The English language is replete with words that possess multiple meanings and nuanced applications. One such word is “string,” which can function as a noun, verb, and even an adjective. Understanding its various definitions and how they translate into Bengali is crucial for anyone seeking to master both languages. This article delves into the multifaceted nature of “string,” exploring its meaning in Bengali, providing examples, synonyms, antonyms, grammatical aspects, uses, and related phrases. The aim is to offer a comprehensive understanding of the keyword “String Meaning in Bengali.”
String Meaning in Bengali
The word “string” holds a variety of meanings in English, and these meanings translate into several different Bengali words depending on the context. Primarily, “string” can refer to a thin cord used for tying, fastening, or measuring. It can also denote a series of objects or events arranged in a line or sequence. In the context of musical instruments, a string is a tightly stretched cord that produces sound when plucked or vibrated. Furthermore, in computer science, a string represents a sequence of characters. Thus, the “String Meaning in Bengali” encompasses a range of words like সুতা (suta), তন্তু (tontu), তার (tar), মালা (mala), রাশি (rashi), ক্রম (krom), and others, each reflecting a specific nuance of the English word.
String অর্থ কি?
String শব্দটির বেশ কিছু অর্থ আছে। সাধারণত, String বলতে বোঝায় সুতা (Suta), দড়ি (Dori), তন্তু (Tontu), তার (Tar) । কোনো কিছু বাঁধা, ঝুলানো, বা মাপার জন্য ব্যবহৃত পাতলা সুতা বা দড়িকে String বলা হয়।
সঙ্গীতের ক্ষেত্রে, String বলতে বোঝায় বাদ্যযন্ত্রের তার (Tar), যা টান টান করে বাঁধা থাকে এবং কম্পনের মাধ্যমে শব্দ উৎপন্ন করে।
কম্পিউটার বিজ্ঞানের পরিভাষায়, String বলতে বোঝায় অক্ষরের একটি ক্রম, যেমন “Hello World”।
এছাড়াও, String বলতে ধারাবাহিক ভাবে সাজানো বস্তু বা ঘটনার ক্রম (Krom) বা সারি (Sari) কেও বোঝাতে পারে।
String শব্দটির উচ্চারণ হলো “স্ট্রিং” (Striŋ)।
Examples
To further clarify the “String Meaning in Bengali,” let’s examine some examples:
- Noun (cord):
- English: She tied the package with a strong string.
- Bengali: সে শক্ত সুতা (suta) দিয়ে প্যাকেটটি বাঁধল। (Se shokto suta diye packetti bandhlo.)
- Noun (series):
- English: A string of pearls adorned her neck.
- Bengali: তার গলায় মুক্তার মালা (mala) শোভা পাচ্ছিল। (Tar golay muktar mala shobha pacchilo.)
- Noun (musical instrument):
- English: The guitar has six strings.
- Bengali: গিটারটিতে ছয়টি তার (tar) আছে। (Guitar-tite choyti tar ache.)
- Verb (to thread):
- English: He strung the beads onto the thread.
- Bengali: সে **সুতা (suta)**য় পুঁতিগুলো গাঁথল। (Se sutay putigulo ganthlo.)
- Verb (to arrange):
- English: The lights were strung across the garden.
- Bengali: বাতিগুলো বাগান জুড়ে সাজানো (sajano) ছিল। (Batigulo bagan jure sajano chilo.)
- English: In computer science a string is a series of characters.
