Turn Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

The English word “turn” is a versatile word with a multitude of meanings and applications. It can function as both a verb and a noun, and its significance can vary greatly depending on the context in which it is used. Understanding the various nuances of “turn” can be challenging, especially for those learning English as a second language. This article will delve into the multifaceted nature of “turn,” exploring its various meanings, synonyms, antonyms, grammatical forms, and common uses, with a specific focus on its meaning in Bengali. By examining these aspects, we aim to provide a comprehensive understanding of the word “turn” and its equivalent translations in the Bengali language. The focus keyword for this article is “Turn Meaning in Bengali.”

Turn Meaning in Bengali

The word “turn” holds a variety of meanings in Bengali, much like its English counterpart. The most common translations include:

  • মোড় নেওয়া (moṛ newā): This typically refers to a physical change in direction, like turning a corner while walking or driving.
  • ঘোরা (ghorā): This implies a rotational movement, such as a wheel turning or a person turning around.
  • পালা (pālā): This refers to a sequence or order, such as taking turns in a game.
  • পরিবর্তন করা (poriborton korā): This signifies a change or transformation, like turning water into ice.
  • হওয়া (howā): In some contexts, “turn” can translate to “to become,” such as “turning red with anger.”

These are just a few of the possible Bengali translations for “turn,” and the most appropriate one will depend on the specific context in which the word is used.

Turn অর্থ কি?

“Turn” শব্দটির বেশ কিছু অর্থ আছে। “Turn” কে বাংলায় “টার্ন” উচ্চারণ করা হয়। টার্ন এর সাধারণ অর্থগুলি হল:

  • মোড় নেওয়া: হাঁটার সময় বা গাড়ি চালানোর সময় দিক পরিবর্তন করা।
  • ঘোরা: একটি চাকা ঘোরানো বা নিজে চারপাশে ঘোরা।
  • পালা: খেলায় পালা করে খেলা।
  • পরিবর্তন: জলকে বরফে পরিণত করার মতো পরিবর্তন।
  • হওয়া: রেগে লাল হওয়া।

প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে “turn” এর সঠিক অর্থ ভিন্ন ভিন্ন হতে পারে।

Examples

Here are some examples to illustrate the different meanings of “turn” in English and their corresponding Bengali translations:

  • English: Turn left at the next intersection.
    • Bengali: পরের মোড়ে বাম দিকে মোড় নিন (porer moṛe bam dike moṛ nin)।
  • English: The Earth turns on its axis.
    • Bengali: পৃথিবী তার অক্ষের উপর ঘোরে (prithibī tar okkher upoṛ ghore)।
  • English: It’s your turn to play.
    • Bengali: এবার তোমার খেলার পালা (ebar tomar khelār pālā)।
  • English: The milk turned sour.
    • Bengali: দুধ টক হয়ে গেছে (dudh ṭok hoye geche)।
  • English: He turned down the job offer.
    • Bengali: সে চাকরির প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করেছে (se chakrir prostābṭi protakkhān koreche)।
  • English: Turn the page.
    • Bengali: পৃষ্ঠা ওল্টাও (pṛṣṭhā olṭāo)।
  • English: He turned his back on me.
    • Bengali: সে আমার দিক থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে (se āmār dik theke mukh phiriye niyeche)।

Synonyms

“Turn” has many synonyms in English, depending on the specific meaning. Here are a few, along with their general meanings:

  • Rotate: To spin around a central point. (e.g., The wheel rotates.)
  • Revolve: To move in a circular orbit around something. (e.g., The Earth revolves around the Sun.)
  • Spin: To turn rapidly around a central point. (e.g., Spin the top.)
  • Pivot: To turn on a fixed point. (e.g., Pivot on your heel.)
  • Change: To become different. (e.g., The leaves change color in the fall.)
  • Shift: To move slightly. (e.g., Shift your weight to the other foot.)
  • Alter: To make or become different in some way. (e.g., Alter your plans.)
  • Transform: To change completely in form or appearance. (e.g., The caterpillar transformed into a butterfly.)
  • Become: To come to be. (e.g., He became angry.)
  • Go: to turn a certain colour or state. (e.g. He went red in the face)

