Learning a new language can be a rewarding journey. Bengali, with its rich history and beautiful script, is a language that captivates many. One common challenge faced by language learners is understanding the nuances of words and their various meanings in different contexts. Today, we will delve into the meaning of the English word “practice” in Bengali. By exploring its translations, synonyms, antonyms, and common usage, we hope to provide a comprehensive understanding of this versatile word and how to use it accurately when speaking or writing in Bengali. Our focus keyword, “Practice Meaning in Bengali,” will guide us through this exploration.
Practice Meaning in Bengali
The English word “practice” holds multiple meanings, and its Bengali translations vary accordingly. The most common translations of “practice” in Bengali are:
- অনুশীলন (anushilon): This is the most frequent and general translation for “practice,” especially when referring to the repeated exercise in or performance of an activity or skill to gain proficiency.
- অভ্যাস (obhyas): This term leans towards the meaning of “habit” or “custom” formed through repeated action.
- চর্চা (chorcha): This translation is often used in the context of studying, cultivating, or discussing a particular subject or art form.
- ব্যবহার (byabohar): This refers to the practical application or implementation of something.
- পেশা (pesha): This translates to “profession” or “occupation,” especially when referring to the practice of law or medicine.
Understanding the context is crucial to choosing the correct Bengali equivalent for “practice.”
Practice অর্থ কি?
এই ইংরেজি শব্দ “প্র্যাকটিস” (Practice)-এর বেশ কয়েকটি বাংলা অর্থ রয়েছে। এর মধ্যে সবচেয়ে প্রচলিত অর্থগুলো হল:
- অনুশীলন (onushilon): কোনো কাজ বা দক্ষতায় দক্ষতা অর্জনের জন্য বারবার করা। যেমন, গান অনুশীলন করা।
- অভ্যাস (obhyas): নিয়মিতভাবে কোনো কাজ করার ফলে যে স্বভাব বা রীতি তৈরি হয়। যেমন, সকালে ঘুম থেকে ওঠার অভ্যাস।
- চর্চা (chorcha): কোনো বিষয় নিয়ে অধ্যয়ন, আলোচনা, বা অনুশীলন করা। যেমন, বিজ্ঞান চর্চা।
- ব্যবহার (byabohar): কোনো কিছু কাজে লাগানো। যেমন, আইনের ব্যবহার।
- পেশা (pesha): আইন বা চিকিৎসাক্ষেত্রে কাজ করা। যেমন, ওকালতি পেশা।
“প্র্যাকটিস” (Practice) শব্দটি কোন অর্থে ব্যবহৃত হচ্ছে তা বাক্যের প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে।
Examples
Let’s look at some examples to further clarify the different uses of “practice” and its corresponding Bengali translations:
- English: He needs to practice playing the piano regularly.
- Bengali: তাকে নিয়মিত পিয়ানো বাজানো অনুশীলন করতে হবে। (take niyomito piano bajano anushilon korte hobe)
- English: It is a common practice to greet elders with respect.
- English: The practice of yoga is beneficial for health.
- Bengali: যোগ চর্চা স্বাস্থ্যের জন্য উপকারী। (Jog chorcha shasther jonno upokari)
- English: He put his knowledge into practice.
- Bengali: সে তার জ্ঞানকে ব্যবহারে লাগালো। (Se tar gyaankē byabohare lagalo)
- English: He has a successful law practice.
- Bengali: তার একটি সফল আইন পেশা আছে। (Tar ekti safol ain pesha ache)
Synonyms
Understanding synonyms can broaden your vocabulary and help you express yourself more effectively. Here are some English synonyms for “practice” and their potential Bengali counterparts:
- Rehearsal: মহড়া (mohora)
- Exercise: অনুশীলন (anushilon), ব্যায়াম (byayam)
- Training: প্রশিক্ষণ (proshikkhon)
- Application: প্রয়োগ (proyog), ব্যবহার (byabohar)
- Custom: রীতি (riti), প্রথা (protha)
- Habit: অভ্যাস (obhyas)
- Routine: রুটিন (rutin), নিত্যকর্ম (nityokormo)
Antonyms
Antonyms, or opposites, provide another dimension to understanding a word’s meaning. Some English antonyms for “practice” and their possible Bengali equivalents are:
- Neglect: অবহেলা (abahela)
- Disuse: অব্যবহার (abyabohar)
- Inactivity: নিষ্ক্রিয়তা (nishkriyota), অলসতা (aloshota)
- Theoretical: তাত্ত্বিক (tattik)
- Idleness: অলসতা (aloshota), অকর্মণ্যতা (akarmanyata)
Phrases and Idioms
“Practice” appears in various English phrases and idioms. Let’s explore a few with their Bengali translations:
- Practice makes perfect: গাইতে গাইতে গায়েন (gaite gaite gayen) – This proverb translates literally to “By singing repeatedly, one becomes a singer,” meaning that consistent effort leads to mastery. Another similar proverb is “অনুশীলনের অসাধ্য কিছু নেই” (Anushilaner asadhya kichu nei) which means “Nothing is unachievable through practice.”
- Put into practice: কাজে লাগানো (kaje lagano), বাস্তবায়িত করা (bastobayito kora)
- Out of practice: অনুশীলনের অভাবে (anushiloner abhabe), অব্যবহৃত (abyabohrito)
- Best practice: সর্বোত্তম উপায় (sarvottam upay), সর্বোত্তম অনুশীলন (sarvottam anushilon)
- In practice: বাস্তবে (bastabe), কার্যত (karjoto)
Uses
The word “practice” is used extensively in various contexts. Here’s a summary of its common uses and their relevance to the “Practice Meaning in Bengali”:
- Skill Development: This is the most common use, referring to repeated exercise to improve a skill (e.g., musical instrument, sports, language). “অনুশীলন” (anushilon) is the most appropriate Bengali translation here.
- Habit Formation: “Practice” can describe repeated actions that become habits. “অভ্যাস” (obhyas) is the fitting Bengali word.
- Cultural/Religious Observance: “Practice” can refer to customs or rituals. “রীতি” (riti), “প্রথা” (protha), or even “চর্চা” (chorcha) can be used depending on the context.
- Professional Application: In fields like law or medicine, “practice” refers to one’s profession. “পেশা” (pesha) is the relevant Bengali term.
- Practical Implementation: This involves applying theories or ideas. “ব্যবহার” (byabohar) or “প্রয়োগ” (proyog) are suitable Bengali translations.
Conclusion
The word “practice” is multifaceted, and understanding its various meanings in Bengali requires careful consideration of the context. By exploring the different translations – অনুশীলন (anushilon), অভ্যাস (obhyas), চর্চা (chorcha), ব্যবহার (byabohar), and পেশা (pesha) – along with synonyms, antonyms, and common phrases, we can gain a deeper appreciation for this word. As you continue your journey of learning Bengali, remember that consistent effort, or “অনুশীলন,” is key to mastering the language. We hope this exploration of “Practice Meaning in Bengali” has been helpful and will enhance your communication in Bengali.