairs (জোড়া – joṛā, or more literally, জোড়াসমূহ – joṛāsamūha, though this is less common)
Inflections and other grammatical terms:
- Possessive form: pair’s (e.g., the pair’s owner – জোড়াটির মালিক – joṛāṭir mālik)
- Verb (less common): To pair, paired, pairing (জোড়া মেলানো – joṛā melāno, জোড়া বানানো – joṛā bānāno) – This form is used when actively creating a pair.
Uses
The word “pairs” is versatile and finds its application in various contexts. Here are some common uses:
- Clothing: As seen in the examples above, “pairs” is frequently used to describe items of clothing that come in twos, like shoes, socks, and gloves.
- Animals: “Pairs” can describe animals that are mating partners or simply two of the same kind.
- Games: In card games, “pairs” is a common term, especially in poker. In Bengali, this might be referred to as জোড়া (joṛā) or a more specific term depending on the game.
- Mathematics and Programming: “Pairs” can refer to ordered pairs in mathematics or key-value pairs in programming.
- General Usage: Any two items that are related or similar can be referred to as a “pair.”
Related Phrases
Several phrases incorporate the word “pair.” Here are a few with their Bengali translations:
- In pairs: This implies grouping things in twos. In Bengali, it can be expressed as জোড়ায় জোড়ায় (joṛāẏ joṛāẏ).
- A pair of scissors: This translates to এক জোড়া কাঁচি (ek joṛā kã̄ci).
- To pair up: This means to form a pair. In Bengali, it can be said as জোড়া বাঁধা (joṛā bã̄dhā) or জুটি বাঁধা (juṭi bã̄dhā).
- Matched pair: This indicates two things that are perfectly matched. In Bengali, it can be translated as মিলিত জোড়া (milita joṛā) or একই রকম জোড়া (ekai rakam joṛā).
Conclusion
Understanding the “Pairs Meaning in Bengali” involves more than just knowing its direct translation, জোড়া (joṛā). It encompasses grasping the underlying concept of two related items forming a set. This article has explored various aspects of “pairs,” including its meaning, examples, synonyms, antonyms, grammatical forms, uses, and related phrases. This comprehensive analysis provides a deeper appreciation for the word “pairs” and its equivalent in the Bengali language, enhancing our understanding of both languages.