In the realm of communication, “quotes” serve as powerful tools. They encapsulate ideas, emotions, and experiences in a concise and impactful manner. In Bengali, quotes are equally valued and used in various contexts. This blog post will delve into the meaning of “quote” in Bengali, explore synonyms, antonyms, and phrases related to quotes, and highlight their diverse uses.
Quote Meaning in Bengali
The most common Bengali word for “quote” is “উক্তি” (ukti). This term encompasses a wide range of meanings, including a saying, utterance, statement, or remark. It can refer to both spoken and written words, often attributed to a specific person or source.
Quote অর্থ কী?
“Quote” শব্দটি ইংরেজি থেকে এসেছে, যা মূলত কারো কথা, লেখা বা বক্তব্যের অংশবিশেষ উদ্ধৃত করাকে বোঝায়। এটি কোনো ব্যক্তির উক্তি, বিখ্যাত ব্যক্তির বাণী, বা কোনো গ্রন্থ থেকে নেওয়া অংশবিশেষ হতে পারে। বাংলায়, “quote” শব্দটির জন্য “উক্তি” শব্দটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়। তবে “উদ্ধৃতি” (uddhriti) শব্দটিও একই অর্থে ব্যবহার করা যেতে পারে। এছাড়াও, “প্রবাদ” (probad) বা “প্রবচন” (probochon) শব্দগুলোও কোনো প্রসিদ্ধ বা জনপ্রিয় উক্তিকে বোঝাতে ব্যবহার করা হয়।
Examples
- রবীন্দ্রনাথের উক্তি সবসময় আমাকে অনুপ্রাণিত করে। (Robindranath-er ukti shob shomoy amake onupranito kore.) – Rabindranath Tagore’s quotes always inspire me.
- তিনি তার বক্তৃতায় বঙ্গবন্ধুর একটি বিখ্যাত উক্তি উদ্ধৃত করেছেন। (Tini tar boktṛtāẏ bongo bondhur ekṭi bikkhyāto ukti uddhṛto korechen.) – He quoted a famous saying by Bangabandhu in his speech.
- এই উক্তিটি আমার খুব পছন্দের। (Ei uktiti amar khub pochonder.) – This quote is one of my favorites.
Synonyms
- উদ্ধৃতি (Uddhriti): Quotation, citation
- বাণী (Bani): Saying, maxim (often used for wise or philosophical quotes)
- কথা (Kotha): Word, saying
- প্রবাদ (Probad): Proverb, adage
- প্রবচন (Probochon): Maxim, saying
Antonyms
There is no direct antonym for “quote” in Bengali. However, one could contrast it with “মৌলিক ভাবনা” (moulik bhabna), meaning “original thought.”
Phrases and Idioms
- বিখ্যাত উক্তি (Bikkhyato ukti): Famous quote
- অনুপ্রেরণামূলক উক্তি (Onupreronamulok ukti): Inspirational quote
- হাস্যরসাত্মক উক্তি (Hashyoroshatmok ukti): Humorous quote
- উক্তি দিয়ে শুরু করা (Ukti diye shuru kora): To begin with a quote
Uses
The concept of “quote” (উক্তি) is used in various contexts in Bengali:
- Literature: Quotes are frequently used in literature to enhance the narrative, provide insights, or evoke emotions.
- Public Speaking: Quotes are often incorporated into speeches to make them more impactful and persuasive.
- Social Media: People share quotes on social media platforms to express their thoughts, feelings, or to inspire others.
- Education: Quotes are used in educational settings to illustrate concepts, spark discussions, or motivate students.
Conclusion
Quotes hold a significant place in Bengali language and culture. They are used to express a wide range of emotions, ideas, and experiences. Understanding the meaning and usage of “quote” (উক্তি) in Bengali allows for effective communication and appreciation of the rich literary and cultural heritage of Bengal.