Support Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

The word “support” is a versatile and commonly used term in the English language. It carries a variety of meanings and can function as both a noun and a verb. Understanding its nuances and how those nuances translate into other languages, such as Bengali, is essential for effective communication. This article will delve into the “Support Meaning in Bengali,” exploring its various definitions, grammatical aspects, and practical applications. By examining synonyms, antonyms, related phrases, and examples, we will gain a comprehensive understanding of this important word and its Bengali equivalent.

Support Meaning in Bengali

“Support Meaning in Bengali” translates to বাংলায় “সমর্থন” (somorthon). However, depending on the context, it can also be translated to various other words that convey a similar meaning. These can be “সাহায্য” (sahajjo), “সহায়তা” (sohayota), “ভরসা” (bhorsa), “অবলম্বন” (obolambon), “পৃষ্ঠপোষকতা” (pristhoposhokota) or “টেক” (tek).

Support অর্থ কি?

Support শব্দটির বাংলা উচ্চারণ হলো “সাপোর্ট”। Support শব্দটির অর্থ হলো:

  • সমর্থন: কাউকে বা কোনোকিছুকে সমর্থন করা, তার পক্ষে থাকা।
  • সাহায্য: কাউকে বা কোনোকিছুকে সাহায্য করা, তার পাশে থাকা।
  • সহায়তা: কাউকে বা কোনোকিছুকে সহায়তা করা, তার পাশে থাকা।
  • ভরসা: কাউকে বা কোনোকিছুর উপর ভরসা করা, তার উপর নির্ভর করা।
  • অবলম্বন: কাউকে বা কোনোকিছুর উপর অবলম্বন করা, তার উপর নির্ভর করা।
  • পৃষ্ঠপোষকতা: কাউকে বা কোনোকিছুর প্রতি পৃষ্ঠপোষকতা করা, তার প্রতি সমর্থন জানানো।
  • টেক: কোনোকিছুর ভার বহন করা, ঠেস দেওয়া।

Examples

Here are a few examples illustrating the use of “support” and its Bengali translations in different contexts:

  • Emotional Support: “She provided emotional support during his difficult times.”
    • Bengali Translation: “সে তার কঠিন সময়ে তাকে মানসিক সমর্থন দিয়েছিল।” (Se tar kothin somoye take manoshik somorthon diyechhilo.)
  • Financial Support: “The organization relies on financial support from its donors.”
    • Bengali Translation: “সংস্থাটি তার দাতাদের কাছ থেকে আর্থিক সহায়তার উপর নির্ভর করে।” (Songstha ti tar datader kachh theke arthik sohayotar upar nirbhar kore.)
  • Technical Support: “We offer 24/7 technical support to our customers.”
    • Bengali Translation: “আমরা আমাদের গ্রাহকদের জন্য ২৪/৭ প্রযুক্তিগত সহায়তা প্রদান করি।” (Amra amader grahokder jonno 24/7 projuktigoto sohayota prodan kori.)
  • Supporting Structure: “The bridge needs a strong supporting structure.”
    • Bengali Translation: “সেতুটির একটি শক্তিশালী অবলম্বন প্রয়োজন।” (Setu tir ekti shaktishali obolomban proyojon.)
  • Support a Cause: “I support the movement for environmental protection.”
    • Bengali Translation: “আমি পরিবেশ সুরক্ষার আন্দোলনকে সমর্থন করি।” (Ami poribesh shurokkhar andolonke somorthon kori.)
  • Supporting Evidence: “The lawyer presented supporting evidence to the court.”
    • Bengali Translation: “আইনজীবী আদালতে সহায়ক প্রমাণ পেশ করেছেন।” (Aynjibi adalat-e sohayok proman pesh korechen.)

