Tranquil Meaning in Bengali

The English language is vast and full of beautiful words. One such word is “tranquil,” which evokes a sense of peace and serenity. For those learning or interested in the Bengali language, understanding the meaning and nuances of “tranquil” can open up a new way of expressing calmness and quietude. This blog post will dive deep into the “Tranquil Meaning in Bengali,” exploring its various facets, including its pronunciation, synonyms, antonyms, grammatical usage, and real-world applications. Whether you’re a language enthusiast, a Bengali speaker looking to expand your vocabulary, or simply curious about the word, this comprehensive guide will provide you with a thorough understanding of “tranquil” in the context of the Bengali language.

Table of Contents

The most direct translation of “tranquil” in Bengali is শান্ত (shanto). This word encapsulates the essence of tranquility, signifying a state of calmness, peacefulness, and freedom from disturbance or agitation. Another common translation is স্থির (sthir), which emphasizes stillness and a lack of movement, often associated with a tranquil environment. Depending on the specific context, other words like নিশ্চিন্ত (nishchinto) meaning “carefree” or নির্বিঘ্ন (nirbighno) meaning “undisturbed” can also be used to convey the meaning of “tranquil.” Understanding these various options allows for a more nuanced and precise expression of tranquility in Bengali.

Tranquil অর্থ কি?

Tranquil (ট্র্যাঙ্কুইল) শব্দটির অর্থ হলো শান্ত, স্নিগ্ধ, নির্মেঘ, নীরব, নিশ্চল। এটি এমন একটি অবস্থাকে বোঝায় যেখানে কোন প্রকার অশান্তি, গোলমাল বা উদ্বেগ নেই। উদাহরণস্বরূপ, একটি শান্ত হ্রদ, একটি নির্জন বন, অথবা একজন ধ্যানমগ্ন ব্যক্তির মানসিক অবস্থাকে “tranquil” বলা যেতে পারে। এই শব্দটি প্রশান্তি, স্থিরতা এবং ভারসাম্যপূর্ণ অনুভূতির সাথে ওতপ্রোতভাবে জড়িত।

Examples

To better understand the meaning of “tranquil” in Bengali, let’s look at some examples:

A tranquil lake: একটি শান্ত (shanto) হ্রদ।
The tranquil morning: স্নিগ্ধ (snigdho) সকাল।
He led a tranquil life after retirement: অবসর গ্রহণের পর তিনি একটি শান্তিপূর্ণ (shantipurno) জীবনযাপন করেছিলেন।
The tranquil atmosphere of the forest: বনের নিশ্চুপ (nischup) পরিবেশ।
She looked tranquil and serene: তাকে শান্ত (shanto) এবং স্থির (sthir) দেখাচ্ছিল।
Finding a moment of tranquility in the bustling city can be a challenge: কোলাহলপূর্ণ শহরে এক মুহূর্তের প্রশান্তি (proshanti) খুঁজে পাওয়া কঠিন হতে পারে।
The medicine helped to keep the patient tranquil: ওষুধটি রোগীকে শান্ত (shanto) রাখতে সাহায্য করেছিল।
The tranquil beauty of the countryside: গ্রামের মনোরম (monorom) সৌন্দর্য।
He sat by the tranquil river, lost in thought: সে স্থির (sthir) নদীর ধারে বসে চিন্তায় মগ্ন ছিল।
The soft music created a tranquil ambiance: মৃদু সঙ্গীত একটি শান্ত (shanto) পরিবেশ তৈরি করেছিল।

Synonyms

Exploring synonyms helps to grasp the full range of meaning associated with “tranquil.” Here are some English synonyms for “tranquil” along with their Bengali equivalents:

Peaceful: শান্তিপূর্ণ (shantipurno)
Calm: শান্ত (shanto), স্থির (sthir)
Serene: প্রশান্ত (proshanto), স্নিগ্ধ (snigdho)
Quiet: নীরব (nirob), নিশ্চুপ (nischup)
Still: নিশ্চল (nischol), স্থির (sthir)
Placid: শান্ত (shanto), ধীরস্থির (dhirosthir)
Restful: বিশ্রামপূর্ণ (bishrampurno), শান্তিদায়ক (shantidayok)
Undisturbed: নির্বিঘ্ন (nirbighno), অক্ষুব্ধ (okkhubdho)
Untroubled: নির্ভাবনা (nirbhabona), উদ্বেগহীন (udbeghin)

Antonyms

Understanding the opposites of “tranquil” further clarifies its meaning. Here are some English antonyms with their Bengali translations:

Agitated: উত্তেজিত (uttejito), অস্থির (osthir)
Turbulent: অশান্ত (oshanto), উত্তাল (uttal)
Noisy: কোলাহলপূর্ণ (kolahalpurno), শব্দমুখর (shobdomukhor)
Disturbed: বিঘ্নিত (bighnito), অস্থির (osthir)
Chaotic: বিশৃঙ্খলাপূর্ণ (bishrinkholapurno), বিশৃঙ্খল (bishrinkhol)
Busy: ব্যস্ত (byasto), কর্মচঞ্চল (kormochonchol)
Excited: উত্তেজিত (uttejito), আনন্দে আত্মহারা (anonde atmohara)
Furious: ক্ষুব্ধ (kkhubdho), ভীষণ রাগান্বিত (bhishon ragannito)
Violent: হিংস্র (hingsro), উগ্র (ugro)
Wild: বন্য (bonno), অদম্য (odommo)

Grammar

“Tranquil” is primarily used as an adjective in English, describing a noun. For example, “a tranquil scene,” “a tranquil mind.” In Bengali, the equivalent words like শান্ত (shanto), স্থির (sthir) also function as adjectives.

“Tranquil” can also be used as an adverb in the form of “tranquilly.” This is less common but still grammatically correct. For example, “She smiled tranquilly.” The Bengali equivalents would be adverbs derived from the adjectives, such as শান্তভাবে (shantobhabe) (peacefully) or স্থিরভাবে (sthirbhabe) (steadily/calmly).

There is also a noun form, “tranquility” in English, referring to the state of being tranquil. In Bengali, this would be translated as প্রশান্তি (proshanti) or শান্তি (shanti).

Uses

The word “tranquil” and its Bengali counterparts are used in a variety of contexts:

Describing nature: To depict serene landscapes, calm waters, or peaceful forests.
Describing a person’s state of mind: To indicate calmness, composure, and inner peace.
Describing an atmosphere: To characterize a quiet, relaxing, and undisturbed environment.
In literature and poetry: To evoke a sense of serenity and peace.
In meditation and mindfulness practices: To describe the desired state of mental stillness.
In everyday conversations: To express a preference for peace and quiet.
In describing the effects of certain activities or environments: like yoga, a spa day, or a quiet room, designed to promote relaxation.
In music and art: To evoke a sense of calm and peacefulness.
In travel and tourism: to describe destinations known for their peaceful atmosphere.

Conclusion

“Tranquil” is a beautiful word that captures a desirable state of being. Understanding its meaning in Bengali, along with its various synonyms, antonyms, and grammatical uses, provides a richer appreciation for the word and allows for more expressive communication. Whether you’re describing a serene landscape, a peaceful state of mind, or simply a quiet moment, the word “tranquil” and its Bengali equivalents offer a powerful way to convey a sense of calm and serenity. We hope this detailed exploration of “Tranquil Meaning in Bengali” has been informative and enriching.