Alluring Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

The word “alluring” can be translated into Bengali in several ways, depending on the specific context and the desired emphasis. Some of the most common translations include:

  • মনোমুগ্ধকর (monomugdhokor): This translation emphasizes the enchanting and captivating nature of something alluring. It suggests that the object of allure possesses a charm that can captivate the mind and senses.
  • আকর্ষণীয় (akorshoniyo): This is a more general term for “attractive” or “appealing.” It highlights the quality of drawing attention or interest.
  • লোভনীয় (lobhoniyo): This translation emphasizes the tempting and desirable aspect of something alluring, suggesting that it arouses a strong desire or longing.
  • মোহনীয় (mohiniyo): This word implies a captivating charm that is almost magical or hypnotic, suggesting that the alluring object possesses a power to enchant and enthrall.
  • চিত্তাকর্ষক (chittakorshok): This means “heart-captivating,” suggesting that the alluring quality touches the heart and emotions deeply.

Alluring অর্থ কি?

Alluring শব্দটির অর্থ হল আকর্ষণীয়, মনোহারী, মোহিনী, লোভনীয় বা চিত্তাকর্ষক। এটি এমন কিছুকে বোঝায় যা অত্যন্ত আকর্ষণীয় এবং অভিলাষী, প্রায়শই একটি রহস্যময় বা প্রলোভনসঙ্কুল উপায়ে।

Alluring শব্দটির বাংলায় উচ্চারণ হল অ্যালিউরিং

Examples

Here are some examples of how “alluring” can be used in a sentence, along with their Bengali translations:

  • The alluring scent of jasmine filled the air. (জুঁই ফুলের মনোমুগ্ধকর গন্ধে বাতাস ভরে গেল।)
  • She found the idea of traveling to a foreign country very alluring. (বিদেশ ভ্রমণের ধারণাটি তার কাছে খুব আকর্ষণীয় মনে হয়েছিল।)
  • The mysterious stranger had an alluring smile. (রহস্যময় আগন্তুকের একটি মোহনীয় হাসি ছিল।)
  • The forbidden fruit is always the most alluring. (নিষিদ্ধ ফল সবসময়ই সবচেয়ে লোভনীয়।)
  • The painting’s vibrant colors and bold brushstrokes were incredibly alluring. (ছবিটির উজ্জ্বল রঙ এবং সাহসী তুলির টান ছিল অবিশ্বাস্যভাবে চিত্তাকর্ষক।)

Synonyms

Several synonyms in English capture different facets of “alluring.” Here are a few, along with their approximate Bengali equivalents:

  • Attractive (আকর্ষণীয়): A general term for something pleasing to the senses or mind.
  • Captivating (মনোমুগ্ধকর): Holding the attention in a powerful way.
  • Charming (মনোহর): Pleasing and delightful in a captivating way.
  • Enchanting (জাদুকরী): Possessing a magical or irresistible charm.
  • Enticing (প্রলুব্ধকর): Tempting and alluring, often in a subtle way.
  • Fascinating (বিস্ময়কর): Extremely interesting and captivating.
  • Seductive (মোহিনী): Alluring and tempting, often with a hint of danger or mystery.
  • Tempting (লোভনীয়): Arousing a desire or craving.

Antonyms

Understanding the antonyms of “alluring” can further clarify its meaning. Here are some antonyms and their Bengali translations:

  • Repulsive (ঘৃণ্য): Causing strong dislike or disgust.
  • Unattractive (অনাকর্ষণীয়): Not pleasing to the senses or mind.
  • Unappealing (অরুচিকর): Not arousing interest or desire.
  • Repellent (বিকর্ষণকারী): Causing aversion or driving away.
  • Disgusting (বিরক্তিকর): Causing a feeling of strong dislike and aversion.
  • Off-putting (নিরুৎসাহী): Causing a mild feeling of dislike or aversion.

Grammar

“Alluring” is primarily used as an adjective to describe nouns.

  • Forms:
    • Base form: alluring
    • Comparative form: more alluring
    • Superlative form: most alluring
  • Inflections: While “alluring” itself doesn’t inflect in the same way as verbs, it can be part of verb phrases, for example:
    • Present Participle/Gerund: alluring (e.g., “The alluring aroma” or “It is alluring to think of traveling the world.”)
  • Other Grammatical terms:
    • Adverb Form: Alluringly
    • Noun form: Allure

Uses

“Alluring” can be used in a wide variety of contexts to describe a range of things, including:

  • People: A person can be described as alluring due to their physical appearance, personality, or charisma.
  • Places: A location, such as a tropical beach or a bustling city, can be alluring due to its beauty, atmosphere, or opportunities.
  • Objects: An object, such as a piece of jewelry or a work of art, can be alluring due to its design, craftsmanship, or rarity.
  • Ideas: A concept or proposition, such as a new business venture or a philosophical theory, can be alluring due to its potential, novelty, or intellectual stimulation.
  • Sensory Experiences: A smell, taste, sound, or touch can be alluring if it is particularly pleasing or evocative.

Related Phrases

Several phrases in English incorporate “alluring” to express specific nuances of meaning. Here are a few examples:

  • Alluring smile: A smile that is captivating and attractive.
  • Alluring offer: A proposition that is tempting and difficult to refuse.
  • Alluring beauty: Physical attractiveness that is captivating and enchanting.
  • Alluring mystery: A sense of intrigue and fascination that draws people in.
  • Alluring charm: A captivating and delightful personality trait.
  • Alluringly beautiful: This highlights the captivating nature of the beauty.

Conclusion

“Alluring” is a rich and multifaceted word that evokes a sense of attraction, desire, and fascination. Its various translations into Bengali, such as মনোমুগ্ধকর, আকর্ষণীয়, লোভনীয়, মোহনীয়, and চিত্তাকর্ষক, capture different shades of its meaning, highlighting its ability to describe a wide range of captivating qualities. By understanding the nuances of “alluring” and its Bengali equivalents, we can gain a deeper appreciation for the power of language to describe the captivating aspects of the world around us. The exploration of its synonyms, antonyms, grammatical forms, and usage patterns further enhances our understanding of this captivating word.