Synonyms

Understanding synonyms for “support” can further clarify its meaning and provide alternative words to use in different situations. Here are some common synonyms and their respective Bengali translations:

  • Assist: To help someone.
    • Bengali Translation: সাহায্য করা (sahajjo kora), সহায়তা করা (sohayota kora)
  • Back: To give support to someone or something.
    • Bengali Translation: সমর্থন করা (somorthon kora), পৃষ্ঠপোষকতা করা (pristhoposhokota kora)
  • Uphold: To maintain or defend a principle or law.
    • Bengali Translation: বহাল রাখা (bohal rakha), সমর্থন করা (somorthon kora)
  • Sustain: To provide enough of what someone or something needs in order to live or exist.
    • Bengali Translation: টিকিয়ে রাখা (tikiye rakha), ধারণ করা (dharon kora)
  • Advocate: To publicly support or suggest an idea, development, or way of doing something.
    • Bengali Translation: সমর্থন করা (somorthon kora), ওকালতি করা (okaloti kora)
  • Endorse: To make a public statement of your approval or support for something or someone.
    • Bengali Translation: অনুমোদন করা (anumodon kora), সমর্থন করা (somorthon kora)

Antonyms

Exploring the antonyms of “support” provides a contrasting perspective and helps to understand the word’s full scope. Here are some antonyms of “support” and their Bengali translations:

  • Oppose: To disagree with and attempt to prevent something.
    • Bengali Translation: বিরোধিতা করা (birodhita kora)
  • Hinder: To limit the ability of someone to do something, or to limit the development of something.
    • Bengali Translation: বাধা দেওয়া (badha deoa), বিঘ্ন ঘটানো (bighno ghotano)
  • Undermine: To make someone less confident, less powerful, or less likely to succeed, or to make something weaker, often gradually.
    • Bengali Translation: দুর্বল করা (durbol kora), ক্ষতি করা (khoti kora)
  • Neglect: To not give enough care or attention to people or things that are your responsibility.
    • Bengali Translation: অবহেলা করা (obohela kora)
  • Abandon: To leave a place, thing, or person, usually for ever.
    • Bengali Translation: পরিত্যাগ করা (porityag kora), ছেড়ে যাওয়া (chhere jaowa)
  • Obstruct: To block a road, passage, entrance, etc. so that nothing can go along it, or to prevent something from happening correctly by putting difficulties in its way.
    • Bengali Translation: বাধা দেওয়া (badha deoa), রোধ করা (rodh kora)

Grammar

“Support” can function as both a noun and a verb in English. Let’s examine its forms and inflections:

As a Noun:

  • Singular: support
  • Plural: supports

As a Verb:

  • Base Form: support
  • Past Tense: supported
  • Past Participle: supported
  • Present Participle: supporting
  • Third-person singular present: supports

Other grammatical terms related to “support” include adjectives like “supportive” and “supporting,” and adverbs like “supportively.”

Uses

The word “support” is used in a wide range of contexts, including:

  • Personal Relationships: Providing emotional, financial, or practical support to friends and family.
  • Professional Settings: Offering support to colleagues, clients, or subordinates.
  • Social and Political Issues: Supporting causes, organizations, or political candidates.
  • Technical Fields: Providing technical support for products or services.
  • Structural Engineering: Designing and building structures that provide support.
  • Medical contexts: Using devices or therapies to support bodily functions.

Related Phrases

Several phrases commonly incorporate the word “support.” Here are a few examples and their Bengali translations:

  • In support of: For; on the side of.
    • Bengali Translation: সমর্থনে (somorthone), পক্ষে (pokkhe)
  • Lend support to: To provide assistance or encouragement.
    • Bengali Translation: সমর্থন দেওয়া (somorthon deoa), সহায়তা করা (sohayota kora)
  • Support system: A network of people who provide an individual with practical or emotional support.
    • Bengali Translation: সহায়ক ব্যবস্থা (sohayok byabostha), সমর্থক গোষ্ঠী (somorthok gosthi)
  • With the support of: With the help or encouragement of.
    • Bengali Translation: সহায়তায় (sohayotay), সমর্থনে (somorthone)

Conclusion

“Support Meaning in Bengali” is a multifaceted concept encompassing various forms of assistance, backing, and reinforcement. Through this article, we have explored the nuances of “support” and its Bengali equivalents, such as “সমর্থন” (somorthon), “সাহায্য” (sahajjo), and “সহায়তা” (sohayota), among others. We examined its grammatical forms, synonyms, antonyms, practical uses, and related phrases. By understanding the diverse meanings and applications of “support” in both English and Bengali, we can communicate more effectively and appreciate the depth of this crucial word. I hope this is helpful.