The word “negotiable” holds significant weight in various contexts, especially in finance, law, and everyday communication. Understanding its meaning across different languages can be crucial for effective communication and comprehension, particularly when dealing with documents or agreements that might involve cross-cultural interactions. This article delves into the “Negotiable Meaning in Bengali,” providing a comprehensive overview of its definition, pronunciation, synonyms, antonyms, grammatical aspects, and practical usage examples. We will explore how this term translates into the Bengali language and how it is used in various contexts within Bengali-speaking communities.
Negotiable Meaning in Bengali
The term “negotiable” carries a core meaning related to the ability to be discussed, altered, or transferred. In Bengali, this concept is expressed through several words and phrases that capture its different nuances. Broadly, “negotiable” in Bengali refers to something that can be the subject of negotiation or bargaining, something that is not fixed or rigid and can be changed through discussion. It also touches upon the legal and financial aspects, implying transferability or the ability to be exchanged for something else, often money. Understanding the “Negotiable Meaning in Bengali” is essential for anyone dealing with financial instruments, contracts, or any form of agreement in a Bengali-speaking context.
Negotiable অর্থ কি?
Negotiable (উচ্চারণ: নেগোশিয়েবল/নেগোশিয়েবেল) শব্দটির আভিধানিক অর্থ হল আলোচনা সাপেক্ষ, দর কষাকষিযোগ্য, হস্তান্তরযোগ্য।
আরো কিছু অর্থ যা Negotiable শব্দটির সাথে সম্পর্কিত:
- বাদ-প্রতিবাদ যোগ্য: এমন কিছু যা নিয়ে বিতর্ক বা আলোচনা করা সম্ভব।
- পরিবর্তনযোগ্য: এমন কিছু যা স্থির নয়, আলোচনা বা সমঝোতার মাধ্যমে পরিবর্তন করা সম্ভব।
- বিনিময়যোগ্য: অর্থ বা অন্য কোন কিছুর বিনিময়ে যা হস্তান্তর করা যায়।
- হস্তান্তরসাধ্য: যা আইনত এক ব্যক্তি থেকে অন্য ব্যক্তির কাছে হস্তান্তর করা সম্ভব।
এই বিভিন্ন অর্থ Negotiable শব্দটির ব্যবহারিক ক্ষেত্রের উপর নির্ভর করে।
Examples
To further clarify the “Negotiable Meaning in Bengali,” let’s consider some examples:
- The price of the house is negotiable. (বাড়ির দাম আলোচনা সাপেক্ষ।) – This implies that the buyer and seller can discuss and potentially agree on a different price.
- The terms of the contract are negotiable. (চুক্তির শর্তাবলী আলোচনা সাপেক্ষ।) – This suggests that the parties involved can discuss and modify the contract’s terms before signing it.
- He presented a negotiable instrument at the bank. (তিনি ব্যাংকে একটি হস্তান্তরযোগ্য দলিল পেশ করলেন।) – This refers to a financial instrument like a check or promissory note that can be transferred to another person.
- The working hours are not negotiable. (কাজের সময় আলোচনা সাপেক্ষ নয়।) – In contrast to the previous examples, this implies a fixed condition that cannot be changed through discussion.
- The delivery date is negotiable within a certain range. (ডেলিভারির তারিখ একটি নির্দিষ্ট সীমার মধ্যে আলোচনা সাপেক্ষ।) – This example demonstrates that negotiability can be limited to specific parameters.
