Language is a dynamic and ever-evolving entity. In an increasingly interconnected world, understanding the meaning of words across different languages is crucial. This article delves into the process of “Retrieve Meaning in Bengali,” focusing specifically on the English word “retrieve.” We will explore its various meanings, synonyms, antonyms, grammatical aspects, and common usage in Bengali, providing a comprehensive guide for language learners and enthusiasts alike.
Retrieve Meaning in Bengali
The phrase “Retrieve Meaning in Bengali” essentially means finding the Bengali translation or interpretation of a given word or phrase. It’s about bridging the linguistic gap between English and Bengali, enabling effective communication and understanding. While seemingly simple, this process can be nuanced and require careful consideration of context and intent.
Retrieve অর্থ কি?
“Retrieve” শব্দটির উচ্চারণ “রিট্রিভ”। Retrieve শব্দটির বেশ কিছু অর্থ আছে। তার মধ্যে প্রধান অর্থগুলো হল:
- পুনরুদ্ধার করা: হারিয়ে যাওয়া বা নষ্ট হয়ে যাওয়া কোন কিছু আবার খুঁজে বের করা বা ঠিক করা।
- ফেরত পাওয়া: কোন কিছু যা অন্যের কাছে ছিল তা আবার নিজের অধিকারে নিয়ে আসা।
- স্মৃতিতে ফিরিয়ে আনা: কোন তথ্য বা ঘটনা আবার মনে করা।
- ক্ষতিপূরণ করা: কোন ভুলের জন্য বা ক্ষতির জন্য তার পরিবর্তে সমপরিমাণ কিছু প্রদান করা।
- উদ্ধার করা: কোন বিপদ থেকে কাউকে রক্ষা করা।
এই বিভিন্ন অর্থগুলো বাক্যের প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে নির্ধারিত হয়।
Examples
Let’s look at some examples of how “retrieve” and its meaning can be used in sentences, along with their Bengali translations:
- English: The police were able to retrieve the stolen jewelry.Bengali: পুলিশ চুরি যাওয়া গয়নাগুলো উদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল।
- English: I need to retrieve my password from my email.Bengali: আমার ইমেইল থেকে আমার পাসওয়ার্ডটি পুনরুদ্ধার করতে হবে।
- English: She tried to retrieve the deleted files from her computer.Bengali: সে তার কম্পিউটার থেকে মুছে ফেলা ফাইলগুলো পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করেছিল।
- English: He was unable to retrieve the memories of his childhood.Bengali: সে তার শৈশবের স্মৃতিগুলো মনে করতে পারছিল না।
- English: Can you retrieve the ball from the roof?Bengali: তুমি কি ছাদ থেকে বলটি উদ্ধার করতে পারবে?
Synonyms
Understanding synonyms helps broaden our vocabulary and allows for more nuanced expression. Here are some English synonyms for “retrieve” and their potential Bengali equivalents:
- Recover: পুনরুদ্ধার করা (punoruddhar kora), ফিরে পাওয়া ( ফিরে পাওয়া-phire paoa)
- Regain: পুনরায় লাভ করা (punoray labh kora)
- Get back: ফেরত পাওয়া (ferot paoa)
- Reclaim: পুনরায় দাবি করা (punoray dabi kora)
- Fetch: আনা (ana), নিয়ে আসা (niye asha)
- Recall: স্মরণ করা (saran kora), মনে করা (mone kora)
- Redeem: খালাস করা (khalas kora), মুক্ত করা (mukto kora)
Antonyms
Antonyms provide the opposite meaning of a word. Here are some antonyms for “retrieve”:
- Lose: হারানো (harano)
- Forfeit: বাজেয়াপ্ত হওয়া (bajeyapto howa)
- Misplace: ভুল জায়গায় রাখা (bhul jaigai rakha)
- Forget: ভুলে যাওয়া (bhule jaoa)
- Damage: ক্ষতি করা (khoti kora)
- Abandon: পরিত্যাগ করা (porityag kora)
Grammar
“Retrieve” is a verb, meaning it describes an action. It can be used in various tenses and forms:
- Base form: retrieve
- Past tense: retrieved
- Past participle: retrieved
- Present participle/Gerund: retrieving
- Third-person singular present: retrieves
Inflections:
- Retrieval: (Noun) – the act of retrieving something.
- Retrievable: (Adjective) – capable of being retrieved.
- Unretrievable: (Adjective) – not capable of being retrieved.
- Retriever: (Noun) – a person or thing that retrieves, especially a breed of dog used for retrieving game.
Uses
The word “retrieve” is used in various contexts, including:
- Data retrieval: A common use in computer science, referring to finding and accessing stored data.
- Memory recall: In psychology, it refers to accessing stored memories.
- Physical recovery: Used to describe finding and getting back lost or stolen objects.
- Search and rescue operations: Retrieving individuals from dangerous situations.
- Everyday conversations: Retrieving an item left behind, for example.
- Sports: Retrieving a ball or other equipment during a game.
Related Phrases
Several phrases commonly incorporate the word “retrieve”:
- Retrieve data: ডেটা পুনরুদ্ধার করা (data punoruddhar kora)
- Retrieve information: তথ্য পুনরুদ্ধার করা (tathyo punoruddhar kora)
- Retrieve a file: একটি ফাইল পুনরুদ্ধার করা (ekti file punoruddhar kora)
- Retrieve a memory: একটি স্মৃতি মনে করা (ekti smriti mone kora)
- Retrieve an object: একটি বস্তু উদ্ধার করা (ekti bostu uddhar kora)
Conclusion
“Retrieve Meaning in Bengali” is a fundamental process for anyone seeking to understand and communicate effectively between these two languages. This article has provided a detailed exploration of the word “retrieve,” examining its various meanings, synonyms, antonyms, grammatical forms, and usage in Bengali. By understanding the nuances of this word, learners can enhance their vocabulary and achieve greater fluency in both English and Bengali. As languages continue to evolve, the ability to accurately retrieve meaning will remain a vital skill in our increasingly interconnected world.