In the tapestry of family, the term “siblings” is unique. It describes the special bond between brothers and sisters, individuals connected by shared parentage and often by shared experiences. In Bengali, this concept is expressed through various terms and carries cultural significance within the fabric of family life. This blog post will delve into the meaning of siblings in Bengali, exploring synonyms, antonyms, related phrases, and common usage.
Siblings Meaning in Bengali
The Bengali word for sibling is “ভাইবোন” (bhaibon). This term is a compound of two words: “ভাই” (bhai), meaning brother, and “বোন” (bon), meaning sister. When used together, it beautifully encapsulates the idea of brothers and sisters as a single unit, emphasizing their shared familial ties.
Siblings অর্থ কী?
“Siblings” শব্দটি ইংরেজি থেকে এসেছে, যা একই পিতা-মাতার সন্তানদের বোঝায়। “Siblings” শব্দের বাংলা অর্থ হল “ভাইবোন”।
Examples
Here are some examples of how the word “siblings” (ভাইবোন) is used in Bengali sentences:
- আমার দুই ভাইবোন আছে। (Amar dui bhaibon achhe.) – I have two siblings.
- তারা তাদের ভাইবোনের সাথে খুব ঘনিষ্ঠ। (Tara tader bhaiboner shathe khub ghonishtho.) – They are very close to their siblings.
- আমি আমার বড় বোনকে অনুসরণ করি। (Ami amar boro bonke onushoron kori.) – I look up to my elder sister.
Synonyms
While “bhaibon” (ভাইবোন) is the most common term for siblings in Bengali, there are other words that can be used to convey similar meanings:
- সহোদর (sohodor) – Literally meaning “born from the same womb,” it specifically refers to siblings who share both parents.
- ভ্রাতা (bhrata) – A more formal word for brother.
- ভগিনী (bhogini) – A more formal word for sister.
Antonyms
The antonym of sibling in Bengali would be “একমাত্র সন্তান” (ekmatro shontan), which means “only child.”
Phrases and Idioms
Bengali language includes several phrases and idioms related to siblings:
- ভাইবোনের মতো (bhaiboner moto) – Like siblings (used to describe a close relationship)
- ভাইবোনের ঝগড়া (bhaiboner jhogra) – Sibling rivalry or quarrel
Uses
The word “siblings” (ভাইবোন) is frequently used in various contexts in Bengali:
- Family Discussions: When talking about family members or relationships.
- Legal Documents: In legal contexts related to inheritance or family law.
- Literature and Media: To depict familial relationships in stories and films.
- Everyday Conversations: To refer to brothers and sisters in general.
Conclusion
The word “siblings” (ভাইবোন) in Bengali encompasses more than just a biological relationship. It represents a unique bond of love, support, and shared experiences. Understanding the nuances of this term and its usage in Bengali provides a deeper insight into the cultural values and family dynamics within Bengali-speaking communities.