Synonyms
Exploring synonyms helps deepen our understanding of the “Negotiable Meaning in Bengali.” Here are some English synonyms for “negotiable” along with their potential Bengali equivalents:
- Discussable: (আলোচনাযোগ্য, বিচার্য)
- Debatable: (বিতর্কযোগ্য, বাদানুবাদযোগ্য)
- Bargainable: (দর কষাকষিযোগ্য, আপোষযোগ্য)
- Transferable: (হস্তান্তরযোগ্য, বদলিযোগ্য)
- Flexible: (নমনীয়, পরিবর্তনীয়)
- Adjustable: (সমন্বয়যোগ্য, পরিবর্তনযোগ্য)
- Open to discussion: (আলোচনার জন্য উন্মুক্ত)
Antonyms
Conversely, antonyms provide a contrasting perspective on the “Negotiable Meaning in Bengali.” Here are some English antonyms and their Bengali equivalents:
- Non-negotiable: (অ-আলোচনা সাপেক্ষ, অনড়)
- Fixed: (স্থির, নির্ধারিত)
- Rigid: (অনমনীয়, অনড়)
- Immutable: (অপরিবর্তনীয়, অটল)
- Inflexible: (অনমনীয়, অপরিবর্তনশীল)
- Unchangeable: (অপরিবর্তনযোগ্য, অপরিবর্তনীয়)
Grammar
Understanding the grammatical aspects of “negotiable” provides further insight into its usage.
- Forms: “Negotiable” is primarily used as an adjective.
- Inflections: It has comparative and superlative forms: more negotiable, most negotiable. While less common, these forms can be used to indicate varying degrees of negotiability.
- Derived terms: The adverb “negotiably” exists, although it is not as frequently used. The noun form is “negotiability.”
- Related grammatical terms: “Negotiation” (the process of discussing to reach an agreement), “negotiator” (a person who negotiates).
These grammatical points are important for properly using “negotiable” in sentences and understanding its role within different grammatical structures.
Uses
The word “negotiable” finds applications in various contexts, enriching the “Negotiable Meaning in Bengali.”
- Finance: In finance, “negotiable” often refers to financial instruments like checks, promissory notes, and bills of exchange that can be transferred from one party to another. These are called “negotiable instruments.”
- Law: In legal contexts, “negotiable” can relate to the terms of a contract or agreement that are open to discussion and modification.
- Business: In business negotiations, “negotiable” is used to describe aspects of a deal that can be discussed and adjusted, such as price, delivery terms, or payment schedules.
- Everyday conversation: “Negotiable” can also be used in everyday conversations to indicate flexibility or willingness to compromise, such as discussing the time of a meeting or the price of an item at a market.
Related Phrases
Certain phrases commonly used with “negotiable” further illuminate the “Negotiable Meaning in Bengali.”
- Negotiable instrument: (হস্তান্তরযোগ্য দলিল) – This refers to a document that guarantees the payment of a specific amount of money, either on demand, or at a set time, and is transferable to another party.
- Negotiable price: (আলোচনা সাপেক্ষ দাম) – This indicates that the price of a product or service is not fixed and can be bargained for.
- Negotiable terms: (আলোচনা সাপেক্ষ শর্তাবলী) – This implies that the conditions of an agreement are open to discussion and modification.
- Open to negotiation: (আলোচনার জন্য উন্মুক্ত) – This phrase emphasizes the willingness to engage in discussions to reach a mutually agreeable outcome.
- Subject to negotiation: (আলোচনা সাপেক্ষ) – This phrase indicates that a particular aspect is not finalized and can be changed through negotiation.
Conclusion
In conclusion, understanding the “Negotiable Meaning in Bengali” is vital for effective communication and comprehension, especially in legal, financial, and business contexts within Bengali-speaking communities. The term encompasses concepts of discussion, flexibility, and transferability, reflected in various Bengali words and phrases. By exploring its meaning, synonyms, antonyms, grammatical aspects, and practical usage, we gain a deeper appreciation for the nuances of this important term. This comprehensive exploration equips individuals with the knowledge needed to navigate negotiations, understand agreements, and effectively communicate in Bengali, particularly when the concept of negotiability is involved. The ability to grasp these nuances can significantly impact the outcome of discussions and agreements, making a thorough understanding of the “Negotiable Meaning in Bengali” a valuable asset.