In today’s digital age, where information is often shared through audio and video formats, the process of transcription has become increasingly important. But what exactly does “transcription” mean, especially in the Bengali context? In this blog post, we’ll delve into the meaning of transcription, its Bengali equivalent, examples, synonyms, antonyms, and practical uses.
Transcription Meaning in Bengali
Transcription, in simple terms, is the process of converting spoken language (from audio or video recordings) into written text. It’s like taking notes of a conversation, lecture, or any spoken content and putting it into a readable format.
Transcription অর্থ কী?
ট্রান্সক্রিপশন (Transcription) শব্দটি ইংরেজি থেকে এসেছে। এর বাংলা অর্থ হলো লিপিবদ্ধকরণ (Lipibaddhokaron) বা লিখন (Lekhon)। সহজ কথায়, যখন কোনো কথোপকথন, বক্তৃতা, সাক্ষাৎকার বা অন্য কোনো ধরনের শ্রাব্য বা দৃশ্য মাধ্যমকে লিখিত রূপ দেওয়া হয়, তখন তাকে ট্রান্সক্রিপশন বলা হয়।
ট্রান্সক্রিপশন শব্দের বাংলা উচ্চারণ: ট্রান্স-ক্রিপ-শন
Examples
To understand transcription better, let’s look at a few examples:
- Interviews: A journalist might transcribe an interview with a celebrity to create a written article.
- Lectures: Students often transcribe lectures to review the material later.
- Meetings: Businesses transcribe meetings to keep a record of discussions and decisions.
- Podcasts: Podcast creators might transcribe episodes to make them accessible to a wider audience, including those who are deaf or hard of hearing.
- YouTube Videos: Content creators transcribe videos to add captions or subtitles.
Synonyms
While “transcription” is the most common term, there are a few synonyms you might encounter:
- Verbatim: This means transcribing word-for-word, including filler words and pauses.
- Dictation: Similar to transcription, but often used when someone is speaking directly to a transcriber.
Antonyms
The opposite of transcription would be:
- Recording: The act of capturing audio or video.
Phrases and Idioms
There aren’t many specific phrases or idioms directly related to “transcription,” but you might hear:
- “Transcribe the minutes of the meeting.” (Meaning: Create a written record of what was discussed in the meeting.)
Uses
Transcription has a wide range of uses in various fields:
- Education: Students, researchers, and educators use transcription for note-taking, studying, and creating educational materials.
- Media: Journalists, broadcasters, and content creators rely on transcription for interviews, news articles, and video captions.
- Business: Companies use transcription for meeting minutes, customer service recordings, and market research.
- Legal: Lawyers and legal professionals transcribe depositions, court hearings, and legal documents.
- Accessibility: Transcription makes audio and video content accessible to people with hearing impairments.
Conclusion
Transcription plays a crucial role in making spoken language accessible and usable in written form. Whether you’re a student, professional, or content creator, understanding the meaning and applications of transcription can be incredibly valuable.
I hope this blog post has shed light on the meaning of “transcription” in Bengali and its various aspects. If you have any questions or further insights, feel free to share them in the comments!