The English language is full of versatile words that can be interpreted in various ways depending on the context. One such word is “realize,” which holds a significant place in both spoken and written communication. For Bengali speakers or those interested in the Bengali language, understanding the nuances of “realize” in Bengali can enrich their vocabulary and comprehension. In this blog post, we’ll delve into the Bengali meaning of “realize,” explore its usage, and provide examples to solidify your understanding.
Realise Meaning in Bengali
In Bengali, the word “realize” is commonly translated as “উপলব্ধি করা” (upôlobdi kôra). This term encapsulates the act of becoming aware, understanding, or comprehending something. It can refer to grasping an idea, recognizing a truth, or achieving a goal.
Realise অর্থ কী?
“Realize” শব্দটির বাংলায় অর্থ হলো “উপলব্ধি করা” (upôlobdi kôra)। এটি একটি ক্রিয়া পদ যা কোনো কিছু সম্পর্কে সচেতন হওয়া, বোঝা বা উপলব্ধি করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়।
উচ্চারণ: “Realize” শব্দটির বাংলা উচ্চারণ হলো – “রিয়েলাইজ” (ri-ye-laiz)।
Examples
- Example 1: “I didn’t realize how late it was.” (আমি বুঝতে পারিনি কত দেরি হয়ে গেছে।)
- Example 2: “She finally realized her dream of becoming a doctor.” (সে অবশেষে ডাক্তার হওয়ার স্বপ্ন উপলব্ধি করল।)
- Example 3: “They realized the importance of education.” (তারা শিক্ষার গুরুত্ব উপলব্ধি করল।)
Synonyms
In Bengali, several words carry a similar meaning to “realize” (উপলব্ধি করা):
- বোঝা (boja): to understand
- জানা (jana): to know
- হৃদয়ঙ্গম করা (hri dô ngôm kôra): to grasp or comprehend deeply
- অনুভব করা (ônu bhôb kôra): to feel or experience
Antonyms
Antonyms of “realize” in Bengali include:
- অজ্ঞাত (ôggat): unknown
- অবোধ্য (ôboddo): incomprehensible
Phrases and Idioms
- To realize one’s mistake: নিজের ভুল বুঝতে পারা (Nijer bhul bujhte para)
- To realize one’s potential: নিজের সম্ভাবনা উপলব্ধি করা (Nijer shômbhabôna upôlobdi kôra)
- To realize a dream: স্বপ্ন বাস্তবায়ন করা (Shôpnô bastôbaian kôra)
Uses
The word “realize” is used in various contexts:
- Understanding: To indicate comprehension of a concept or idea.
- Achievement: To signify the accomplishment of a goal or ambition.
- Awareness: To express becoming conscious of a fact or situation.
Conclusion (H2)
Understanding the Bengali meaning of “realize” opens doors to a deeper appreciation of the language and its cultural nuances. Whether you’re a language enthusiast, a Bengali speaker, or simply curious, incorporating this word into your vocabulary can enhance your communication skills and understanding of Bengali texts and conversations.