Antonyms

The antonyms of “turn” also vary based on the specific meaning. Here are some examples:

  • Remain: To stay the same.
  • Stay: To continue to be in the same place or condition.
  • Continue: To go on without stopping.
  • Straighten: To make or become straight.
  • Hold: To keep in a particular position or state.
  • Stagnate: To become motionless or inactive.
  • Fix: To keep steady or stable
  • Unbend: To make or become straight, in a literal or figurative sense.

Grammar

“Turn” can be both a verb and a noun.

Verb:

  • Base Form: turn
  • Past Simple: turned
  • Past Participle: turned
  • Present Participle/Gerund: turning
  • Third Person Singular Present: turns

Noun:

  • Singular: turn
  • Plural: turns

Inflections and Other Grammatical Terms:

  • Transitive Verb: “Turn” can be a transitive verb, meaning it takes a direct object. (e.g., “Turn the key.”)
  • Intransitive Verb: “Turn” can also be intransitive, meaning it does not take a direct object. (e.g., “He turned away.”)
  • Phrasal Verbs: “Turn” is frequently used in phrasal verbs, which combine the verb with a preposition or adverb to create a new meaning. (e.g., “turn on,” “turn off,” “turn up,” “turn down,” “turn around,” “turn into.”)
  • Idioms: “Turn” is also used in many idioms. (e.g., “turn a blind eye,” “turn over a new leaf,” “turn the tables.”)

Uses

The word “turn” is used in a wide variety of contexts, including:

  • Giving directions: “Turn right at the traffic lights.”
  • Describing movement: “The car turned sharply.”
  • Indicating sequence: “It’s your turn to wash the dishes.”
  • Expressing change: “The weather turned cold.”
  • Operating machinery: “Turn the knob to adjust the volume.”
  • Playing games: “It’s your turn in the game.”
  • Figurative language: “He turned a deaf ear to my pleas.”

Related Phrases

Here are some common phrases related to “turn” and their meanings:

  • Turn on: To activate or start something (e.g., “Turn on the lights”).
  • Turn off: To deactivate or stop something (e.g., “Turn off the TV”).
  • Turn up: To increase the volume or intensity (e.g., “Turn up the music”). It can also mean to arrive or appear unexpectedly.
  • Turn down: To decrease the volume or intensity, or to reject an offer (e.g., “Turn down the heat”; “He turned down the job offer”).
  • Turn around: To reverse direction (e.g., “Turn around and go back”). It can also mean to improve a situation dramatically.
  • Turn into: To transform into something else (e.g., “The caterpillar turned into a butterfly”).
  • Turn out: To result or end up in a particular way (e.g., “The party turned out to be a success”). It can also mean to produce something, to switch off lights, or to be present at an event.
  • Turn over: To flip something over (e.g., “Turn over the page”). It can also mean to consider something carefully, to transfer control or ownership, or to do business worth a particular amount of money.
  • At every turn: In every instance; everywhere.
  • Take turns: Alternate doing something.
  • Turn a blind eye: To ignore something that you know is wrong.
  • Turn over a new leaf: To start behaving in a better way.

Conclusion

“Turn” is a highly versatile word in the English language with a broad spectrum of meanings and uses. Its meaning in Bengali is equally diverse, encompassing concepts like physical turning, rotation, change, and sequence. By understanding the various nuances of “turn” and its corresponding Bengali translations, we can improve our comprehension and communication in both languages. This article has provided a comprehensive overview of the word “turn,” exploring its various facets and highlighting its significance in both English and Bengali. Understanding the intricacies of words like “turn” is crucial for effective communication and a deeper appreciation of language. Therefore, understanding the “Turn Meaning in Bengali” is vital for anyone seeking to master both languages.