In today’s interconnected world, transactions are an integral part of our daily lives. Whether it’s buying groceries, paying bills, or transferring money online, we engage in transactions constantly. In this blog post, we’ll delve into the meaning of “transaction” in Bengali, its pronunciation, synonyms, antonyms, and how it’s used in various contexts. We’ll also explore the cultural significance of transactions in Bengali society and provide some tips for safe and secure transactions.
Transaction Meaning in Bengali
In Bengali, “transaction” is primarily translated as:
- লেনদেন (lenden): This is the most common and widely used term for “transaction” in Bengali. It refers to the exchange or transfer of goods, services, or funds between two or more parties.
There are a few other terms that can be used to convey the meaning of “transaction” in Bengali, depending on the context:
- কারবার (karbar): This term can mean “business” or “deal,” and is often used in a colloquial context to refer to transactions.
- বিনিময় (binimoy): This word means “exchange” and can be used to refer to the act of trading goods or services, which is a type of transaction.
- হস্তান্তর (hostantor): This term means “transfer” or “handing over,” and can be used in the context of financial transactions.
Transaction অর্থ কী?
“Transaction” (উচ্চারণ: ট্রানজੈকশন) শব্দটি ইংরেজি থেকে আগত একটি শব্দ যা দুই বা ততোধিক পক্ষের মধ্যে পণ্য, সেবা, বা অর্থের আদান-প্রদানকে নির্দেশ করে। বাংলায় এর প্রধান অর্থ হলো:
- লেনদেন (lenden): দুই বা ততোধিক পক্ষের মধ্যে পণ্য, সেবা, বা অর্থের আদান-প্রদান বা লেনদেন।
এছাড়াও, “transaction” শব্দটির অন্যান্য অর্থ হতে পারে:
- কারবার (karbar): ব্যবসা বা লেনদেন, প্রায়শই অনানুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
- বিনিময় (binimoy): পণ্য বা সেবা বিনিময় করার কাজ, যা এক ধরনের লেনদেন।
- হস্তান্তর (hostantor): আর্থিক লেনদেনের ক্ষেত্রে হস্তান্তর বা অর্থ প্রদান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
Here are some examples of how “transaction” is used in Bengali sentences:
- আমি অনলাইনে একটি লেনদেন করেছি। (I made a transaction online.)
- এই কারবারটি লাভজনক হবে বলে আশা করছি। (I hope this transaction will be profitable.)
- আমরা দুটি কোম্পানির মধ্যে একটি বিনিময় চুক্তি স্বাক্ষর করেছি। (We signed an exchange agreement between the two companies.)
- আমি ব্যাংকে গিয়ে টাকা হস্তান্তর করেছি। (I went to the bank and made a cash transaction.)
Synonyms
Some Bengali synonyms for “transaction” include:
- লেনদেন (lenden)
- কারবার (karbar)
- বিনিময় (binimoy)
- হস্তান্তর (hostantor)
- ব্যবসা (byabosah) – business
- আদান-প্রদান (adan-prodan) – exchange
Antonyms
Bengali antonyms for “transaction” include:
- অনিশ্চয়তা (onishchoyota) – uncertainty
- স্থবিরতা (sthabirota) – stagnation
Phrases and Idioms
- Business transaction: ব্যবসায়িক লেনদেন (byaboshayik lenden)
- Financial transaction: আর্থিক লেনদেন (arthik lenden)
- Online transaction: অনলাইন লেনদেন (online lenden)
- Cash transaction: নগদ লেনদেন (nogod lenden)
Uses
The word “transaction” is used in various contexts in Bengali:
- Banking and Finance: To refer to the transfer of funds between accounts or institutions.
- Business: To describe any exchange of goods or services for money.
- Real Estate: To refer to the buying and selling of property.
- Law: In the context of legal agreements and contracts.
Conclusion
Understanding the meaning and usage of “transaction” in Bengali is essential for navigating the modern world, where financial and commercial interactions are commonplace. Whether you’re making a purchase, conducting business, or simply discussing current events, knowing the appropriate Bengali word for “transaction” will enhance your communication and cultural understanding.
I hope this comprehensive blog post has provided you with a thorough understanding of the meaning of “transaction” in Bengali. If you have any further questions or would like to explore other Bengali words and phrases, feel free to ask!