Telescope Meaning in Bengali

Have you ever gazed up at the night sky, filled with a sense of wonder, and wished you could see the stars and planets in greater detail? Humans have been fascinated by the cosmos for centuries, and the invention of the telescope revolutionized our understanding of the universe. But what if you’re a Bengali speaker, curious about this incredible instrument? You might be searching for “Telescope Meaning in Bengali” to learn more. This blog post will delve into the meaning of “telescope” in Bengali, along with examples, synonyms, antonyms, and its uses, helping you understand this fundamental tool of astronomical observation.

Table of Contents

The direct translation of “telescope” in Bengali is দূরবীক্ষণ যন্ত্র (durbikkhon jantro). This is the most common and widely understood term for a telescope in the Bengali language. However, you may also encounter the term দূরবীক্ষণ (durbikkhon), which is a shorter, more concise version that also means telescope. It is important to note that while “दूरबीन (durbeen)” is a Hindi word for telescope and is often used in some regions where both Hindi and Bengali are spoken, it’s not technically the correct Bengali term.

Telescope অর্থ কি?

টেলিস্কোপ (Telescope) শব্দটির অর্থ হল দূরবীক্ষণ যন্ত্র। এটি এমন একটি যন্ত্র যা দূরের বস্তু দেখার জন্য ব্যবহার করা হয়। সাধারণত মহাকাশের গ্রহ, নক্ষত্র, ছায়াপথ ইত্যাদি দেখার জন্য জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা এটি ব্যবহার করেন। এই যন্ত্রে লেন্স বা আয়না ব্যবহার করে দূরের বস্তুর আলোকরশ্মিকে একত্রিত করে একটি প্রতিবিম্ব তৈরি করা হয়। এই প্রতিবিম্বকে আবার বিবর্ধিত করে দেখার জন্য অণুবীক্ষণ যন্ত্রের মত ব্যবস্থা থাকে। টেলিস্কোপ কে বাংলায় দূরবীক্ষণ (উচ্চারণ: দুর-বি-ক্ক্-খন) নামেও ডাকা হয়।

Examples

Here are a few examples of how “telescope” (दूरবীक्षण यंत्र / durbikkhon jantro) might be used in a sentence:

English: The astronomer used a powerful telescope to observe the distant galaxy.
- Bengali: জ্যোতির্বিজ্ঞানী দূরবর্তী ছায়াপথ পর্যবেক্ষণের জন্য একটি শক্তিশালী দূরবীক্ষণ যন্ত্র ব্যবহার করেছিলেন। (Jyotirbigyani durborti chhayapath porjobekkhoner jonno ekti shaktishali durbikkhon jantro byabohar korechilen.)
English: He bought a small telescope to look at the moon.
- Bengali: সে চাঁদ দেখার জন্য একটি ছোট দূরবীক্ষণ যন্ত্র কিনেছিল। (Se chand dekhar jonno ekti choto durbikkhon jantro kinechilo.)
English: The Hubble Space Telescope has captured breathtaking images of the universe.
- Bengali: হাবল মহাকাশ দূরবীক্ষণ যন্ত্র মহাবিশ্বের শ্বাসরুদ্ধকর ছবি ধারণ করেছে। (Habol mohakash durbikkhon jantro mohabissher shwashruddhokar chobi dharon koreche.)

Synonyms

While “দূরবীক্ষণ যন্ত্র (durbikkhon jantro)” is the most accurate translation, here are some English synonyms for “telescope” that can help you understand its meaning and function better:

Refractor: A type of telescope that uses lenses to focus light.
Reflector: A type of telescope that uses mirrors to focus light.
Optical instrument: A broader term that encompasses telescopes and other instruments used to manipulate light.
Spyglass: A small, handheld telescope, often used for terrestrial viewing.
Monocular: Similar to a spyglass, a monocular is a single-tubed optical instrument, often referred to as half a binocular.

Antonyms

While there isn’t a direct antonym for “telescope,” here are some concepts that are opposite to the idea of magnification and distant viewing:

Microscope: An instrument used to view extremely small objects.
Naked eye: Observing something without the aid of any optical instrument.
Close-up: A view or image that shows something from a very short distance.
Miniature: Something that is very small or reduced in size.

Phrases and Idioms

Here are a few English phrases and idioms related to telescopes and astronomy that can add color to your language:

Reach for the stars: To strive for ambitious goals.
Written in the stars: Something that is predetermined or fated.
Starry-eyed: To be overly optimistic or idealistic.
Through the lens of: A way to describe a different perspective of looking at things.

Uses

Telescopes have a wide range of uses, both for professional astronomers and amateur stargazers. Here are some key applications:

Astronomical Observation: This is the primary use of telescopes. They allow us to study celestial objects like stars, planets, galaxies, nebulae, and comets, providing valuable data about the universe’s composition, evolution, and structure.
Astrophotography: Telescopes can be coupled with cameras to capture stunning images of the cosmos. These images not only have aesthetic value but also serve as important scientific records.
Satellite Tracking: Powerful telescopes are used to track satellites orbiting the Earth, helping with communication, navigation, and Earth observation.
Birdwatching: While binoculars are more common, smaller telescopes are used for birdwatching, providing a closer look at birds from a distance.
Terrestrial Viewing: Telescopes can also be used to view distant objects on Earth, such as ships at sea or wildlife in remote areas.

Conclusion

The telescope is a remarkable invention that has expanded our understanding of the universe and our place within it. For Bengali speakers, knowing the meaning of “telescope” as “दूरবীक्षण यंत्र (durbikkhon jantro)” opens up a whole new world of astronomical knowledge and appreciation. Whether you’re a seasoned astronomer or a curious beginner, understanding the terminology associated with telescopes is the first step towards exploring the wonders of the cosmos. So, next time you look up at the night sky, remember the power of the “durbikkhon jantro” and the vastness it helps us to explore.