- Bengali: কম্পিউটার বিজ্ঞানে অক্ষরের একটি ক্রমকে স্ট্রিং (string) বলে। (Computer biggyane okkhorer ekti kromke string bole)
Synonyms
Understanding synonyms for “string” can enrich our vocabulary and help us grasp the full spectrum of “String Meaning in Bengali.” Here are some English synonyms and their potential Bengali equivalents:
- Cord: সুতা (suta), দড়ি (dori), রশি (roshi)
- Thread: সুতা (suta), তন্তু (tontu)
- Twine: সুতা (suta), পাকানো দড়ি (pakano dori)
- Yarn: সুতা (suta), পশমি সুতা (poshmi suta)
- Line: রেখা (rekha), সারি (sari)
- Series: ক্রম (krom), ধারা (dhara), পর্যায় (porjay)
- Sequence: ক্রম (krom), অনুক্রম (anukrom)
- Strand: তন্তু (tontu), এক গাছা সুতা (ek gacha suta)
Antonyms
Exploring antonyms provides a contrasting perspective on “String Meaning in Bengali.” While “string” doesn’t have direct opposites in every sense, here are some words that represent contrasting concepts:
- Break: (as in to break a string) – ছেঁড়া (chenra), ভাঙ্গা (bhanga)
- Disorder: (as opposed to a series) – বিশৃঙ্খলা (bishrinkhola), অগোছালো (ogochalo)
- Individual: (as opposed to a series) – একক (ekok), পৃথক (prithok)
Grammar
The word “string” can function as a noun, a verb, and an adjective. Understanding its grammatical forms is crucial for comprehending the “String Meaning in Bengali” in various contexts.
- Noun:
- Singular: string (সুতা (suta), তার (tar), etc.)
- Plural: strings (সুতাগুলো (sutagulo), তারগুলো (targulo), etc.)
- Verb:
- Present Tense: string, strings (গাঁথা (gantha), সাজানো (sajano), etc.)
- Past Tense: strung (গেঁথেছিল (genthechilo), সাজিয়েছিল (sajiyechilo), etc.)
- Past Participle: strung (গাঁথা (gantha), সাজানো (sajano), etc.)
- Adjective:
- string (as in “string instrument”) – তারযুক্ত (tarjukto), তারের (tarer)
Inflections: String can be inflected to show tense (string, strung), number (string, strings), and can be used in various derived forms (stringy, stringless, stringed).
- Stringy: আঁশযুক্ত (anshjukto), তন্তুময় (tontumoy)
- Stringless: তারবিহীন (tarbihin)
- Stringed: তারযুক্ত (tarjukto)
Uses
The word “string” finds application in a multitude of contexts. Here are some common uses and their corresponding Bengali translations, further demonstrating “String Meaning in Bengali”:
- Tying and Fastening: Using সুতা (suta) or দড়ি (dori) to tie packages, secure objects, or hang decorations.
- Musical Instruments: The তার (tar) of instruments like guitars, violins, and sitars produce sound through vibration.
- Jewelry: Creating necklaces and bracelets by stringing beads or pearls onto a সুতা (suta) or তার (tar).
- Clothing: Using সুতা (suta) to sew and create garments.
- Computer Science: Representing text as a string of characters in programming languages.
- Kites: Flying kites using a long string to control it’s flight using সুতা (suta).
Related Phrases
Several phrases incorporate the word “string,” each carrying a specific meaning. Understanding these phrases and their Bengali equivalents enhances our grasp of the “String Meaning in Bengali”:
- String along: To accompany or follow someone, often deceptively – সাথে চলা (sathe chola), প্রতারণা করা (protarona kora)
- String together: To assemble or connect things in a sequence – একসাথে গাঁথা (ekshathe gantha), পরপর সাজানো (porpor sajano)
- String of events: A series of related occurrences – ঘটনার ক্রম (ghotonar krom), ঘটনা পরম্পরা (ghotona porompora)
- No strings attached: Without conditions or obligations – শর্তহীন (shartohin), কোন বাধ্যবাধকতা ছাড়া (kono badhyobadhokota chara)
- String instrument: A musical instrument with strings – তারবাদ্য (tarbadyo)
Conclusion
In conclusion, the word “string” presents a rich tapestry of meanings that translate into a variety of Bengali words. From the simple সুতা (suta) used for tying to the complex concept of a character string in computer science, the “String Meaning in Bengali” encompasses a broad spectrum of definitions. By examining examples, synonyms, antonyms, grammatical forms, uses, and related phrases, this article has provided a comprehensive overview of “string” and its Bengali counterparts. This understanding is invaluable for anyone seeking to enhance their vocabulary and communication skills in both English and Bengali.